„Ivanhoe“ je nejslavnějším románem Waltera Scotta. Jde o historické dílo, které je založeno na četných archivních dokumentech studovaných autorem při práci na knize. Díky tvrdé práci se stal zakladatelem historického románového žánru. Chcete-li si připomenout hlavní události, děj a důležité podrobnosti z „Aivengo“, proveďte krátký výpověď z „Literaguru“ jako asistentů.
Kapitola i
Události románu se odehrávají na konci XII. Století, kdy byl anglický král Richard Lví srdce ve francouzském zajetí, v zajatých Sasech dominovali Norové, ale Sasové se s tím nechtěli vyrovnat.
V lese kolem něj pobíhá rolník Gurt prasata a buvolec Wamba, aniž by přestal. Hurt volá po psovi Fangsovi a jdou k majiteli, Saskému Tan Cedricu Rotherwoodovi, přezdívanému Sax, protože je hrdý na svou starou rodinu.
Kapitola II
Služebníci se setkávají s Eimerem, bohatým předchůdcem opatství Jorvo, a rytířem chrámu Briand de Boisguillebert s jeho družinou, polo-mnich-polo-rytířem, který se vrátil z Palestiny. Jdou na turnaj v Ashby de la Zouche. Cestovatelé se ptají, jak mohou najít Cedric Sachs. V reakci na Gurtovu hrubost a Wambovy vtipy na ně Briand hází mečem, ale Aimer ho ujišťuje. Šašek jim ukazuje špatnou cestu a soudí, že by tito hosté neměli vidět krásnou Rowenu, adoptivní dceru Cedrika, jeho vzdáleného příbuzného. Jakmile se na ni syn Sax Aivengo podíval, vytáhl ho jeho otec z domu.
Templář Briand je připraven se s tím dohadovat, že na něj nebude působit krása Saska. Aimer žádá svého přítele, aby neprokázal svou nadřazenost v Sachsově domě, jinak je toto opálení již v hádce se svými normanskými sousedy: Reginaldem Fronem de Befem a Philippe Malvoisinem. Dostanou se na rozcestí, odkud je poutník (později se ukáže, že to je rytíř Wilfred Aivengo) doprovodí k hradu.
Kapitoly III - IV
Cedric je otrávený nedostatkem služebníků a zpožděním Roweny. Poté, co se dozvěděl, že přijíždějí hosté, jsou Norové, je naštvaný, ale chce ukázat svou pohostinnost, zejména od začátku silného deště.
Cedric Sachs vysvětluje hostům, že má v úmyslu mluvit pouze saským dialektem. Přísahá na pozdní služebníky, ale Wamba se úspěšně ospravedlňuje tím, že obviňuje souseda stráže, který prořízl drápy Fangsu. Briand ztratil argument: Rowena je opravdu mimořádně krásná.
Kapitoly V - VI
Vzhledem k bouřce musí být do domu povolen Žid Isaac z Yorku, navzdory rozhořčení hostů. Po dohadování o Sasech a Normanech poutník připomíná všem sérii bojů, v nichž zvítězili pouze Sasové. Jedním z nich byl Ivanhoe, který porazil Boisguilleberta. Templář se všemi z nich stojí před rytířem v Palestině.
Rowena se ptá poutníka na Ivanhoe, čímž potvrdí její lásku. Poutník vyzývá Izáka, aby uprchl: Briand nařídil sluhům Saracénů, aby se zmocnili Žida. Vyvede vyděšeného Žida na bezpečné místo pomocí Hurt, který poznal tajemství cestovatele. Isaac slibuje odměnit poutníka koněm a zbraněmi.
Kapitoly VII - VIII
Namísto Richarda v Anglii dočasně vládl jeho bratr, arogantní princ John, a vůbec nebyl proti dobytí trůnu. Na turnaji v Ashby se vzdává Cedriku a Atelstánu v Koningsburgu - potomku krále Sasů - židovskému bohatému Izákovi a jeho dceři, krásné Rebéce.
