Část 1. Úvodní otázky

Učitel školy Jack Torrance je alkoholik v očních bulvích, někdy ztrácí kontrolu. Během jednoho ze záhybů zlomil ruku svého syna, který rozptyloval plachty hrou, na které pracuje. Pak bije svého studenta, když vidí, že pronikne do pneumatik svého auta. Z tohoto důvodu je Jack vyhozen ze školy.

Jeho rodina má těžké časy, on a jeho manželka Wendy jsou na pokraji rozvodu. Jejich pětiletému synovi Danielovi se do ohně přidaly podivné incidenty. Chlapec má nadpřirozený dar jasnovidnosti a telepatie, což je pro jeho rodiče obtížné pochopit.

Je zde akutní nedostatek peněz. Jack Torrance přijme dočasnou práci v Overlook Mountain Hotel. Manažer Ullman Stewart věří, že muž není vhodný pro práci v hotelu v podmínkách šestiměsíční izolace sněhu od vnějšího světa, ale v této situaci Ullmanův názor znamená jen málo. Jack je přítel majitele hotelu Elbert Shockley. Spolu s Al Shockleyem přestali pít poté, co v noci sestřelili kolo, které naštěstí skončilo bez jezdce.

Jednou z nejdůležitějších povinností Jacka je sledování tlaku v kotelně. Zaměstnanec hotelu, Watson, vypráví novému hlídači o nehodách v hotelu a notorii Overluck se těší.

V každém velkém hotelu jsou skandály a v každém velkém hotelu duchové.

Sám Watson nevěří v duchy, pracuje na Overluku po většinu svého života, ale nikdy se nesetkal s jedním.

Mezitím jeho syn vidí svého neviditelného přítele Tonyho, který ukazuje chlapcovi děsivé vize související s hotelem, kde on a jeho rodiče stráví celou zimu. Z těchto vizí si chlapec pamatuje nepochopitelné a strašidelné slovo „Trems“. Danny se rozhodne rodičům nic neřeknout.

Část 2. Závěrečný den

Celá rodina Torrance jde do Overluku. Přijíždějí do hotelu poslední pracovní den, všichni hosté a pracovníci jdou domů. Danny nemůže pomoci cítit úzkost. Se svými rodiči potká kuchaře, vysokého šedesátiletého černocha Dicka Hollorana, který má také telepatii. Všiml si „záře“ kolem chlapce a Wendy, jehož dar je mnohem slabší.

Svítí, zlato? Ano, kolik jsem se ještě nestretl.

Danny a Dick rozcházejí přátele. Nakonec Holloran řekne chlapci, že by měl telepaticky zavolat, pokud dojde k problémům. Kuchař viděl v hotelu vize, poté si uvědomil, že to byla jeho poslední sezóna v Overluku.

Před jeho odjezdem Ullman zařídí prohlídku hotelu pro Torrance. Během tohoto kola vidí Danny krev na zdi prezidentského apartmá a také se bojí starého hasicího přístroje. Ullman a Watson, nechali si vzpomenout na sledované kotle, opusťte hotel. Rodina Torranceů zůstává zcela sama.

Část 3. vosí hnízdo

Danny a jeho matka odjíždějí do města na zásoby na vánoční dárky, zatímco Overluck je stále zametán sněhem. Jack se mezitím rozhodne vyměnit střešní tašky hotelu. V nebezpečném okolí Torrance se nachází sršeňské hnízdo. Jeden z vosů ukousl Jacka uprostřed práce. Muž se rozhodne zbavit se tohoto nebezpečného hmyzu.

Jeho žena a syn se vracejí z města. Jack dává Dannymu prázdné sršeňské hnízdo, jehož obyvatelé kouřil kouřovou bombu.

Wendy se obává změn ve svém synovi - Danny jí málo, ztenčí, tišší a tráví spoustu času učením číst. Ten večer chlapec přečte dlouhou dobu, dokud ho jeho matka neposlala spát. Daniel jde do koupelny a zavře se tam. Jack mezitím pracuje na hře a Wendy se mučí obrazy budoucnosti, když se stane synem cizí.Nadšená dlouhodobou nepřítomností jejího syna na něj klepe, ale nedostane žádnou odpověď. Unavený a rozzlobený Jack rozbije zámek v koupelně.

