: Mladý důstojník se zamiloval do princezny, kvůli ní zastřelil duel, ale nechtěl se oženit. Současně obnovil vztahy s dlouhodobou paní. Po ohrožení obou žen odešel důstojník.

V originálu je vyprávění vedeno jménem Pechorina ve formě zápisů do jeho deníku.

Po zranění dorazil Pechorin, aby byl léčen ve vodách, v Pyatigorsku.

Pak se setkal se svým starým přítelem - haraburdí Grushnitským, s nímž se také po zranění zacházelo a se kterým byli „navenek v nejpřátelštějších vztazích“.

Pechorin však pocítil: „Jednoho dne jednou narazíme na úzkou cestu a nikdo z nás nenarazí.“

Z celé úctyhodné veřejnosti podstupující léčbu na vodách vynikli Ligovskové - princezna a její milá dcera Mary.

Grushnitsky, jehož cílem bylo „stát se hrdinou románu“, princeznu okamžitě okouzlil a začal hledat důvod, proč poznat Mary a uskutečnit oficiální návštěvu svého domu. Princezna ho nijak nespěchala, aby ho poznala, i když v plášti starého vojáka byl velmi romantický. Zdálo se jí, že tento důstojník byl degradován za duel.

Pechorin naopak zdůraznil, že se vyhnul příležitosti seznámit se a nebyl ve spěchu, aby navštívil princeznu, což způsobilo značné překvapení, zmatení a zájem Ligovského. Dozvěděl se o tom od svého nového známého - místního lékaře Wernera, s nímž se stali přáteli.

Pechorin, prchající z nudy provinčního města, se rozhodl získat dívčímu srdci srdce, protože věděl, že by to způsobilo žárlivost Grushnitského, který byl vášnivě zamilovaný do Marie. Tento nápad ho pobavil a přidal intrikám, co se dělo.

Je nepravděpodobné, že bude mladý muž, který, když potkal hezkou ženu, která upoutala jeho nečinnou pozornost a najednou jasně odlišil jiného, ​​neznámého, ‹...› tím nebyl nepříjemně zasažen.

Z Wernera se dozvěděl, že princezna navštěvuje velmi nemocného příbuzného. Podle popisu lékaře poznal Pechorin Veru, svého dlouholetého milence.

Potkali se a v jeho duši probudily zapomenuté pocity. Aby se mohli navzájem častěji vidět, aniž by ve městě vyvolali pověsti a rozhovory, navrhla Vera, aby Pechorin častěji navštěvoval princeznu a začal se starat o Mary, aby odvrátil oči. Souhlasil - alespoň trochu zábavy.

Při plesu zachránil Pechorin Mary před obtěžováním opilého důstojníka a princezna ho z vděčnosti pozvala, aby navštívil jejich dům. Ale i během recepce v domě princezny ukázal Pechorin lhostejnost vůči Marii, která ji rozzlobila. Nerozuměla jeho chladu a to jen přidalo intenzitu vášní ve hře Pechorin. Měl svůj vlastní plán, jak svádět nezkušenou mladou dámu.

Všechny myšlenky na princeznu Mary byl nyní obsazen Pechorinem a Grushnitskyho námluvy už byly unavené. I když se Grushnitsky objevil v nové důstojnické uniformě, nedělalo to na ni správný dojem - s ním byla chladnější.Grushnitsky viděl důvod této chladu ve své fascinaci Pechorinem, žárlil a zdůrazňoval na straně svého bývalého přítele.

Marie se stále více zamilovala do Pechorinu a Vera začala žárlit a požadovala od Pechorina příslib, že se nevezme za princeznu.

Během jedné z procházek se Mary v lásce přiznala Pechorinu, ale neodpověděl jí. "Chceš tohle?" Pokračovala, ale Pechorin lhostejně řekl: „Proč?“ Poté se Mary rychle vrátila na své místo. Pechorin si užil svého úspěchu - zamiloval se do dívky, nevěděl proč.

Vrátil se z procházky a uviděl, že jeden z domů osady byl velmi osvětlený. Plížil se k oknu a zaslechl důstojníky, kteří šli v domě, pohrdavě mluvili o něm a chválili Grushnitského, který tam byl.

