: Chytrý gudgeon rozhodne, že pokud žijete v temné díře a tišíte se, pak se ho nedotkne. Umírá sám a uvědomuje si, že v jeho životě nebyla láska ani přátelství, a všichni kolem něj ho považovali za hlupáka.

Originál používá pravopisného „úředníka“, je uložen v názvu a citace jako pocta tradici. Moderní norma je však „panovník“, tato možnost se používá na jiných místech.

Kdysi dávno byl pahorek. Jeho chytrým rodičům se podařilo žít do velmi vysokého věku. Starý otec řekl, jak ho jednoho dne chytili do sítí spolu s mnoha dalšími rybami a chtěli ho hodit do vroucí vody, ale byl příliš malý na rybí polévku a byl propuštěn do řeky. Tehdy utrpěl strach.

"Podívej, synu," řekl starý úředník a zemřel, "pokud chceš žvýkat svůj život, podívej se na oba!"

Pescara, syn, se rozhlédl a viděl, že je nejmenší v této řece: jakákoli ryba by ji mohla spolknout a rakovinu řezat drápem. Nebude ani schopen odvrátit své bratrské bratry - zaútočí v davu a snadno odnesou jídlo.

Pescara byl chytrý, osvícený a „mírně liberální“. Dobře si pamatoval učení svého otce a rozhodl se „žít tak, aby si toho nikdo nevšiml“.

První věc, se kterou přišel, bylo vytvořit díru, kde by nikdo jiný nemohl vylézt.Celý rok se jí podrážděně vyhloubil nos a schovával se v bahně a trávě. Peskar se rozhodl, že z toho vyjde buď v noci, když všichni spí, nebo odpoledne, když už bude celá ryba plná, a během dne bude sedět a třást se. Až do poledne se jedly ryby všech středních živočichů, gudgeon nezbyl téměř nic a žil napůl hladovějící, ale „je lepší nejíst, nepít, než ztratit život s plným žaludkem“.

Jednou se probudil a viděl, že ho střeží rakovina. Po půl dne čekala rakovina potočníka a třásl se norkou. Jindy jeho štika celý den hlídal díru, ale také štiku unikl. Ke konci jeho života ho štiky začali chválit, že žije tak tiše, doufaje, že bude pyšný a nakloněný z díry, ale moudrý pudink se nepoddají lichocení a pokaždé, chvějící se, vyhrál.

Žil takhle více než sto let.

Ani jeho přátelé, ani příbuzní; ani komu ani komu. Nehraje karty, nepije víno, nekouří tabák, nenasává červené dívky - jen se chvěje a myslí si jednu myšlenku: „Díky bohu! vypadá živý! “

Před svou smrtí, ležící v jeho díře, si najednou pomyslel: kdyby všechny střevle žily jako on, pak by byla celá rodina piscari přemístěna už dávno. “ K tomu, abychom mohli pokračovat v rodině, je skutečně zapotřebí rodina, a členové této rodiny musí být zdraví, ostražití a dobře nakrmení, žít ve svém vlastním prvku a ne v temné díře, být přáteli a osvojovat si dobré vlastnosti od sebe navzájem. A střevle, které se chvějí v dírách, jsou pro společnost zbytečné: „místo za nic a jedí jídlo.“

Pescara si toho všeho jasně uvědomil, chtěl se dostat z díry a pyšně plavat po celé řece, ale neměl čas na to přemýšlet, byl vystrašený a nadále umíral: „Žil - chvěl se a zemřel - chvěl se.“

Celý jeho život před zábleskem blýskal a uvědomil si, že v tom nejsou žádné radosti, nikomu nepomohl, nekoncentroval, nechránil, nedal dobrou radu, nikdo o něm neví a po smrti si ho nebude pamatovat. A teď umírá v temné, studené díře a ryby plavou kolem a nikdo se nezeptá, jak se tento moudrý pudlík tolik žil. Ano, a říkají mu ne moudrý, ale mutt a blázen.

Pak se začal trochu zapomenout a snil o tom, že vyhrál v loterii, výrazně rostl a „spolkl štiku sám“. Ve snu mu vyskočil z díry nos a pachatel zmizel. To, co se s ním stalo, není známo, možná štika šmrnula nahoru, nebo možná odtáhl rakovinu pryč, ale pravděpodobně jen zemřel a vynořil se. Co štika chce jíst starý a nemocný pudink, „a také moudrý“?