Rodiče objevují Dannyho ve zvláštním stavu - hrůzou se dívá na zrcadlo zavěšené poblíž lékárničky. Chlapec neočekávaně nízkým, téměř mužským hlasem vyslovuje nesoudržná slova a fráze: „rock“, „turnaj“, „punč“, „kladivo pro rock“, „dvě strany“, „punč“ a stejné hrozné slovo „TREMS“. Jack popadne chlapce a prudce ho třese, je naštvaný a připraven ztratit náladu. Slzy a strach syna, který k němu přišel, ho přivedou zpět do reality, omlouvá se Dannymu. Wendy vezme svého syna do místnosti a uklidní ho.

Jack přijde do Dannyho pokoje. Rodiče se chystají odejít, ale chlapec požádá svého otce, aby se zdržel. Řekl mu, že Tony přišel do koupelny, který mu řekl, aby zamkl dveře a ukázal hru ve skále. Chlapec se ptá svého otce, co je „Trems“, ale jeho otec to neví.

Danny usíná. Chlapec má noční můru: utíká po chodbách hotelu z pronásledovatele kamenným kladivem a dostane se do slepé uličky. Rohový chlapec se probudí a má pocit, že se mu po jeho paži něco plazí. To je vosa! Zlý hmyz začíná bodat dítě.

Je možné očekávat, že se budete chovat jako přemýšlivá lidská bytost, pokud vám do rukou proniknou ostré jehlice?

Jeho rodiče na něj křičí. Otec vezme Dannyho z ložnice a matka mezitím zabije létající stvoření, která chlapce jedenáctkrát ukousla. Jack fotografuje ruku svého syna a hnízdo, které se i přes kouřovou bombu používanou podle pokynů hemží vosami.

Odpoledne posílá rodina Torranceů do města, kde je Danny předveden lékaři. Dr. Bill Edmonds se zajímá o „zvláštnosti“, které se dějí s Danielem, mluví o nich s chlapcem, který důvěřuje doktorovi. Na jeho žádost zavolá Tonymu a promluví s ním. Poté Bill mluví se svými rodiči. Ujišťuje Jacka a Wendy, že s jejich synem není nic špatného a vše je vysvětleno jevy psychiky. V případě jakýchkoli problémů vám lékař poradí, abyste se poradili s psychiatrem.

Prvního listopadu, zatímco jeho manželka a syn chodí, Jack se jako obvykle vydává, aby uvolnil tlak v kotli. Ze zvědavosti nakoukne do starých papírů, které leží v kotelně, kde najde album s novinkami o Overluku. Hotel má bohatou historii - majitelé se změnili, mnozí zkrachovali. Nehoda, rozebrání mafie, což mělo za následek vraždu - všechno bylo v tomto hotelu. Z tohoto zaměstnání ho jeho hlas rozptyluje. Skryje album před ní, neuvědomuje si, proč to dělá.

Jack volá Stuartovi Ullmanovi a vypráví mu o temných detailech příběhu Overlook. Je pobouřen tím, že tato fakta před ním byla skryta, přísahala manažerovi a vyhrožovala napsat knihu o „slavném hotelu s temnou minulostí“. Nemůže si vysvětlit důvod svého chování pro sebe.

Po chvíli Torrance zavolá Al Shockley. Po téměř plísnění stále hledají kompromis: Jack zbývá pracovat v Overluku, ale nezavolá Ullmanovi a nepíše o hotelu žádné knihy. Jack ukrývá zášť vůči příteli a po dokončení práce stále psá knihu.

Wendy a Danny odjíždějí do města. Jack, stříhající keře, se začne houpat na hřišti. Najednou si všimne, že zvířecí postavy ze živého plotu se mění pokaždé, když se odvrátí, a pak se začne pohybovat. Zavře oči a všechno zmizí. Torrance píše všechno o halucinacích.

Padá sníh. Telefon přestane fungovat a jediným spojením s vnějším světem je přijímač v Ullmanově stole.

Danny porušuje příslib, že vaří Holloranna, a zadá číslo 217. Jeho vlastní reflexe na něj kývne ze zrcadla, uvědomí si, že v koupelně je něco. Danny tam vstoupí a uvidí mrtvou ženu, která je mrtvá několik dní. Žena vstane. Chlapec se snaží uniknout, ale panika mu brání v otevření dveří.V hlavě zazvonil Dick Hollorann.

Nemyslím si, že to může ublížit ... jako obrazy v knize ... Zavři oči, bude to zmizí.

