Odlehlé pláže na pobřeží Connecticutu poblíž fikčního města Greenwood. Jerry Conant a Sally Matias se tam tajně scházejí. Každá z nich má své vlastní rodiny, děti, ale jsou neodolatelně přitahovány jeden k druhému. Znovu a znovu se hovoří o tom, jak najít sílu, aby se rozešli s konvencemi a učinili poslední krok k sobě, ale o každém z nich není snadné rozhodnout o rozvodu.

Jerry odchází do Washingtonu do práce, Sally žádá o povolení jít s ním. Jerry váhá: konec konců takový společný výlet zázračně nevedl k velkému skandálu. Nakonec odmítá: neustále jim hrozí, že budou odvezeni do čisté vody. Ale Sally není schopna zůstat bez něj a ona se stále objevuje ve Washingtonu.

A toto setkání, stejně jako mnoho jiných, není bez alarmu. Sally se brzy musí vrátit a existují velké problémy s letenkami: stávka jedné z leteckých společností způsobila vážné narušení letišť a zrušení mnoha letů. Frantic pokusy získat lístky na zpáteční let velmi otrávit těch pár hodin, které milenci udělali pro sebe. Sallyho velmi pozdě se však s ní dostane pryč. Manžel Richard nic netušil. Jerry Ruth také necítila něco špatného.

V tomto ohledu však Richard a Ruth nejsou bez hříchu. Najednou mezi nimi vznikl vztah, který však Ruth brzy ukončila rozhodujícím způsobem, a nejde o to, že měla obavy, že Jerry začala hádat. Ruth je od přírody jednoduše stvořena pro domov a dělá vše proto, aby byla dobrá matka a manželka. Ten znepokojivý den ve Washingtonu byl však zlomovým bodem v osudu dvou rodin. Brzy poté, co se vrátil do Greenwoodu, řekne Jerry Ruth, že má poměr se Sally a vyvolává téma rozvodu. To znamená začátek dlouhé a bolestivé zúčtování mezi manželi. Zároveň se Ruth přizná Jerrymu, že měla poměr najednou, ale odmítá s kým přesně říci. Ruth nabízí Jerrymu, aby odložil rozhodnutí do konce léta - během této doby by se měl přestat setkat se Sally a znovu otestovat své city k ní - a také Ruth.

Ruth se setká se Sally a také o tom diskutují. Sally přiznává, že poté, co se ve svém životě objevila, Jerry doslova nenáviděla svého manžela a teď pro ni prostě přestal existovat. Říká, že to bylo jen díky Jerry, že věděla, co je láska, a že kdyby se Ruth pokusila násilně udržet svého manžela, jednoduše by ho uškrtila. Ruth ji ujišťuje, že nebude zasahovat do velké lásky, protože skutečně vznikla mezi jejím manželem a jinou ženou, ale mají tři děti a nemá právo nemyslet na jejich blaho. Požádá Sally, aby přestala vidět Jerryho až do září, ale i když se ukáže, že jejich přitažlivost k sobě navzájem neklesla, nebude zasahovat do jejich spojení.

Sally a Jerry souhlasí s požadavkem Ruth, ale ten brzy podezření, že vztah stále neskončil. Jednou, když zjistila, že Jerryho pracovní telefon a Sallyův domov byly dlouho zaneprázdněni, nastoupila do auta a šla do práce s Richardem diskutovat o situaci s ním. Ale nervózní napětí se cítí samo a její auto havaruje. Policie ji nechce nechat jít sama - je ve stavu polovičního šoku a pak Ruth zavolá Richardovi a požádá, aby přišla. Objeví se rychle a ona už je na pokraji přiznání všeho mu, ale ona se vezme včas.

Sally odchází se svými dětmi na Floridu, ale čas od času Jerry volá po telefonu, křičí a říká, že to už nemůže udělat. Jerry řekne své ženě, že se rozhodl opustit domov a čekat, až se Sally vrátí někam jinam, možná ve Washingtonu. Rozhovor nabývá poněkud bouřlivé postavy a pak se objeví vystrašený syn Charlieho. Plakal hořce a uvědomil si, že táta „chce žít s ostatními dětmi“. Zmatený Jerry ho konzuluje, vysvětluje, že chce žít pouze s ním.

Zdá se, že rozhodnutí zůstat bylo učiněno, ale Jerry brzy zjistí, že se nemůže držet dál od svého milovaného. Ale místo toho, aby se konečně rozhodl sám a dopustil se činu, obnoví vyjednávání s Ruth, což je pro oba velmi obtížné. Z celého srdce usiluje o Sally, ale na druhé straně není schopen nechat děti na milost a nemilost k osudu. Spěchá mezi dvě možná řešení, jako by doufal, že si pro něj někdo vybere. Když je opět nakloněn opustit dům, Ruth ho informuje, že je pravděpodobně těhotný. Říká, že bude mít potrat, ale Jerry se cítí jako vrah.

Richard se brzy připojil k problému s rozvodem. Sally se zhroutila a řekla mu o Jerrym. Richard okamžitě vezme býka za rohy a začne nadšeně diskutovat o detailech budoucí struktury života pro všechny zúčastněné. Vstupuje do jednání s právníkem a dychtivě se připravuje na novou existenci. Ale bolestná dualita Jerryho, spěchající mezi vášní a zvykem, touhou a povinností, mu neumožňuje podniknout stejný krok, o kterém snil v celém příběhu. Status quo je obnoven a láska Sally zůstává v hrdinových vzpomínkách a zápisech z jejich dialogů - skutečných a existujících výhradně v jeho fantazii. Vrací své myšlenky k ženě, která pro něj tolik znamená a zároveň zůstává na obzoru své existence, znovu a znovu si myslí, že přijde čas, kdy se setkají na nějaké párty a on řekne a podívá se na ni smutný oči: "Pojďme se vzít."