: Mladý zraněný voják v nemocnici se zamiluje do studenta střední školy. Když se vrací na frontu, je znovu zraněn. Je poslán do nemocnice, těší se na setkání se svým milovaným, ale padne pod palbu.
Rozdělení převodu do kapitol je podmíněné.
Těžká rána
Volodya Tretyakov bojoval v prosinci 1941 a byl dokonce zraněn v paži. Na podzim roku 1943 se po absolvování osmiměsíčních kurzů důstojníků vrátil zezadu dopředu.
Volodya Tretyakov - poručík, 19 let, statečný, inteligentní, dobrý velitel, umí rozhodovat
Tretyakov se vydal na cestu svého dělostřeleckého pluku a dostavil se na velitelství dělostřelecké brigády na schůzku. Tretjakovovi se líbil velitel zpravodajských služeb brigády, pozval ho, aby zůstal v ústředí jako velitel čety, ale odmítl, požádal o baterii.
Tretyakov byl jmenován velitelem komunikační čety, ale zatím mu bylo přikázáno vzít na front baterii, jejíž velitel byl nemocný. Tretyakov se ztratil, putoval celou noc a šel k chatrnému mostu hodenému přes rokli.
Tretyakov vyšplhal pod most a vzdal se řidičům traktorů a donutil je přepravovat vícetunové děla přes most a stál tam, zatímco první zbraň prošla shora.
... cítil, jak se všechna ta obrovská zátěž přemístila z mostu na Zemi a most nad ním povzdechl. Teprve teď cítil, jak moc energie se tlačí shora ...
Bojovníci komunikační čety přijali mladého velitele chladně, ale poslouchali disciplínu. Bojování v této oblasti fronty probíhalo několik dní. Tretyakov, riskoval svůj život, šel do frontové linie, aby natáhl komunikační drát, nastínil cíl a telefonicky sdělil své souřadnice střelcům.
Po cestě Tretyakov zjistil, že jeho nevlastní otec sloužil a zemřel ve stejném puškovém pluku. Otec Tretyakov byl zatčen a zmizel beze stopy. A pak se objevil nevlastní otec, který riskoval péči o potlačenou rodinu. Mladší sestra Tretyakovová ho považovala za otce a sám Tretyakov, tehdy tehdy dospívající, nepřijal svého nevlastního otce, zacházel s ním jako s nájemcem a teprve nyní si uvědomil, že se mýlí.
Během útoku fašistických tanků byl Tretyakov zraněn v paži, jeho strana byla odříznuta fragmenty. Nakonec skončil v polní nemocnici, kde byly z něj odstraněny fragmenty a poslány do zadní části k léčbě za Ural.
Zadní nemocnice a první láska
O padesát měsíců později, když se stal Tretyakov trochu silnějším, podstoupil druhou operaci na paži - vytáhl malé fragmenty. Dny v nemocnici tekly rovnoměrně. Ve velké komoře leželo několik lidí. Mezi nimi je kapitán Atrakovsky, zraněný střepinou v hlavě, oblečený na košili Řádu rudého praporu. Byl držen v zajetí a nazval jeho rozkaz „přechodem k životu“.
Atrakovsky - zraněný kapitán, má rozsáhlé životní zkušenosti a snaží se ho sdílet s Tretyakovem
V nemocnici často vystupovala skupina studentů středních škol, zpívali zraněné. Mezi nimi si Tretyakov všiml krásné dívky s dlouhými hustými copánky. Když se jednoho dne probudil, uviděl tu dívku u postele Atrakovského - vyprávěla mu o některých jejích nešťastích, ale Tretyakov neslyšel podrobnosti.
Pacienti na oddělení řekli, jak byli zraněni. Tretyakov také řekl, jak v zimě roku 1942 hloupostí spadl pod vrtuli sněžného skútru a zranil mu ruku. Pak vedoucí zvláštního oddělení věřil, že se nejedná o „promyšlenou sebepoškození“, a propustil Tretyakov.
O několik dní později Atrakovsky vysvětlil Tretyakovovi, jaké má štěstí, protože mohl být vyzkoušen.