Mumlání jeho společníků ho nutí opustit myšlenku jmenovat Rebeku královnou lásky a krásy turnaje (vzhledem k tomu, že křesťané v té době nenáviděli Židy, protože podle Bible ukřižovali Krista). Proti pěti šlechtickým rytířům (včetně Boisguilleberta) je Knight Deprived of Heritage připraven bojovat a skrývat své jméno. S templářem bude bojovat k smrti. Neznámý rytíř porazí každého, ale boj s Briandem nekončí smrtí a odpůrci mají v úmyslu pokračovat v boji jindy.
Kapitoly IX - X
John začíná mít podezření, že Legacy je Richard. Vítěz vybere Rowenu jako královnu turnaje. Rytíř a slavný Saxon odmítají jít na hostinu k Johnovi. Všichni zítra nesouhlasí před zítřejším turnajem, kterého se mnoho lidí okamžitě zúčastní.
Neznámému rytíři pomáhá panoš Gurt. Zděděný získává část trofejí od poražených rytířů, ale Briand odmítá brnění a koně, protože bitva ještě neskončila. Gurt vrací židovskou zbroj a zájem Isaacovi, ale Rebeka, poté, co se dozvěděla, od koho nositel svině přijel, mu dá velkou částku peněz.
Kapitoly XI-XII
Na zpáteční cestě se Gurt dostane k loupežníkům, ale nechají ho jít, protože respektují jeho pána, který zabil tolik Normanů. Gurt vyhraje Millerův boj a získává ještě větší respekt od loupežníků.
Další den se Atelstan připojil k týmu Briandu, navzdory jeho lenivosti a saskému původu: žárlil na Rowenu neznámému rytíři. Na konci masového boje jsou zdědení nuceni bojovat pouze s Fronem de Beaufem, Malvoisinem a Boisguillebertem. Pomáhá mu rytíř, který předtím stál bez účasti na večírku, za což ho přezdívali publikum Black Lazybones.
Zděděni bojují s Briandem, ale John turnaj zastaví, protože jako první vítěze rozpozná Black Lazybones a poté zděděný, protože první je před skryty. Když rytíř sundá helmu před Rowenou, aby dostal odměnu, každý v něm rozpozná Aivengo. Omdlí z těžké rány.
Kapitoly XIII - XIV
Aivengo je Richardův oblíbený, takže se John začíná bát. Princ pozve Rowenu a Cedric na večeři, v budoucnu plánuje oženit se Sasem a blízkým spolupracovníkem Mauricem de Brasim. Obdrží od francouzského krále poznámku, že Lionheart je zdarma, a tak se dnes rozhodne svátek ukončit zahájením soutěže Yeomen v lukostřelbě. Yeomen Loxley, který se nebojí být princem drzý, dostane šíp do malé větvičky a cenu odmítne.
Na banketu je Cedric Sachs otráven výsměchem Sasů. Ivanhoe neuznává jako svého syna, protože ho Wilfred zradil. Athelstan, unesený hojným jídlem, se neúčastní intenzivního rozhovoru. Norman, kterého Cedric nejméně nenávidí, je Richard Lionheart. Po takovém přiznání opustí hostinu a způsobí, že se více než polovina Johnovy družiny rozpačitě rozptýlí.
Kapitoly XV - XVI
Vlivný šlechtic Valdemar Fitz-Urs se setká s de Bracy, přestrojený za yeomen, s cílem unesení Roweny, údajně zachránit jej před bandity vedl o Brianda. Fitz-Urs si je jistý, že Brian sám nedá Rowana Maurice, ale nevrátí se.
Mezitím Black Lazy Dog za soumraku dosáhne Yorkshire hranice. Všimne si poustevnického domu, ke kterému se pokoušel dostat po dlouhou dobu, ale dokáže vstoupit pouze násilím. Černý Lazybear žádá, aby ho nakrmil. Pustovník neochotně vytáhne víno a obrovské množství jídla, takže zvědavý host je skutečným svátkem.
