: Mladý vědec-folklorista se ocitá na samotě na hradě v bažině, jehož milenka je šílená a chce zabít zákeřného strážce. Mladý muž zachrání dívku a vezme si ji.

Vyprávění je vedeno jménem vědce-folkloristy Andrei Beloretského. Rozdělení textu na kapitoly a jejich názvy je podmíněné a neodpovídá originálu.

Devadesát šest let starý Andrei Beloretsky si připomíná události spojené s úpadkem starého běloruského klanu Yanovského a zánikem běloruského šlechtice. Tento úžasný a fantastický příběh navždy změnil jeho život.

Seznámení s Nadií a přízraky starého panství

Na konci 80. let 19. století cestoval mladý běloruský vědec Andrei Beloretsky do Běloruska, aby hledal starověké legendy.

Beloretsky si vybral tak neobvyklou práci, aby studoval své lidi a pochopil, odkud přišel. V té době bylo toto povolání považováno za „nebezpečné pro existující pořádek“, ale guvernér, nečekaně dobrý člověk, mu dal doporučující dopis, ve kterém nařídil všem vědcům poskytnout veškerou pomoc.

Beloretsky se zajímal zejména o legendy spojené s konkrétním místem. V té době začalo vyhynutí běloruského šlechtice, se kterým zmizely prastaré kmenové tradice. Jeden známý radí Beloretskému, aby šel do vzdáleného kouta Běloruska. Vědec míjel osídlené úrodné země, obrovské lesy a skončil na matné rovině rašeliniště.

V noci, Beloretskyho vozík téměř spadl do nějaké bažiny, koně stěží vylezli na lesní cestu, což vedlo k obrovskému domu. Byl to Green Yalin Estate. Starý hospodyně řekl, že pouze Volotova průlom nemá oplocení kolem panství - právě odtud Beloretsky zázračně unikl.

Dům byl obrovský, s krásným starožitným nábytkem, ale zcela zanedbaný. Beloretsky převzala mladá milenka panství Nadia Yanovskaya, bledá, křehká dívka, prase s jemnými zlatými vlasy.

Nadiaina tvář s pravidelnými rysy a obrovskými černými očima zkreslila podivný výraz. Beloretsky dívka vypadala velmi ošklivě.

Na večeři Nadia pozvala Beloretského, aby zůstal v bažině Yalins několik týdnů až do „temných podzimních nocí“. Dívka řekla, že její otec zemřel před dvěma lety. Od té doby žije sama v obrovském domě. V padesáti místnostech jsou tři lidé: ona, hospodyně a starý hlídač. Ve dvou hospodářských budovách bydlí strážce parku, prádelna, kuchař a manažer Ignat Berman-Gantsevich a kolem domu je obrovský park zarostlý staletými jedle.

Nadia dovolila Beloretskému procházet se okresem a procházet se rodinnými archivy - i kdyby jen zůstal.

Poté, co Beloretsky strávil první a jedinou dobrou noc v Zeleném Yalinu, putoval celý den v pochmurné hnědé rovině s hádkami a rolníky napůl mrtvými na horečku. Večer, po večeři, uslyšel na chodbě kroky. Nadia řekla, že zbledla hrůzou a řekla, že putuje po průchodech domu, Malý muž Bolotného Yalina - duch, který se objeví před smrtí jednoho z Yanovského.

V domě byl další duch „rodiny“ - Modrá žena, duše toho, kdo kdysi proklel Yanovského rodinu. Nejhorší však byl divoký hon krále Stacha, který zabil Nadiinho otce.

Beloretsky skočil do chodby, nikoho neviděl, ale kroky byly jasně slyšitelné. Uvědomil si, že Nadiina tvář byla zkreslena hrůzou, která se jí stala známou.Dívka věřila, že brzy zemře, a čekala na její smrt, protože ji považovala za zasloužený trest za zločiny svých předků. Začala s nadšením mluvit o utrpení svých lidí a Beloretsky najednou v Nadii viděl úžasnou krásu.

Byla to neobvyklá krása, mučená, s hořkými rty a obrovským suchýma očima.

Beloretsky nevěří v duchy, a proto se rozhodl zjistit, kdo přivede nešťastnou dívku do hrobu.

