Hrabě Albafiorita a markýz Forlipopoli žili v hotelu Florentine téměř tři měsíce a celou tu dobu vyřešili vztah, a co je důležitější, velké jméno nebo plnou peněženku: markýz vyčítal hraběte faktem, že jeho kraj byl zakoupen, hrabě vzpomněl na útoky markýz že koupil kraj přibližně ve stejnou dobu, kdy byl markýz nucen prodat své markýzy. S největší pravděpodobností by spory tak nehodné aristokratů nebyly bojovaly, kdyby to nebylo pro hostitelku tohoto hotelu, okouzlující Mirandolina, se kterou byli oba zamilovaní. Hrabě se pokusil získat srdce Mirandodiny bohatými dary, ale markýz stále trumfl ochranou, kterou od něj údajně očekávala. Mirandolina nedala přednost ani jednomu ani druhému, což prokazovalo hlubokou lhostejnost k oběma, zatímco hotelový sluha jasně ocenil hraběte, který žil v dílně jeden den, než markýz, který utratil tři paolo.
Ještě jednou zahájila debatu o srovnatelných zásluhách šlechty a bohatství, hrabě s markýzou zavolal soudci třetí host, pán Ripafratt. Kavalír připustil, že bez ohledu na to, jak slavné jméno může být, je vždy dobré mít peníze, které uspokojí všechny druhy rozmarů, ale důvod, proč se debata rozhořela, způsobil útok opovržlivého smíchu: také přišli na to, proč se hádat - kvůli pro ženy! Sám Cavalier Ripafratt tyto milované ženy nikdy nemiloval a vůbec nic nedal. Hrabě s markýzem, který byl tak neobvyklým přístupem k férovému sexu, začal malovat kavalírem kouzla majitele, ale tvrdohlavě tvrdil, že Mirandolina je žena jako žena a že v ní nebylo nic, co by ji odlišovalo od ostatních.
Za těmito rozhovory hosteska našla hosty, kterým hrabě okamžitě předal další dar lásky - diamantové náušnice; Mirandolina se kvůli slušnosti odstrčila, ale pak přijala dar, aby podle jejích slov, aby neurazila hraběte signatáře.
Mirandolina byla po smrti svého otce, který byl nucen samostatně udržovat hotel, obecně unavená neustálým byrokracím hostů, ale projevy kavalíristy se stále vážně dotýkaly její hrdosti - jen přemýšlet, tak odmítavě mluvit o jejích kouzlech! Pro sebe se Mirandolina rozhodla použít veškeré své umění a porazit hloupé a nepřirozené nepřátelství gentlemana Ripafratta vůči ženám.
Když kavalír požadoval, aby nahradil své lůžkoviny, „místo toho, aby poslala služebníka do svého pokoje, šla tam sama, čímž opakovaně vyprovokovala nespokojenost služebníka, Fabrizio, kterému jeho otec, umírající, jí odpustil jako manžel. Pro plaché výtky milence Fabrizio Mirandolina odpověděla, že bude přemýšlet o smlouvě svého otce, když se bude vdávat, a zatímco její flirtování s hosty bylo pro zařízení velmi prospěšné, a když přišla k pánovi, byla úmyslně pokorná a nápomocná, podařilo se s ním zahájit rozhovor a nakonec se uchýlila k jemné triky se prolínaly s hrubým lichocením, dokonce ho k ní umístily.
Mezitím do hotelu dorazili dva noví hosté, herečky Dejanir a Ortensius, které Fabrizio zaváděla svým oblečením, zaměnila se za šlechtické dámy a začala je nazývat „pány“. Dívky byly pobaveny omylem sluhy a oni se rozhodly pobavit, představily se jako jedna z korsických baronek, druhá jako hraběnka z Říma. Mirandolina okamžitě zjistila jejich nevinné lži, ale z lásky k vtipným vtipům slíbila, že herečky nevystaví.