Kapitoly XVII - XVIII
Mnich a rytíř zpívají v cele slavnostní písně, ale zábava je přerušena klepáním na dveře.
Cedric byl vážně vyděšený osudem svého syna a jeho sluha Oswald Hurta poznal. Aivengovo záhadné zmizení po zranění přidává do ohně olej. Cedric jede s řetězem Hurt z hostiny a střílí na psa Fangs jako trest za uprchlého sluhu. Cedric Rotherwoods se chce oženit s Rowenou a Athelstánem, aby se stal příbuzným královské saské rodině, ale dívka je proti: miluje Aivengo.
Kapitoly XIX - XX
Cestovatelé potkávají Izáka a Rebeku. Když nosili raněné na nosítkách, byli služebníky opuštěni, vyděšení lesními lupiči. Musí jim pomoci a během zmatku Hurt unikne z majitele. Lupiči vyběhli z lesa a chytili Cedric se svými společníky. Wamba od nich uteče a setká se s Hurtem. Společně najdou Yeomena Loxleye, který souhlasí s tím, že jim pomůže.
Loxley přivede k yeomanským lupičům šaška a prase a hodlá sestavit gang. Vězni jsou odvezeni na hrad Fron de Bef. Loxley zaklepe na poustevníkovu celu, odkud jsou slyšeny sváteční písně a pak modlitby. Yeomen vtrhne do mnicha a volá ho k boji. Hermitský bratr Tuk se rychle vzbouří a mění se v jomen. Rytíř nabízí svou pomoc a chce, stejně jako Loxley, skrýt své jméno.
Kapitoly XXI - XXII
Boisguillebert spěchá de Bracy, aby si vyměnil oblečení. Ale de Brasi se rozhodne provést „lupiče“ až do konce, protože má podezření z Briandovy zrady. Templář se více zajímá o Rebeku, ale Maurice tomu odmítá věřit. Na zámku jsou Rowena a Rebeka umístěny v oddělených místnostech. Cedric poslouchal Athelstanova slova o jídle a bědoval nad osudem Sasů. Athelstan prochází majákem výzvou pro Reginalda. Je slyšet zvuk rohu.
Fron de Beauf požaduje od Izáka velkou částku peněz a hrozí mu mučení. Žid souhlasí, ale poté, co se dozvěděl, že Rebeka se stala Briandovým vězněm, se odmítá vzdát. Zvuk klaksonu rozptyluje Reginalda od začátku mučení.
Kapitoly XXIII - XXIV
Rowena odmítá Maurice de Brasi, po kterém vyhrožuje smrtí Aivenga, který je zde na hradě Thorkilston. Rowena pláče, de Bracy odejde a slyší zvuk rohu.
Rebeka se usadila v místnosti staré ženy Urfridy, která předpovídá dívce ztrátu cti. Židka nabízí templářské peníze, ale neukládá to. Rebeka ohrožuje sebevraždu tím, že stojí na okraji věže. Brian ji nyní respektuje za takovou odvahu. Odešel, když uslyšel zvuk rohu.
Kapitoly XXV - XXVI
Od šaška a prasete do hradu přichází dopis, v němž požadují propuštění vězňů. Je jim zaslána odpověď, ve které žádají, aby poslali mnicha za poslední vyznání zajatců. Bratr Tuk se již stal Yeomenem, a proto musí maskovaného Wambu poslat do inteligence.
Klaun v cassocku je uložen trhavými latinskými frázemi, hlásí Reginaldovi asi 500 yomenů na hrad a proniká Cedricem, který místo toho navrhuje zachránit Athelstana. Šašek a pán mění místa. Cedric opouští hrad a šašek ho nahrazuje jako vězně.
Kapitoly XXVII - XXVIII
Urfrida (sluha z hradu, kde sedí vězni) k ní vede imaginárního mnicha a přiznává se mu, postupně ho poznává. Urfrid (její skutečné jméno je Ulrika) je unesená dcera Tan, přítel otce Cedric, který se stal konkubínou otce Reginalda. Sax je zděšen: pohrdá jí. Ale ona to přesvědčila Reginalda, aby zabil jeho otce. Unesená žena se stala milenkou jejího syna a otce a vypořádala se s rodinou. Nyní je stará, ale stále si pamatuje její stud.