Beloretsky věřil, že v tak starobylém zámku mohou být slyšitelné kanály, kterými lze slyšet kroky, a tak ráno šel do knihovny, aby našel starý dům a zjistil vše o divokém lovu. Tam potkal manažera Bermana, muže s tváří čínské panenky. Dal Beloretsky starověké kroniky Yanovského klanu.

Začátkem XVII. Století podporoval místní šlechtic mladý princ, který se prohlásil za krále Stacha.

Pouze Roman Yanovsky ho nepřijal, ale nakonec se stal dvojicí krále.

Jednou na lovu zradil Roman své dvojče - vypil si družinu otráveným vínem a bodl krále Stacha dýkou. Když král umíral, proklel rodinu zrádce dvanáctému kmeni. Od té doby bylo mnoho Yanovského, počínaje samotným Starokanovem, zabito skupinou strašidelných jezdců - divokým lovem krále Stacha.

Nadia byla posledním dvanáctým potomkem rodiny a Berman viděl, jak za ní přichází divoký hon. Otec dívky odváděl duchy do Volotova průniku.

Míč, souboj a nový přítel

O dva dny později Nadia oslavila osmnácté narozeniny. Zbytky šlechtické šlechty - žebráci, v prašanech, se známkami degenerace na tupých tvářích a obrovskými ambicemi shromážděnými v bažinatém Yalinu z celého okresu. Na míč přišel také Pan Hryn Dubatovk, strážce Nadie a starý přítel jejího otce.

Byl to obrovský muž ve starém běloruském oblečení, který působil dojmem provinčního medvěda, žoviálního chlapa a opilce. S ním byl Pan Ales Raven, dobře postavený mladý muž s mrtvými černými očima a bledou tváří.

Jedním z darů Dubatovky byl portrét Romana Starého, který byl okamžitě zavěšen nad krbem. Poté opatrovník oznámil zprávu o majetku Nadie. Ukázalo se, že veškerý její majetek byl trochu orné půdy, přinášel skromný příjem a malý bankovní vklad. Palác, park a chráněný les byly majoránkou, rodovým majetkem, který nebylo možné prodat. Ve skutečnosti byla dívka žebrák.

Na tomto podivném plesu se Beloretsky hádal s Alešem Voronou, známým duelistou v okrese, a spojil se s dvaceti tříletým Andrey Svetsilovichem, bývalým studentem na Kyjevské univerzitě, který byl vyloučen z účasti na studentských nepokojích.

Svecilovich byl jediným příbuzným a dědicem Nadie. Kromě něj si dědičnost nárokoval pouze jistý Garaburda, ale jeho příbuzenství s Yanovským patřilo k poli legend.

V osmnácti letech byl Svecilovich zamilovaný do Nadeyi, kvůli čemuž jeho otec, který věřil v prastaré kletby, poslal svého syna z domu. Teď cítil, že se láska vrací.

Dubatovk odjel ráno a pozval Beloretského na bakalářskou párty. Spal, Beloretsky viděl v okně malého muže s podlouhlou lebkou, ropuchou tváří, nepřirozeně dlouhými prsty a nazelenalou kůží, ve starém zeleném obleku. Se sténáním stvoření zmizelo. Beloretsky se rozhodl jednat rozhodněji a jako pomocníka převzal Svetsiloviče.

O den později šel Beloretsky do Dubatovky. Tam se mu podařilo se soukromým rozhovorem se Svetsilovičem.Souhlasili, že tuto záležitost rozeberou ze dvou stran, ale Dubatovka nic neřekla - báli se, že se starý muž rozruší a bude mu bránit.

Dubatovk se pokusil zjistit od Beloretského, zda si vezme Nadii. Tento rozhovor slyšel Raven, kterého dívka kdysi odmítla, rozhněval se a naznačil, že Beloretsky honí peníze a štědrou manželku. Během hádky Vorona vyzval Beloretského k souboji, ale Dubatovk se ho pokusil zastavit.

Souboj se konal přímo v prázdné místnosti bez oken. V naprosté tmě se Beloretskému podařilo překonat Vana a náhodně ho zranit v hlavě - nechtěl zabijáka zabít a zastřelil v naději, že mu bude chybět.

Divoký lov pronásledoval Beloretského na cestě do Bolotného Yalina.