V přítomnosti nově příchozích dám markýzů s velkými ceremoniemi představila Mirandolina kapesník nejvzácnějších, podle něj anglické dílo jako největší klenot. Když se Dejanir a Ortensia dívali spíš ne na bohatství dárce, ale na jeho titul, okamžitě zavolali markýzu, aby s nimi povečeřeli, ale když se hrabě objevil a předložil hostesce diamantový náhrdelník, dívky, střízlivě vyhodnocující situaci, se rozhodly na večeři s hrabětem, jako by muž je nepochybně hoden a slibnější.
V ten den byl Cavalier Ripafratt podán oběd dříve než všichni ostatní. Kromě toho tentokrát Mirandolina přidala ke svým obvyklým pokrmům tuto ručně vyráběnou omáčku a pak sama přinesla dušenou duši do neobvyklého vkusu. Víno bylo podáváno k dušenému masu. Když Mirandolina prohlásila, že je blázen do Burgundska, vypila sklenici, pak, jak to bylo, mimochodem, se posadila ke stolu a začala jíst a pít spolu s kavalírem - markýzou a hrabětem by při pohledu na tuto scénu praskla závist. opakovaně prosila, aby se podělila o jídlo, ale vždy se setkala s rozhodným odmítnutím. Kavalír brzy vyřadil sluhu z místnosti a promluvil s Mirandolina s laskavým svolením, které od sebe nikdy předtím neočekával.
Jejich samotu narušil nepříjemný markýz. Neměl co dělat, nalil Burgundsko a položil dušené maso. Marquis nasycený vytáhl z kapsy miniaturní láhev té nejlepší, jak tvrdil, kyperské víno, které přinesl s cílem poskytnout potěšení milé paní. Nalil toto víno do skleniček o velikosti náprstku a potom velkoryse poslal stejné sklenice hraběte a jeho dámám. Opatrně ucpal zbytek Kypru - hnusný chill podle pánů a Mirandoliny - a vložil ho zpět do kapsy; tam, před odjezdem, také poslal plnou láhev Kanárska, poslanou v reakci na počet. Mirandolina opustila gentlemana brzy po markýzovi, ale v tuto chvíli byl docela připraven přiznat její lásku.
Během zábavné večeře se hrabě a herečky smáli žebrákovi a chamtivé markýze. Herečky slíbily hraběte, když přišel celý jejich soubor, aby přinesl tento typ na pódium veselým způsobem, na který hrabě odpověděl, že by bylo také velmi zábavné představit si v některých hrách neúnavnou ženu-nenávist gentlemana. Dívky, protože nevěří, že se to stane, se kvůli zábavě zavázaly otočit gentlemanovu hlavu právě teď, ale neublížilo jim to. Kavalír neochotně souhlasil s nimi mluvit a víceméně mluvil, až když Dejanir a Ortensia připustili, že to nejsou šlechtické dámy, ale obyčejné herečky. Poté, co si trochu povídal, nakonec nakonec totéž proklel herečky a vyhnal.
Kavalír nevystačil s nečinným chvěním, protože si s rozpačitým strachem uvědomil, že spadl do sítě Mirandolina a že kdyby neopustil před večerem, tato okouzlující žena by ho úplně porazila. Shromáždil svou vůli do pěst a oznámil okamžitý odjezd a Mirandolina mu podala účet. Současně na její tvář byla napsána zoufalá smutek, pak se vrhla slzy a o něco později úplně omdlela. Když kavalír dal dívce karafu s vodou, nazval ji již jen milým a milovaným, a poslal sluhu, který přišel s mečem a silniční čepicí, do pekla. Když dorazil ke zvuku s markýzou, radil mu, aby se dostal ven, a kvůli přesvědčování v nich vypustil karafu.
Mirandolina vítězství oslavila. Nyní potřebovala jen jednu věc - aby všichni věděli o svém triumfu, který by měl sloužit k hanbě manžela a slávě ženského sexu.
Mirandolina pohladila a Fabrizio poslušně přinesl její vyhřívaná žehlička, ačkoli byl ve frustrovaných pocitech - zoufalý pro větrnost milence, její nespornou závislost na ušlechtilých a bohatých pánech. Možná by Mirandolina ráda potěšila nešťastného mladíka, ale neudělala to, protože si myslela, že není čas. Fabrizio byla schopná potěšit pouze zasláním džentlmena vzácnou zlatou láhev, která mu byla předána léčivou vodou z meduňky.
