Kategorie: Čínská literatura

V klášteře čistoty nefritu udělejte chybu s vyšívanou přikrývkou

Li Yan-shi, vládce Luoyangu, je pomlouvačný a svolán do hlavního města k vyšetřování. Ale je tak chudý (kvůli upřímnosti), že žádá pachatele, aby mu půjčil 10 stříbrných mincí na silnici. Moneylender Liu Yan-min souhlasí, pokud Li dcera, Yu-ying, podepíše potvrzení a taoistická jeptiška Liu se stane zárukou. Pravítko ...

Sui Vystavuje předstírání, že je šílený Kuai Wen-tong

Han První ministr Xiao Spekuluje, že Qi Wan Han Xin, který má příliš mnoho moci, se může stát pro stát nebezpečný. Konzultuje s velitelem Fan Quai. Zjevně závidí zásluhám Han Xina a chce ho odstranit. Xiao Rozhodl se zavolat Han pod falešnou záminkou ...

Soudce Bao vyšetřuje prodej rýže v Chenzhou

Sluneční hodnostář, fanoušek Tianzhan, pozval do své rady šlechtice - Han Qi, Lu Yi-jian a Liu-yanei. V Chenzhou je hlad způsoben suchem. Panovník nařídil otevřít sklady a prodat rýži lidem za dostupnou cenu. Za tímto účelem pošlete dva čestné úředníky. Liu nabízí svého syna Liu Dae-jung ...

Lee Taibo spojuje milovníky se zlatými mincemi

Wang Fu, vládce Chang'anu. posílá dceru Liu-mei na Julunchi Park na procházku. Dívka odmítá s odvoláním na skutečnost, že nikdy neopustila dům (je jí 18 let). Ale císař rozkázal manželkám a matkám všech tříd jít, a ona se může pouze poslouchat. Objeví se vědec He Ji-Zhang. Hledá ...

Yan Qing ztrácí ryby v Tongleyuan

Song Jiang, vůdce rebelů Liangshan-bo, uvádí, že dal svým podřízeným měsíc dovolené. Jeden z nich, Yan Qing, se vrátil o 10 dní později. Za to podléhejte popravě, ale ostatní vojenští vůdci ho prosí o odpuštění. Vystoupí se 60 tyčemi, ale v důsledku bičování ztrácí zrak. Lituji ...

V azurově fialové oblasti se mladý pár šťastně spojí

Ve vesnici Belaya Tsaplya přináší bohatá vdova Han Khun-tao vdovu svého bratra se dvěma syny, aby požadovala rozdělení majetku. Han, který vychoval své synovce, nevadí. Během dělení donutí synové vdovy „hlavu klanu“, aby jim dali devět desetin majetku. Han se tady nehádá. Pouze jeho vlastní utiskuje ...

Příběh krásy Lee

Ve starověku vyrostl v rodině vznešeného hodnostáře syn, mladý muž s mimořádnými talenty. Otec na něj byl pyšný. Je čas jít na státní zkoušky v hlavním městě. Mladý muž vešel do Chang'anu branami zábavní čtvrti a okamžitě si všiml krásy poblíž jednoho z domů. Zdá se, že ...

Životopis Ying-in

Není to tak dávno, co žil student jménem Zhang, mladý muž vzácných ctností, s rafinovanou duší. Bylo mu už třicet tři roky a ještě neměl milence. Když se přátelé divili jeho skromnosti, odpověděl, že se prostě nesetkal, dokud neodpovídá na jeho pocity. jednou ...

Cinnabar Basketa dešťové bubliny

Mladý obchodník Wang Wen-yun, vyděšený neštěstí, které předpověděl, se rozloučí se svým otcem a manželkou a odejde na sto dní na procházku. Věci jdou dobře s Wangem. Na cestě do Sizhou se zastaví v hostinci, kde sní, že ho zloděj zabije. A opravdu, následující ...

Velekněz Zhang končí milostným příběhem

Vládce Luoyang Chen Quan-chong se setká se synovcem Chen Shi-inem, který jde do hlavního města na zkoušku. V noci, když se mladý muž oddává vínu a hudbě, přichází k němu nebeská (žijící na Měsíci) panenská květina skořice se svými přáteli. Zamilovala se do mladého muže, protože jeho hudba ji během měsíčního zatmění zachránila před zlými hvězdami....

