: Majitel panství byl zabit. Gang operující v kraji je podezřelý, ale Sherlock Holmes zjistí, že muž byl zabit přítelem jeho manželky. Postavil se za ženu, se kterou její manžel špatně zacházel.
Abby Grange Mansion zabil svého majitele Sira Eustace Brackenstalla. Sherlock Holmes dorazí na místo činu. Manželka sira Eustace, lady Brackenstallová, leží, otlučená na gauči a služebná se o ni stará. Lady Brackenstall se narodila a vyrostla v Austrálii. Asi před rokem se provdala za sira Eustace. Manželství nebylo šťastné: manžel pil a zvedl k ní ruku.
V noci vraždy, když už všichni šli spát, obešla lady Brackenstallová dům. Udělala to každou noc, protože se na jejího manžela nemohla spoléhat. Dveře byly otevřené v jídelně. Do místnosti vstoupili tři muži, zbili ženu a uvázali ji na židli. Sir Eustace se rozběhl k hluku. Jeden z lupičů pokeru způsobil smrtelnou ránu na hlavě. Horor Lady Brackenstall omdlel. Když se vzpamatovala, uviděla, že zloději vzali stříbro a láhev vína z příborníku. Po pití lupiči odešli. Služebná Teresa, která vychovala svou milenku, tento příběh potvrdila. Na těchto místech pracuje gang tří lidí a zdá se, že toto je práce jejich rukou.
Velký detektiv kontroluje místo činu.Pokerový úder naznačuje obrovskou sílu vraha. Holmes si všiml, že kabel, kterým byly dámy svázány na židli, zvoní. Když byl zatažen, zazvonil zvonek, ale nikdo nepřišel, protože všichni služebníci už spali. V důsledku toho zločinci znali zvyky domu, ale všichni služebníci na panství dlouhodobě pracují a mají vynikající doporučení.
Holmes zkoumá láhev vína a tři sklenice, z nichž pili loupežníci. Láhev byla zpočátku plná a v jedné ze sklenic je vidět tmavá sraženina. Při odrazu dospěl velký detektiv k závěru, že pili pouze ze dvou sklenic, a zbytek byl nalit do třetího. Když prozkoumal šňůru svázanou podivnými uzly, zjistil, že byl odříznut, a když viděl na křesle krev, velký detektiv se konečně přesvědčí, že příběh dámy a její služky je fikce. Nejprve byl Sir Eustace zabit, na židli se rozstříkla krev a pak do něj dala dáma. Vinník byl jeden: agilní, vysoký a silný.
Rozhovor se ženami nic neobjasňuje, stojí pevně na vlastní pěst.
Velký detektiv jde do lodní společnosti. Studuje posádku lodi, na které dorazila lady Anglie a její služebná do Anglie. Zajímá ho starší asistent Jack Crowker, jediný z té posádky, který je nyní na břehu. Holmes mu zanechal poznámku s žádostí, aby šel do svého domu.
Na Baker Street obviňuje velký detektiv námořníka z vraždy Sira Eustace. Námořník je připraven k potrestání. Říká, že se do lady Brackenstallové zamiloval ještě před jejím sňatkem. Byli přátelští - co mohl chudý námořník nabídnout dívce z bohaté rodiny?
Když Jack náhodou potkal dámu z Brackenstallu, zjistil, že jeho milovaný manželství je nešťastný. Začali se potkávat. Jack se dozvěděl o zvycích obyvatel domu a přišel k ní pozdě večer. Mírně mluvili, když sir Eustace vtrhl do místnosti a zasáhl jeho ženu. Jack, defenzivně, ho udeřil pokerem. Všichni tři s služebnou přišli s verzí útoku.
Holmes věří námořníkovi a řešení hádanky nebylo obtížné. Pouze námořník dokázal svázat lano s takovými uzly a dosáhnout jeho vrcholu. Mezi známými lady Brackenstallovou byli jen námořníci, s nimiž se potkala na cestě do Anglie. Zjevně se zamilovala do Crowkera, pokud se tak pevně bránila.
Holmes pozve Jacka, aby zmizel, a on řekne policii všechno. Jack odmítá s hněvem: Lady Brackenstall je uznávána jako komplic a bude postavena před soud. Zůstane a pokusí se zachránit svou milovanou ženu před soudem. Holmes potřásl rukou: byl to test. Nechte policii bojovat přes hádanku a po chvíli se Jack bude moci vrátit ke svému vyvolenému.