Ve vlnách slabé průhledné mlhy se siluety jezdců v zuřivém cvalu zjevně rýsovaly a ve větru se třepotaly jen hřívy koňské.

Duchové byli oblečeni ve starodávných kostýmech, jejich koně se tiše vrhli a král Stach sám běžel dopředu. Beloretskému se zázračně podařilo dostat se k prolomení plotu, o kterém mu Nadya vyprávěla. Lov ho pronásledoval až na samotnou verandu.

Šetření, hrozby a podezření

Následující den Beloretsky našel poznámku s hrozbami připnutou ke kmenu smrku, ve které požadovali, aby nezasahovalo do patrimoniální pomsty. To ho konečně přesvědčilo o pozemském původu divokého lovu, protože duchové not nepíšou.

V noci Beloretsky znovu zaslechl kroky. Když odešel z ložnice, uviděl hospodyni, která vešla do jedné z pokojů. Když přišel Beloretsky, pokoj byl prázdný. Vrátil se na chodbu a uviděl Modrou ženu, velmi podobnou Nadii, pouze její tvář byla majestátní, klidná a vypadala starší. Překročila nízký okenní parapet a zmizela. Potom hospodyně prošla kolem a sevřela jí v ruce list papíru.

Ráno Nadia požádala Beloretského, aby odešel - po vzhledu divokého honění se ho bála. Kromě toho se v ní začala probouzet naděje na štěstí a je lepší nevěřit těm, kteří byli odsouzeni k smrti.

Beloretsky odmítl odejít. Chtěl pomoci nejen Nadii, ale také okolním rolníkům, kteří byli také zastrašováni divokým lovem. Od toho dne začal nést šestiranný revolver, s nímž obvykle cestoval do odlehlých míst.

Jak zvyšuje a posiluje vědomí člověka o skutečnosti, že se na něj spoléhají, jako na kamenné zdi.

Svetsilovich, který přišel večer, byl překvapen, když slyšel Beloretského příběh o divokém lovu. Měl podezření, že se na tom Raven podílí, ale toho večera kvůli jeho zranění zůstal u Dubatovky a na konci banketu onemocněl. Podezřelí byli také Svecilovič a Dubatovka, kteří se najednou rozhodli dát vyděšené dívce portrét Romana Starého, ale také celou noc.

Potom se přátelé rozhodli zjistit, kdo láká Nadiinho otce z domu večer jeho smrti. Nadia pak navštěvovala sousedy, nějakou Kulshu a její otec šel za ní. Beloretsky se rozhodl navštívit tyto Kulshy a nařídil Svetsilovichovi, aby se v provinčním městě zeptal na Bermana.

Ten večer někdo vystřelil na Beloretského z tlustého keře šeříků a poškrábal se na rameni. Střelce nezachytil. V noci měl nervové zhroucení. Celou noc se svíjel strachem, který se stydí vzpomínat.

Ráno se Beloretsky zeptal Bermana, jestli ve starém panství byly zvukové kanály nebo tajné místnosti. Manažer věděl pouze o existenci osobního archivu Yanovského. Beloretsky nepřirozeně dlouhými prsty upozornil na své ruce a v hlavě mu uvízla obsedantní myšlenka.

Zrození lásky a smrt přítele

Na cestě do Kulshy, poblíž průlomu Volotova, našel Beloretsky v trávě velký kamenný kříž, který kdysi znamenal místo smrti Romana Starého. Na kříži potkal umírající ženu s umírajícím dítětem. Divoký lov zabil jejího manžela a pánev „ho vyhnala ze země“. Podle ženy se lov „největších křičících“ utopí v quagmiru, zbytek strach poslouchá panamě.

Nemají chleba hladovým, živí ho chlebem vojáka, který ho střílí, protože má hlad. Státní moudrost!

Beloretsky poslal ženu do Bolotniye Yaliny a dostal se do Kulshova domu, který mžoural před úpadkem, kde našel jen napůl šílenou starou ženu.

Rygor, vysoký a mocný muž asi třiceti, lovec a sledovač, se o ni postaral.

Řekl, že paní Kulsha pohnula její mysl strachem poté, co divoký lov zabil Nadiinho otce.

