: Chlapec je na vánoční stromeček pozván jako kužel. Velký přítomný klavírista najde svůj mimořádný talent.

Rodina Rudnevů, jedna z nejvíce znepokojivých a pohostinných moskevských rodin, čeká na hosty u vánočního stromu. Majitelka domu Irina Alexandrovna pochází z knížecí rodiny. Opouští svůj pokoj pouze při slavnostních příležitostech a věří, že společnost jejího manžela a dětí pro ni zašla příliš daleko. Komunikuje výhradně s potomky starověkých rodů. To jí nezabrání v tom, aby žárlila na svého manžela Arkadyho Nikolajeviče, který si i přes padesát lichých let udržuje reputaci dámského muže, zůstává hráčem, labužníkem a velkorysým patronem baletního umění. Miluje hlučnou společnost a ochotně se účastní oslav vánočních stromků, na které Ryabovův orchestr vždy zve.

Letos kvůli nepochopení nebylo možné pozvat ani Ryabovův orchestr, ani žádný jiný, a Arkady Nikolaevič se rozhodne pozvat kužel. Služebná Dunyasha je poslána na kužel a hosté začínají dorazit k domu.

Dunyasha se nevrací. Tina Rudneva, pro kterou je tato „dospělá“ dovolená vánočního stromu první v životě, je spálena především strachem. Nakonec se zmatená Dunyasha vrací a přináší hubeného ošklivého chlapce, čtrnáctiletého Jurije Agazarova, kterému může být dáno 11 až 12 let.Toto je jediné zúžení, které mohla najít. Chlapec, uražený nedůvěrou nejstarší dcery Rudnevů, Lydie Arkadyevny, žádá o povolení něco hrát.

Poté, co byl potěšen hrou Yuri, se Arkady Nikolajevič rozhodl, že přimět ho hrát tance je bezbožný, ale zatímco chlapec hraje, a hosté tančí.

Pak do chodby vstoupí starší žena, očividně velmi důležitý pán, kterého Rudnev nazývá Anton Grigoryevich a žádá Yuri, aby si zahrál. Když Yuri skončí, Rudnev dá chlapci obálku s penězi a říká, že Anton Grigoryevich, který se začal zajímat o jeho hru, ho vezme domů. Překvapený Jurij neví, že tento člověk je sám Anton Grigorievich Rubinstein.

Agazarov, který se stává jedním z nejtalentovanějších skladatelů, nikdy nikomu nehovoří o prvním rozhovoru s jeho skvělým učitelem.