Mnich s taškou píše nápis „trpělivost“

Během Buddhovy kázání se jeden ze svatých arhádů oddával marným snám. Pekelné mučení se na to spoléhalo, ale Buddha milostivě poslal pachatele na Zemi, aby se znovu narodil v lidské podobě. Nyní se jmenuje Liu Junzuo, je ve víře nestabilní, může se odchýlit od spravedlivé cesty. Aby bylo možné poučit ...

Zhao Pan-Er napálil, aby zachránil podvodníka

Bohatý dobrovolník Zhou Jr. měl rád skladatele Song Yin-zhan (vaidan). Matka se jí nechtěla oženit. Zde je však souhlas udělen. Dříve byla dívka donucena zavřenýma An Xiu-shi. O pomoc se obrátí na starší přítelkyni Zhao Pan-eru. Pan-er se snaží přesvědčit svého přítele, že oni, malé holčičky, ...

O půlnoci zasáhne blesk stela z chrámu Jianfu

Talentovaný chudák Zhang Hao učí děti na farmě bohatého rolníka, jehož jméno zní stejně jako jeho, i když je napsáno trochu jinak. Tam Zhang najde přítel, důstojný fanoušek Zhong-yan. Přesvědčí ho, aby hledal štěstí v hlavním městě, a dá mu tři doporučující dopisy - obchodníkovi v Luoyangu, úředníkovi ...

Paní Yangová zabíjí psa s rozumem se svým manželem

Pouze dva z jeho upřímných přátel by měli přijít k narozeninám obchodníka Sun Rong, dvou darebáků - Liu Longqing a Hu Zizhuan. Manželka, která připravila slavnostní stůl, hořce vyčítá manželovi za to, že pozvala svého mladšího bratra Sun Chunyara. Podle pomluvy dvou podvodníků byl exkomunikován, žije v opuštěném stavu ...

Výkřik osamělé husy odhání sny na podzim občas v Han Palace

Vůdce severních nomádů přivedl na Velkou zeď sto tisíc vojáků, aby si říkal přítok čínského panovníka, jemuž poslal velvyslance s bohatými dary. Velvyslanec musí také požádat čínskou princeznu, aby se provdala za nomádského pána. Mezitím se propadl důvtipný a zrádný důstojník Mao Yanshou ...

Li Su-lan zpívá milostnou píseň "Jade Vase na jaře"

Pevichka Li Soo-lan na procházku se seznámí se syutsay Li Bin, přezdívaným Jade Vase. Bin vezme Su-lan pro údržbu. Hangzhou úředník Tao Bo-chan zavolá na svého přítele Lee Binh a přesvědčí ho, aby přemýšlel o kariéře. Ale nemůže se rozloučit se srdíčkem. Pak Tao vezme svou práci do hlavního města....

Bohatý pán Pan nevědomě vrhá ostatní do špatných dluhů

Nešťastný obchodník Li Xiao-xian dlužil bohatému muži Pan Yunovi. Strach z trestu onemocněl. Pan Yun, který ho s hrůzou navštívil: Znamená to, že při pomyšlení na pomoc lidem s penězi je vrhá do mučení? Odpouští dluh, dává peníze na léčení a říká účetnímu, aby přinesl všechny dluhové příjmy. V přitomnosti ...

Xue Zhenguise ctí se vrací do své rodné vesnice

Selský syn Xue Ren-gui má rád bojová umění. Poté, co se dozvěděl, že císař (Tang) deklaroval zařazení do armády, se rozloučí se svým otcem, matkou, manželkou Liu a odejde a slibuje napsat. Korean van vysílá svého velitele na kampaň v Číně, v očekávání, že všichni slavní velitelé Tang jsou staří ...

Král Zhao z Chuumožňuje skočit z lodi na vzdálenější příbuzné

Král Wu konzultuje se svými hodnostáři Sun Wu, Wu Zi-shu a Bo Xi o tom, jak vrátit kouzelný meč, který letěl do království Ču. Důstojníci doporučují zahájit válku a počítat se snadným vítězstvím. Chu král Zhao také konzultuje se svým bratrem Qian-xuanem, zda dá meč. A rozhodne se nevrátit, jak to je ...