Sám Rygor neuvažoval o lovcích duchů - jejich koně zanechali stopy po silnici a skutečný vrh. Beloretsky mu řekl o svém vyšetřování a Rygor nabídl pomoc, ale varoval: kdyby chytil divoký hon, zničil by všechny.

Přes šílenství stará žena řekla, že toho dne pozvala Nadii, aby navštívila na žádost Garaburdy.

V noci Beloretsky znovu uviděl hospodyni. Následoval ji a našel tajnou chodbu, která vedla do místnosti s Janowským archivem. Ukázalo se, že hloupá a chamtivá babička také prohlašovala, že je dědictví. Její otec se prohlásil za příbuzného Yanovského, ale soud rozhodl, že není šlechtic a nemá právo na Bolotnye Yaliny.

Téhož večera se znovu objevil divoký hon a zařval nelidský hlas a zakřičel: „Roman v posledním koleni - vyjdi!“ Beloretsky chtěl utéct a vystřelit na ně, ale v jeho rukou ležela Nadia, která ztratila vědomí. Teprve teď si uvědomil, jak odvážná je dívka, která se nebojí nechat ho, cizince, do jejího domu.

Beloretsky se bál, ale nemohl opustit ženu, kterou miloval. Pochopil, že se nemůže oženit s ušlechtilou šlechtičnou, a tak se rozhodl mlčet a dát přednost Svecilovičovi. Beloretsky se rozhodl zachránit Nadii a opustit Swal Yalins navždy.

My Bělorusové zřídka umíme milovat, aniž bychom něco obětovali ...

Svetsilovich brzy obdržel informace o Bermanovi, který se ukázal jako zpronevěra a zloděj. Po jednom z podvodů se schoval v bažině Yalins. Jeho matka a bratr, vychovaný v soukromé internátní škole, také zmizel, po kterém se ukázalo, že „tito Bermani nejsou obecně Bermani, ale kdo je neznámý“.

Poté se Beloretsky a Svetsilovich setkali s Rygorem. Řekl, že divoký lov zná tajné cesty ve Volotově prorvu, koně jejich prastarého plemene a jsou to podkovy, a „duchové“ sami čichají tabák. Hlavní místo jejich výcviku je někde v Yanovskaya Pushcha.

Garabourd nemá nic společného s lovem - je chudým jezdcem a během svých posledních dvou vystoupení na divokém lovu seděl doma. Ale někdo jiný ho mohl přesvědčit, aby požádal Kulshu, aby pozval Yanovskou na návštěvu. Když poslouchal tuto konverzaci, Svetsilovich najednou uhodl, kdo je tento muž - nedávno se s ním setkal v Yanovské Pushči. Svetsilovich své jméno neobjevil - nejprve se rozhodl zkontrolovat vše sám. Slíbil, že udělá všechno, „pokud by jen divoký hon krále Stacha, hrůza minulosti“ nepronikl nad zemí.

Později večer Beloretsky provedl přepadení u padlého plotu z boku průlomu Volotova. Brzy se objevil divoký hon. Beloretsky začal střílet a najednou na něj někdo zezadu zaútočil. Začal se bránit a dokázal přesunout nepřítele kolenem „do příčinného místa“. Útočník zalapal po dechu a ukázalo se, že je Dubatovk. Když se dozvěděl, že Nadya navštěvuje divoký hon, rozhodl se sledovat „duchy“ a narazil na Beloretského.

Až když Dubatovk odešel a těžko se hromadí na koni, uvědomil si Beloretsky, že dnes je příliš málo jezdců. Část lovu zřejmě šla vypořádat se Svetsilovičem, který neúmyslně vzbudil jejich podezření. Beloretsky se vrhl do svého domu, ale už odešel. V kamnech našel Beloretsky napůl spálený dopis podepsaný „Váš dobře-přáním Likol ...“, pomocí kterého byl Svecilovich nalákán z domu.

V dopise bylo naplánováno, že se Svecilovich někde setká na pláni tří borovic.Když zjistil, že toto místo se nachází na průlomu Volotova, Beloretsky se tam vrhl a podařilo se mu zjistit, jak jezdci divokého lovu zabijí jeho přítele.