Ale nebylo tak snadné zbavit se gentlemana - uraženého, osobně předložil Mirandolina lahvičku a začal ji agresivně ukládat jako dárek. Mirandolina rozhodně odmítla tento dar přijmout, a obecně byla nahrazena: nyní si udržovala chladný pohled na gentlemana, odpověděla mu velmi ostře a laskavě a vysvětlila své mdloby násilným údajným nalitím Burgundska do úst. Současně zdůraznila, že se jemně obrátila k Fabrizioovi a na vrchol toho všeho, poté, co vzala láhev od gentlemana, ji náhodně hodila do koše na prádlo. Tady kavalír, vedený do extrému, propukl vášnivými vyznáními lásky, ale jako odpověď obdržel pouze zlý výsměch - Mirandolina krutě triumfovala nad poraženým nepřítelem, který nevěděl, že v jejích očích je vždy jen nepřítel a nikdo jiný.
Po svých neočekávaných úderech nemohl gentleman přijít na smysly po dlouhou dobu, dokud nebyl lehce rozptýlen od smutných myšlenek markýze, který vypadal, že vyžaduje uspokojení - ale ne pro nadšenou ušlechtilou čest, ale materiál pro rozhněvaného kaftana. Kavalír, jak by se dalo očekávat, ho poslal znovu do pekla, ale markýz upuštěný Mirandolina upoutal oko markýz a pokusil se odstranit skvrny jeho obsahem. Samotná láhev, považovaná za bronzovou, pod rouškou zlaté, byla Dejanirovi představena. Jaká byla jeho hrůza, když služebník přišel pro stejnou láhev a svědčil o tom, že opravdu byl zlatý a že za něj bylo zaplaceno dvanáct cechů: čest markýzy visel v rovnováze, protože nemůžete vzít dar od hraběnky, to znamená, že jste za to museli zaplatit Mirandolina, ale ne cent ...
Hrabě zneklidnil pochmurné myšlenky markýze. Rozzlobený jako peklo, řekl, že jakmile kavalír obdržel nespornou laskavost Mirandoliny, neměl tady, hrabě Albafiorita, co dělat, odcházel. Chtěl potrestat nevděčnou paní, ale také přesvědčil herečky a markýzu, aby ji opustil, a svedl ji s příslibem ubytování zdarma se svým známým.
Vyděšená šílenstvím gentlemana a nevěděla, co od něj čeká, se Mirandolina mezitím zamkla sama v sobě a při zavřeném sedu se přesvědčila, že je na čase, aby se rychle provdala za Fabrizio - manželství s ním by se stalo spolehlivou ochranou pro ni a její jméno, svoboda ve skutečnosti nepoškodí. Kavalír ospravedlnil obavy Mirandoliny - začal mít sílu spěchat ke svým dveřím. Hrabě a markýz, který došel k hluku, vytáhl gentlemana ze dveří silou, poté mu hrabě řekl, že svým jednáním jasně dokázal, že se šíleně zamiloval do Mirandoliny, a proto již nemohl být nazýváno nenávistnou ženou. Rozzuřený kavalír na oplátku obvinil počet urážek na cti a byl by tu krvavý souboj, ale v poslední chvíli se ukázalo, že meč vypůjčený z markýzy byl kus železa s rukojetí.
Fabrizio a Mirandolina byli odvezeni nešťastnými duelisty. Uzamčený ke zdi byl kavalír nakonec nucen veřejně přiznat, že ho Mirandolina utlumila. Mirandolina čekala na toto uznání - poté, co to slyšela, oznámila, že si vezme toho, koho její otec četl se svým manželem, - s Fabriziem.
Cavalier Ripafratt, celý tento příběh přesvědčil, že nestačí pohrdat ženami, bylo také nutné uprchnout před nimi, aby nedošlo k náhodnému pádu pod jejich neodolatelnou moc. Když spěšně opustil hotel, Mirandolina přesto zažila lítost. Zdvořile, ale naléhavě požádala sloupec s markýzem, aby šel za gentlemanem - nyní, když měla snoubenku, Mirandolina zbytečně měla své dárky a tím spíše její sponzorství.