Čas běží. A jen chlapec začíná relaxovat a chápat, že dveře se nesmí zamykat, a vy můžete jít ven, jako navždy vlhké, potřísněné, ryby páchnoucí ruce jemně zavírající jeho krk, neúprosně otáčet dítě směrem k němu, aby se Danny podíval do jeho mrtvé fialové tváře.

Část 4. V zajetí sněhu

Jack a Wendy usnou. Jack sní o otci. Probudí se ve stodole, zapne sluchátko a uslyší hlas otce, který volá Dannyho zabít. Torrance zařízení rozbije. Nyní je spojení s okolním světem pouze za sněžným skútrem za stodolou.

Wendy přichází. Hledá syna. Téměř se hádají, začnou ho hledat společně, najdou Dannyho a uvidí jeho prázdný pohled v nikam a modřiny na krku. Wendy obviňuje Jacka z halucinací. Chlapec řekne svým rodičům vše, co viděl. Jack jde na číslo 217 zkontrolovat. Když nenašel nikoho, otočil se, ale zvuky z koupelny a obrys siluety, která se objevila za oponou, ho přiměly utéct z místnosti. Wendy a Danny říká, že tam není nic. Jack má noční můru, ve které zabije svého syna.

V garáži Jack postaví sněžný skútr, aby Dannyho odnesl - Wendy na tom trvá a on s ní souhlasí. Už si uvědomil, že všechny jeho „halucinace“ se skutečně odehrávají.

Argumenty proti šílenství selhávají s měkkým šustotem, vrstvu po vrstvě ...

Když Jack postaví skútr, překoná ho neodolatelná touha zůstat. Hodí část ze sněžného skútru daleko do sněhu.

Danny hraje na hřišti, ke kterému Dick nedoporučoval přistupovat. Je pokrytý sněhem a pak se keře začnou honit. Chlapec sotva dosáhne verandy a mluví o všem se svými rodiči. Otec se snaží přesvědčit Dannyho, že je to halucinace. Danny si uvědomí, že jeho otec ví všechno, a říká mu o tom. Jack udeří syna do obličeje a okamžitě se omlouvá - nechápe, co se mu stalo. Wendy říká, že má za vinu také to, co se děje.

V noci se rodina Torrensů probudí s pracovním výtahem. Jack, navzdory Wendyho protestům, začne pracovat. Snaží se ujistit každého, že se jedná o zkrat, ale Wendy vytáhne z výtahu hada, konfety a masku. Jack na ně lhostejně pohlédne. Wendy chápe, že Overluk dělá se svým manželem něco špatného.

Danny zahajuje hodiny v tanečním sále. Poté, co ho navštíví vize, nyní ví, že TREMS je Smrt naopak. Objevující se Tony říká, že už nemůže přijít, hotel ho nepropustil. Radí chlapci, aby zavolal Dicka, což dělá.

Část 5. Otázky života a smrti

Hollorann dostává signál od Dannyho, když řídí auto a téměř se dostane do nehody. Zeptá se šéfa a jde Dannymu pomoci. Dick si rezervoval letenku, ale byl pozdě na let kvůli policistovi, který ho zastavil. Musí si koupit letenku do jiného letadla.

Danny mluví se svou matkou. Přehlídka zabere všechny tři, ale Dannyho nejvíce potřebuje. Po přijetí chlapce s jeho „zářením“ bude hotel mnohem silnější. Danny řekne své matce, že hotel podvádí Jacka, že hodil do sněhu kousek sněžného skútru a že Dick spěchá, aby pomohl. Jack zapomene na kotel, tlak v něm stoupne na kritickou úroveň a budova téměř vzlétne do vzduchu. Jack sotva má čas napravit svou chybu.

Jack slyší, jak se Overlook ožívá. Dostane se na večírek, podává mu alkohol na úkor hotelu a už se nemůže omezovat. Zde potká Gradyho, bývalého strážce, který zabil své dcery a manžela. Správce, který je samotným hotelem, se snaží přimět Jacka, aby jednal se svým synem.

Wendy sestoupila z místnosti a uvařila svého syna k jídlu. Běží do opilého Jacka. Žena rozumí - hotel se zmocnil mysli svého manžela.Nyní se ji pokusí zabít a Dannyho a poté mu hotel dovolí zabít se.

Jack začíná škrtit svou ženu, Danny se snaží zasahovat. Jack ho odhodí stranou. Wendy láme láhev na hlavu jejího manžela. Zamknou Jacka ve spíži, kde je zásobena potravinami, a zůstávají čekat na pomoc. Hotel začíná ožívat.