Tajemství malého muže

Další soudní vykonavatel, který dorazil další den, prohlásil, že není možné vyšetřit vraždu v tomto divokém koutě a zavražděným byl rebel, nespolehlivá osoba. Pak Beloretsky začal trvat na vyšetřování případu pokusu o život a důvod Nadie. Znečištěný soudní úředník naznačil vztah mezi Beloretským a Nadií, za který ho přitáhl bičem do obličeje.

Rygor zjistil, že se Svecilovich setkal s vysokým hubeným mužem, který kouřil cigaretu. Na místě vraždy našel chuchvalec vyrobený ze stránky časopisu, který napsala pouze Nadeya.

V knihovně Bolotnykh Yalina našel Beloretsky časopis s roztrhanou stránkou a rozhodl se, že v paláci je „pánem divokého lovu“ a může to být pouze Berman. Možná v noci vyděsil Nadii.

Po pohřbu dostal Beloretsky předvolání. Téměř byl vyslán z kraje, aby porazil soudního vykonavatele, ale pomohl dopis od guvernéra, ve kterém nařídil, aby byl mladý folklorista podporován. S pomocí tohoto dokumentu Beloretsky přitiskl soudce ke zdi a zjistil, že někdo, kdo byl mladý a silný, zaplatil za jeho „odstranění“, který „má prospěch buď Yanovské smrti, nebo sňatku“.

Večer se objevil Rygor a řekl, že našel mezipaměť divokého lovu. Šel tam se svými lidmi a postavil loupežníky na kůlu jako zloději koní a spálil jejich hnízdo. Kromě toho Rygor přinesl na Svecilovičovu adresu dopis, z něhož se Beloretsky dozvěděl, že Berman, „za nepoctivé skutky“ odsouzený k vyloučení a zbavení gentlemanských práv, byl vzdáleným příbuzným Yanovského a mohl si nárokovat dědičnost. Dalším dopisem bylo čekat na Beloretského tady v bažinatých Yalinech.

Pak si Beloretsky konečně uvědomil, že Malý muž měl stejné nepřirozeně dlouhé prsty jako Berman. Spěchal hledat dopis, který mu přišel a našel ho v přístavbě manažera. V něm sliboval dobrodinec, aby vyprávěl o Malém muži a domluvil si schůzku s Beloretským v místě smrti Romana Starého.

Zřejmě byl Berman tímto dopisem obtěžován a šel na schůzku. Beloretsky spěchal do Volotovy Prory a doufal, že bude přítomen na setkání kompliců, ale viděl, jak jeden z strašidelných jezdců zastřelil Bermana. Beloretsky se plazil blíž a zaslechl rozhovor dvou „lovců“, z nichž se dozvěděl, že by ho neměl zabít Berman, ale on.

Ukázalo se také, že záhadný Likol nebyl začátek příjmení, ale přezdívka. Stejný Likol, velký milovník starověku, snil o zajetí Yalinů bažin. Pro Nadii byl tento majetek mrtvou váhou a pro outsidera se mohl stát velkým bohatstvím. Divoký lov vedený Likolou nejen zničil yanovský klan, ale také zastrašil zvláště odvážné rolníky, a zde byli velmi ohroženi Svetsilovič, Beloretsky a Rygor, kteří se postavili na stranu rolnictva.

Před odchodem si banditi vzpomněli, že před jeho smrtí hrozil Nadiin otec, aby je vydal z hrobky. Následujícího dne vzal Rygor Beloretského na místo smrti Nadiinho otce - tu noc sám vytáhl své tělo z blázince. Na samém hranici, v díře pod kořeny, našli přátelé krabičku cigaret a v ní kus látky s napůl opotřebovaným nápisem: „Zabij vránu ...“.

Když se Beloretsky a Rygor vrátili do bažiny Yalins, dozvěděli se od Nadie, že v dětství Likol nazvala Dubatovka. Beloretsky zastrašil Garaburdu, který se objevil na panství, a řekl, že Dubatovk koupil své směnky. Když zemře poslední Yanovskaja, majetek půjde do Garaburde a odtud na dluhy do Dubatovky.

Poté, co Beloretsky zamkl Garaburdu v hradním vězení, začal Bermanetsky papíry rozebírat, narazil na starý plán paláce, kde byly ve zdech označeny ušní kanály a tajné průchody a deník, ve kterém manažer psal o své lásce ke svému bratrovi.