Nakonec se důstojníci dohodli na pobavení, aby Grushnitského a Pechorina přivedli do souboje a vrhli je do nezatížených pistolí. Byli si jistí, že se Pechorin bojí. Grushnitsky souhlasil. Pechorin se zlobil domů a přemýšlel, proč byl tak nenáviděn.

O hrdosti! Jste pákou, se kterou chtěl Archimedes zvýšit svět!

Mezitím bylo město plné pověstí, že se Pechorin ožení s Marií. Pechorin hádal, kdo je jejich zdroj. Werner ho varoval a princezna očekávala, že brzy nabídne Marii ruku a srdce. Ale Pechorin tyto pověsti popřel, protože si vážil svobody.

Vera a Pechorin se nadále viděli. Jednoho večera, když se shromáždilo celé město při představení hostujícího kouzelníka, pozvala Vera Pechorin na její tajné setkání. Když v noci šel dolů z balkonu, byl naproti oknům princezny Marie, která žila o podlahu níže - zůstala také doma a nešla na výstavu. Pechorin se podíval z okna, uviděl dívku, vyskočil na trávu a narazil na lidi, z nichž jednoho poznal Grushnitského. Předstírali, že ho považují za zloděje a začali rvačku. Pechorin unikl. Následující den Grushnitsky veřejně oznámil, že věděl, kdo byl v ten den v rande v Maryově ložnici. Jméno jejího milence je Pechorin.

Uražený Pechorin vyzval Grushnitského k souboji. Když se vrátil domů, řekl Wernerovi o nadcházejícím souboji ao tom, co Grushnitsky plánoval dělat s pistolemi. Werner souhlasil, že bude jeho druhým.

V určený čas se účastníci duelu shromáždili na určeném místě. Grushnitsky, podle plánu rally, nabídl střílet ze šesti kroků. Pechorin se chtěl přesunout na skálu a střílet na samý okraj útesu, takže i lehká rána byla fatální. Mrtvola v tomto případě bude připsána Circassianům.

Hodně - tady to je, Destiny - Grushnitsky padl jako první, aby střílel. Stál před těžkou volbou - přiznat se k nízkému skutku, nehodnému důstojníkovi nebo se stát vrahem. Ale důstojník se nestál před útočištěm - zastřelil a zranil Pechorina na noze.

Byl na řadě Pechorin. Radil Grushnitskému, aby se modlil a poslouchal - mluví s ním svědomí? Na Grushnitského tváři však nebylo ani „lehké stopy lítosti“. Trval na pokračování duelu. Pak Pechorin řekl své druhé, že zapomněli nabít zbraň. Druhá vteřina byla rozhořčena možností a odmítla vyměnit pistole. Grushnitsky však uznal pravdu o Pechorinu a zažil bouři pocitů v jeho duši a požadoval pokračování duelu - „pro nás na zemi není místo ...“. Pechorin byl nucen střílet.

Grushnitského vražda byla přisuzována Circassianům, jak bylo zamýšleno. Vera, která se dozvěděla o souboji, se svým vzrušením přiznala svému manželovi, že miluje Pechorina, a její manžel v rozhořčení ji vzal z města. Pechorin, který obdržel poznámku o rozloučení, se po ní vrhl, ale nezachytil ji. Teprve teď si uvědomil, že Vera je jedinou ženou, která je mu drahá, ona sama ho bezpodmínečně miluje a přijímá.

Uvědomil jsem si, že pronásledování po ztraceném štěstí je zbytečné a bezohledné.

Šéfové Pechorinu stále měli podezření, že se účastnil duelu, a tiše ho přenesli, aby sloužil v pevnosti na Kavkaze.Před odjezdem navštívil dům princezny Ligovské. Poděkovala Pechorinovi za to, že zachránila dobré jméno její dcery, a zeptala se, proč neudělal nabídku Mary, protože byla bohatá, krásná a moc ho milovala. Ale Pechorin požádal o soukromý rozhovor s princeznou, během kterého řekl, že ji nemiloval a celou dobu se jí zasmál. Jako odpověď zaslechl: „Nenávidím tě.“ O hodinu později odešel Pechorin.