Jack se probudí. Znovuobjevený Grady ho uvolní ze spíž. Nyní je Jack připraven dát hotelu syna a zabít jeho manželku. Když opustí spíž, zjistí, že Grady zmizel a v kuchyni se objevilo kladivo. Vezme to a jde na lov.

Dick, spěchající k záchraně, téměř spadne do propasti autem kvůli bouři. Howard Cottrell, řidič sněhové frézy, ho vytáhne ven. Půjčuje rukavice Dika a poukazuje na to, kde si půjčit sněžný skútr. Hotel mu pošle telepatickou zprávu, říká mu, aby se nedostal do své vlastní firmy, ale Dick stále spěchá, aby pomohl Dannymu.

Wendy, starosti o výkřiky ze zastavení spíž, jde zkontrolovat, jestli je Jack na svém místě a setká se s ním. Zaútočí na ni a vážně zraní, ale Jack je také zraněn, nebo spíš to, co se nyní skrývá pod jeho maskou - Wendy se mu podařilo položit nůž na spodní část zad.

Jeho mysl a tělo společně představovaly skutečného průvodce bolestí.

Dick pronajímá sněžný skútr, oblečení a masku. Hotel se ho snaží zastavit. Na Dicka zaútočí lev ze živého plotu, ale kuchař ho dokáže spálit.

Zraněný Wendy pokračuje do svého pokoje, kde Danny spí. Cítí, že nemá právo vzdát se svého syna. Žena se zamkne v místnosti, ale Danny tam není. Jack začíná být dveřmi ve dveřích a pomalu podlehne. Wendy se skrývá v koupelně. Po rozbití jedné dveře se Jack ujme druhé. V lékárničce Wendy najde čepele, zapne je a odřízne ruce jejího manžela, když je strká do děrované díry a pokusí se najít závěrku. Tvor se rozzuří a začne zničit číslo. Poté se ozve řev motoru sněžných skútrů a z místnosti vytéká rozzlobený Jack.

Dick Hollorann vstoupí do hotelu a uvidí krvavou stezku sahající po domovníkovi. Dick se bojí, že je pozdě.

Skrytý Jack útočí na Dicka, bije ho a vydá se hledat Dannyho.

Tony přichází do Danny. Říká, že jeho matka a pan Holloranna mohou být zabiti. Musí jim pomoci - vzpomenout na něco, na co jeho otec zapomněl. Jackův hlas je okamžitě slyšet hledat ho. Danny běží, snaží se skrýt v podkroví, ale tam je hrad. Posadil se a začal čekat.

Mezitím matka, která se sama přišla, hledá Dannyho a najde zraněného Hollorannu. Oba slyší, že stvoření, které zotročilo Jacka, najde Dannyho. Teď mu může pomoci jen on.

Tvor, který se proměnil v Jacka, najde Dannyho, ale neukazuje sebemenší strach. Tvor si sundá masku - začne se bít kladivem na skálu do tváře a ničí zbytky obrazu Jacka Torrance. Danny si vzpomíná, že jeho otec zapomněl uvolnit tlak v kotli.

Ráno nevyvolávali tlak! Roste! Kotel exploduje!

Hotel se obává nebezpečné situace a snaží se situaci napravit. Danny svítí na Dannyho, cítí, že jeho matka a pan Hollorann jsou naživu. Musí se odtud dostat, dokud to dokážou. Chlapec je najde a všichni tři opustí hotel.

Mezitím se „Overluk“ v obraze muže dostane do kotle a otočí ventil. Tlak začíná ustupovat. Stvoření vydává radostné vykřičení, ale předčasné. Kotel stále exploduje. Hotel startuje do vzduchu.

Danny a Wendy se ocitnou na ulici v zimě bez teplého oblečení - zůstala v hotelu. Dick chce vzít ze stodoly, která tam byla vyhozena, teplé přikrývky nebo přikrývky. Tam se hotel snaží převzít kontrolu, ale Dick uteče. Všichni tři jdou na cestu a brzy se setkají s dalšími sněžnými skútry, které jim přinesly teplé oblečení, brandy a Dr. Edmondse.

Dick jim pomáhá najít bydlení a Al nabídne Wendy práci.Wendy a Danny chtějí zapomenout na Overlook, ale nemohou si pomoci, ale pamatují si, že jejich manžel a otec navždy ztratili.