Ulrika nabízí znamení, když můžete bezpečně vstoupit na hrad. Normané vystavují šaška, ale Cedric už utekl. Jsou připraveni uvolnit Athelstan za tisíc zlatých. Aimer pošle hradu žádost o pomoc: byl zajat lupiči a požadoval výkupné. Útok na hrad však již začíná.
Když se Aivengo probudil v Rebekah, myslel si, že je zpět v Palestině: v jejím pokoji bylo všechno orientální. Krásná dcera Isaac ví, jak vyléčit mnoho nemocí, a tak se rozhodla pečovat o rytíře. Skutečnost, že zraněný vězeň - Aivengo zná jen de Bracy.
Kapitoly XXIX - XXX
Rebekah během bitvy vyléčí zraněného Ivanhoe a vykoukne z věže. Vidí, jak Černý rytíř bojuje s neuvěřitelnou silou. Yeomen se zlomí dopředu. Když se dívka zeptala na to, proč lidé prolili tolik krve, Aivengo mluví o slávě, ale pro ni nic neznamená. Rytíř usne, Židka má pocit, že nikdy nebude s pohanem, a snaží se tuto lásku překonat v sobě.
Fron de Beauf je smrtelně zraněn, Ulric k němu přichází, což zpočátku považuje za zlého ducha. Krutě ho pokárá a chystá se zapálit hrad Thorkilston.
Kapitoly XXXI - XXXII
Yeomen vytvoří plovoucí most přes příkop. Z hradní věže je patrný Ulric s červenou vlajkou. Hrad začíná hořet. Černý rytíř porazí de Bracyho, který se mu vzdá, když uslyší jeho jméno. Briand unesl Rebeku, černý líný pes osvobodil Aivengo, Cedric vede Rowenu, Wamba pomáhá Atelstanu uniknout. Ale potomek krále Alfreda je zabit Briandem, který brání Rebeku. Arsonist Ulrika zpívá na padající hořící věži jako zuřivost. Obléhatelé vyhrají.
Lupiči mistrovsky sdílejí kořist. Cedric na žádost svého zachránce Wamby osvobodí Hurt. Vězeň de Bracy se omlouvá Roweně. Cedric Sachs zve Black Lazybones na Rotherwood, který slibuje, že požádá o velkou odměnu a osvobodí de Bracy. Yeomen dává Rytířovi roh, s jehož pomocí může kdykoli zavolat o pomoc. Bratr Took vede zajatého Žida, ale rytíř se staví proti násilí proti starci. Rytíř dává poustevníkovi facku do obličeje, po které letí hlavou přes paty k zemi. Lupiči přinášejí zajatého Aimera.
Kapitoly XXXIII - XXXIV
Žid a předchozí jmenovali výkupné za sebe, ale Loxley Izákovi odpustil, protože Rebeka ho jednou uzdravila z jeho nemoci. Souhlasí s tím, že nechá Aymera jít bez šperků, pokud předchozí napíše Brianovi dopis, v němž ho žádá, aby nechal Rebeku jít za výkupné. Yeomen radí Židovi, aby nešetřil peníze kvůli životu a cti své dcery. Isaac jde na silnici s dopisem.
De Bracy informuje Johna o vězňech a Richard je zpět. Je nucen ustoupit, protože král ho osobně porazil. Po obecném zmatku Waldemar Fitz-Urs zatkne Richarda. Princ posílá špionáž pro Maurice, protože mu přestává věřit.
Kapitoly XXXV - XXXVI
Rabín Nathan Ben-Izrael informuje Izáka, že Templestow nyní ovládá starý velmistr Luca Bomanoir, který nenávidí Židy. Velmistr čte dopis od Izáka, ve kterém Aimer, kromě příběhu o zajetí, také výslovně varuje Brianda z Beauvoiru. Isaac je vyhozen, protože Rebeka je žákem Miriam, kterého každý považoval za kouzelnici. Rebeka čeká na smrt.
