"Bylo to v době, kdy lidé považovali ctnost za ctnost a život nebyl, stejně jako v našich dnech, zastíněn vážnými protivenstvími." To byl věk nečinnosti ... “Lidé chodili kvůli kráse do velkých délek a nepřestávali zakrývat svá těla tetováním. Mezi milovníky takových šperků patřili nejen nosiči, hráči a hasiči, ale také bohatí občané a někdy samurajové. V té době tam byl mladý umělec tetování jménem Seikiti. Když se konalo tetování, mnoho jeho děl vzbudilo široký obdiv. Předtím, než byl Seikiti umělec, to bylo cítit v sofistikovanosti jeho kresby, ve zvláštním smyslu pro harmonii. Souhlasil, že v žádném případě nezíská tetování. Všichni, kteří obdrželi tuto čest, měli zcela důvěřovat pánovi, který si sám vybral vzorec a stanovil cenu. Pak pracoval měsíc nebo dva a užíval si sténání a křeče nešťastného muže, do kterého strčil jehly. Největší potěšení obdržel z nejbolestivějších postupů - použití retušování a impregnace se skořicí. Lidé, kteří tiše utrpěli bolest, způsobili v něm podráždění a pokusil se přerušit jejich odvahu. Po mnoho let si Seikiti vážila sen o vytvoření mistrovského díla na kůži krásné ženy a vložení celé své duše.Nejdůležitější pro něj byla postava ženy - krásná tvář a štíhlá postava mu nestačily. Ve čtvrtém roce svého hledání jednou viděl nahou ženskou nohu vykukující z palanquinu, kterou čekal u bran restaurace ve Fukagawa, nedaleko od jeho domu. Seikitiho ostrý pohled nedokázal rozeznat nohu méně než její tvář. Seikiti šel na palanquinu a doufal, že uvidí tvář cizince, ale po chvíli ztratil palanquinu z dohledu. Rok po tomto setkání jednou přišla na Seikiti dívka s úkolem od známé gejši. Dívka se připravovala jako gejša a měla být „mladší sestrou“ přítele Seikiti. Dívka měla patnáct až šestnáct let, ale její tvář byla poznamenána zralou krásou. Seikichi se podívala na její půvabné nohy a zeptala se, jestli před rokem opustila restauraci Hirasei v palanquinu. Dívka odpověděla, že její otec ji často vzal s sebou do Hirasei, a to je docela možné. Seikiti k ní dívku pozval a ukázal jí dva obrazy. Jeden z nich zobrazoval čínskou princeznu při pohledu na přípravy na popravu v palácové zahradě. Jakmile se dívka podívala na obrázek, její tvář se podobala obličeji princezny. Na obrázku ji našla skrytá „já“. Druhý obrázek se jmenoval „Tlen“. Žena zobrazená uprostřed obrázku radostně a hrdě pohlédla na četné mrtvoly mužů rozprostřené u nohou. Při pohledu na obrázek dívka cítila, jak odhalila tajemství skryté v hlubinách její duše.

Dívka se vyděsila, požádala Seikiti, aby ji pustil, ale poté, co ji uklidnil chloroformem, začal pracovat."Duše mladého tetovacího umělce byla rozpuštěna v husté barvě a zdálo se, že přechází na kůži dívky." Seikiti si strčil a vytáhl jehly a povzdechl si, jako by každý píchal zranil jeho vlastní srdce. Pracoval celou noc a ráno se na zádech dívky objevil obrovský pavouk. S každým hlubokým dechem a silným výdechem se nohy pavouka pohybovaly jako živé. Pavouk pevně držel dívku v náručí. Seikiti dívce řekl, že do tetování vložil celou svou duši. Nyní v Japonsku není žena, která by s ní mohla srovnávat. Všichni muži se obrátí na bláto u nohou. Dívka byla velmi šťastná, že se stala tak krásnou. Když uslyšela, že se potřebuje vykoupat, aby se barvy lépe projevily, poslušně odešla do koupelny a odešla, kroutila se bolestí a zasténala, jako by se posadila, vrhla se na podlahu. Brzy však znovu získala vědomí a její oči byly jasné. Seikiti byl ohromen změnou v ní. Dával jí obrazy, které ji den předtím vyděsily. Řekla, že se úplně zbavila svých obav, a Seikiti byla první, kdo se u nohou zbavil špíny. Oči jí zářily jako ostří. Slyšela tóny vítězné hymny. Seikiti ji požádal, aby před odjezdem znovu ukázala tetování. Tiše odhodila své kimono. "Paprsky ranního slunce dopadly na tetování a záda ženy zářila plameny."