Smrt v bitvě se zdá být úžasná ve srovnání s nepoctivostí.
Tretyakov měl pocit, že Atrakovsky věděl víc než to, co říkal, a chtěl mu říct o svém otci, ale neodvážil se ho.
Na Silvestra uspořádali místní umělci a žáci koncert pro zraněné. Byla tam také dívka s copánky - Sasha.
Sasha je studentka střední školy, Tretyakovova první láska, krásná mladá dívka, která dokázala hodně přežít
Tretyakovovi se to podařilo poznat a o několik dní později mu Sasha řekla o svém neštěstí - nereagovala na pocity toho chlapa, který odcházel na frontu. Zemřel a Sasha byl nyní mučen svědomím.
V lednu si Tretyakov půjčil od spolubydlícího kabát a večer šel do Sashy. Dívka nebyla doma - byla se svou matkou, která se dostala do záškrtu a byla převezena do nemocnice pro infekční choroby. V těžkém mrazu, který měl na sobě stejný kabát, našel Tretyakov infekční kasárna v neznámém městě a vedl Sashu domů.
Chodil jako na dřevěných nohách, místo prstů v botách bylo něco necitlivého, oteklého. A Sashovy cítil boty, které se jemně drnaly poblíž, a měsíc svítil a sníh svítil. Všechno to bylo.
Od toho večera se stal Tretyakov často v Sashově domě. Ona a její matka byli evakuováni z Uralu z Moskvy, dali půdu pro zeleninovou zahradu a sdíleli se s velmi hloupou, ale laskavou ženou, manželkou hlavy železniční stanice. Tretyakov se brzy stal jeho vlastním v tomto domě.
Sasha připustila, že její matka byla od narození Němka. Tretyakov pochopil, co na nich leží, protože on sám byl synem potlačeného. Po tomto přiznání se Sasha k němu ještě přiblížil.
Tretyakova hledal jeho spolužák Oleg Selivanov.
Oleg Selivanov - bývalý spolužák Tretyakov, zaujímá vzadu vysoké postavení, laskavý a ochotný
Na začátku války byl uznán za nevhodného pro vojenskou službu a vzal si vojenskou kariéru vzadu, povýšil do hodnosti sekretáře Vojenské lékařské komise. Pro vytápění místnosti Sasha shromáždil uhlí pod vagóny, vylil z ohniště. Bylo to velmi nebezpečné - složení se mohlo začít kdykoli. Aby Sasha riskoval svůj život, požádal Tretyakov Olega o auto na palivové dříví a podařilo se jim je získat.
Celý den viděl Tretyakov s Olegem a Sashou palivové dřevo naskládané a naskládané a pak večeřel s dívkou a její matkou, která se vrátila z nemocnice pro infekční choroby.
Návrat na frontu, nová rána a smrt
Tretyakovova léčba skončila. Rozloučil se se Sasou, vrátil se ke své jednotce a okamžitě se nachladil, dlouho trpěl teplem a bolestmi a zotavil se až v předvečer velké bitvy.
Sovětská vojska se posunula vpřed. V stepi poblíž Oděsy se ostřelovala tretyakovská četa. Tretyakov byl znovu zraněn ve stejné ruce a znovu byl poslán do zadní nemocnice. S zraněnými jel ve vagónovém vlaku a ve své duši se cítil dobře a klidně - Tretyakov přemýšlel o setkání se svou matkou, sestrou, Sashou a že válka pro něj byla pravděpodobně konec.
Najednou si Tretyakov v nedaleké vpusti všiml něčeho podezřelého.
Neslyšel, jak kulomet praskl: byl zasažen, jeho noha byla sražena pod ním, on byl stržen z vozu a spadl. Všechno se stalo okamžitě.
Rychle vyšlo najevo, že konvoj narazil na Němce, zaostal za svými a padl pod kulomet. Tretyakov byl zraněn, ale nadále střílel. Najednou došlo k výbuchu a na místě, kde Tretyakov ležel a střílel, nezůstal nikdo, jen se rozptýlil oblak kouře.