Lidé musí být stvoření temnoty.Pak se v jejich organismech všechno dokonale projeví, zvíře, které musíme zachovat a milovat.

Byl to Berman, kdo Beloretského zastřelil z houštiny šeříků.

Beloretsky otevřel dveře do tajné chodby a posadil se, aby hlídal. V noci vyšel z hřiště malý muž zeleného Yalinu, který se ukázal jako Bermanův bratr, mentálně retardovaný blázen. Berman to použil k tomu, aby Nadii zbláznil. Beloretsky oznámil dívce „smrt jednoho z duchů“ a poslal nešťastného do krajské nemocnice za šílenství.

Konec divokého lovu

Beloretsky a Rygor s muži přepadli divoký hon. Někteří z mužů, vedeni Beloretským, byli na stráži u Zeleného Yalina, zbytek pod Rygorovým velením byl u Janovské Pushchy.

Lov se objevil na panství. V čele strašidelných jezdců jel král Stach, který se ukázal jako Vrána. Bandité byli překvapeni a muži se s nimi velmi rychle vypořádali. Vrána zabil Beloretského.

Hrozný divoký hon byl poražen rukama obyčejných lidí první den, když se trochu zvedli a věřili, že i proti duchům můžete stoupat vidličkou.

Od jednoho z přežívajících banditů se Beloretsky dozvěděl, že to byl Dubatovk, pomocí Garaburdy a Kulshy, že vylákal malého Nadeyu z domu. Otec šel po své dceři a zemřel. Beloretskyho duel s Voronou byl také plánován předem, ale nevyhazovali si poznámku s hrozbami. Berman to zjevně udělal.

Svetsilovich byl zabit, protože potkal Ravena poblíž stehů vedoucích k mezipaměti. Pak Dubatovk zaútočil na Beloretsky, nemohl zabít, ale snadno mu kroužil prstem. Byl to Dubatovk, kdo vytvořil bahno ze stránky časopisu pořízeného v Bolotnom Yalinu, takže Beloretsky začal podezřívat Bermana.

Mezitím Rygor zakroutil zbytek "lovců". Poté se týmy spojily a šly do domu Dubatovky. Při pohledu z okna viděl Beloretsky místo veselého „vánočního dědečka“ pochmurného muže se žlutou tváří a mrtvýma očima. Uvědomil si, jaké je to štěstí, že Dubatovk po boji s ním nemohl jezdit na koni - zabil by je jako koťata.

Když Dubatovk zjistil, že pro něj přišli, začal střílet. Muži zapálili dům, ale Dubatovk unikl podzemním průchodem a rozběhl se k Volotově Prory. Potom muži pustili koně divokého lovu. Zvykli si na hlas a vůni Dubatovky, spěchali za nimi a pošlapali ho do bažiny.

Vyčerpaný Beloretsky se po návratu do močálu Yalin okamžitě usnul. Probudil se uprostřed noci z noční můry a uviděl modrou ženu ve svém pokoji. Beloretsky ji popadl a uvědomil si, že to byla Nadia. Dívka trpěla spánkem a procházela hradem v noci.

Nadia se probudila s hrůzou. Beloretsky ji začal ujišťovat a ona se k němu přidržovala a začala ho prosit, aby ji vzal z tohoto hrozného domu. Beloretsky nemohl odolat jeho touze a Nadia se stala jeho první ženou.

Následující den vzal Beloretsky Nadeyu z bažiny Yalin. Rozhodla se věnovat starožitnosti muzeím a zřídit školu nebo nemocnici v domě, kde žena s dítětem zachráněným od hladovění zůstala hospodyní.

Beloretsky si pronajala dům pro Nadii na klidném okraji města a brzy se jí ztratil klid. O dva měsíce později si uvědomila, že je těhotná. Mnoho let žili s velkou láskou a cítili se dobře i na Sibiři, kde v roce 1902 přišel Beloretsky. Vyprávěl tento příběh po smrti své milované manželky.

Ale až do teď Beloretsky sní o divokém lovu krále Stacha, symbolu temnoty, hladu, nerovnosti a temné hrůzy.

Opakování je založeno na překladu V. N. Shchedrina.