Beaumoin nadává Albertovi Malvoisinovi, Templestoweovu receptoru, za narušené chování. Briand je proti Rebekově smrti, přestože ho znovu odmítla. Je postavena před soud a někdo z davu jí dá kus pergamenu.
Kapitoly XXXVII - XXXVIII
Beauneoir se bude milovat s Briandem a ospravedlňuje rytíře chrámu tím, že je očarován. Při soudu mluví falešní svědci proti Rebekah a mluví o jejím čarodějnictví. Higg, rolník, se ji snaží ospravedlnit tím, že popisuje, jak ho židovka vyléčila. Všichni jsou ohromeni krásou pohana a jejím výmluvností. Briand jí řekne, aby se podívala do pergamenu a po přečtení výzvy požádá obránce.
Na „božském dvoru“ s Briandem bude bojovat muž, který chce bránit Rebeku. Higg spojuje dopis Rebekah s Izákem a Nathanem a žádá ho, aby našel Ivanhoe, který může přinést obránce.
Kapitoly XXXIX - XL
Briand říká, že chtěl být sám obráncem. Je připraven nepřijít k souboji, ale pokud bojuje, nebude schopen prohrát. Rebeka ho znovu odmítá. Albert přesvědčí Brianda, aby neodmítl boj, protože pak bude považován za zrádce.
Aivengo cítí v sobě sílu opustit opatství, do kterého ho Černý rytíř přivedl. Šašek ukradl Richardův roh tím, že je mazaný. Začne útok na legitimního krále, klaun fouká roh, po kterém útočníci porazí dav Yeomenů, vedený poustevníkem a Loxleyem. Mezi zrádci je Fitz-Urs, který se vlastně pomstil Richardovi z osobních důvodů. Lví srdce vyloučí Waldemara, který odhalil jeho jméno. Loxley, přísahající věrnost králi, připouští, že je Robin Hood.
Kapitoly XLI - XLII
Aivengo a Gurt dohání krále. Robin Hood udělá hostinu a zastaví ho, aby nechal černého rytíře vyrazit na cestu. Richard a Aivengo přicházejí do Coningsburgu na pohřeb Athelstánu.
Richard odhalí své jméno Cedricovi a požádá o odpuštění Ivanhoe. Ale svatba je ještě příliš brzy na přemýšlení, Roweno v smutku. Athelstan vtrhl do hrdinů a říká, že boj s Briandem skončil lžičkou. Byl pohřben naživu a držen ve vězení a pokoušel se dokázat, že byl v očistci.Nakonec se Athelstanu podařilo uprchnout. Jeho potomek uklidnil potomek krále Alfreda: má hlad, nechce s nikým bojovat, odmítá Rowenu. Aivengo uteče poté, co pro něj přijde Žid. Richard po něm spěchá a Athelstan je ve ztrátě.
Kapitoly XLIII - XLIV
Rebekah, sedící u ohně připraveného pro ni v aréně, žádá o zpoždění v boji a doufá, že se objeví obránce. Odmítá v reakci na Briandovu nabídku na útěk. Oslabený Aivengo dorazí do arény. Ve střetu oba rytíři spadnou ze svých koní, ale Briand nevstane a umírá bez jediného škrábnutí z bouře vášní. Beauvoir uznává Ivanhoeovo vítězství.
Richard zatkne Malvoisina, velmistr je pobouřen a opustí turnaj. Isaac vezme Rebeku domů. Richard odpouští Johnovi a vrací se na trůn, Ivanhoe a Rowena se ožení. Rebeka přichází do Roweny a děkuje Wilfredovi. Daruje saské šperky a odchází se svým otcem z Anglie. Aivengo si ji někdy pamatuje. Se smrtí Richarda všechny touhy syna Cedric Sachs zemřely.
