: Chlapec se snaží pěstovat strom, ale nic z toho nevychází. Na podzim přináší babička z lesa klíček modřínu a zasadí je dohromady.

Při povodni onemocní malárií chlapec Vitya, o jejímž příběhu se píše. Babička se ho snaží léčit: zašeptá modlitbu ze všech nemocí, posype posvátnou vodou, používá bylinky a prášky z města a mluví na suché osik. Přes úsilí své babičky Vitya nemoci neopustí. Pak teta vezme věc a najednou nalije kopeček ledově studené vody přes odříznutí chlapce, aby „vyděsila“ horečku. Po tomto „ošetření“ se Vitya začne třást nejen ráno a večer, ale také v noci. Babička dává chlapci hinu, zastaví se a začne „žít, jako by v sobě“.

Vitya pro sebe najde „tajný roh“ v rohu zahrady za seníkem. Bývaly staré vozíky a saně. Dědeček je odstranil a jezdec zakryl exponovanou zemi. Tam hraje Victor celé léto. Někdy na něj létá pták, na který se kočka dostala do svého hnízda a snědla kuřata.

Zaspal jsem v tichém, neslyšitelném dešti a myslel jsem si, že by bylo hezké zasadit strom do „mé země“. Rostlo by to velké, velké a pták by na něm udělal hnízdo.

Victor najde za koupel klíčky, sedí v rohu a již představuje obrovský kvetoucí strom.Ale klíček se podle mé babičky ukázal jako divoká pohanka. Vitya se rozčilovala a přestal chodit po seníku. Do této doby se chlapec zotavuje a jeho babička ho začíná pustit na ulici.

Na podzim přináší babička z lesa košík bylin. Vitya v něm najde klíček modřínu. Spolu s babičkou vykopat velkou hráz za seníkem, naplnit ji hnojem, černou zemí a zasadit výhonek. Vitya opět začíná snít a pokaždé, když se ptá své babičky, kdy jeho strom poroste, na který babička odpoví: stromy rostou pro každého.