"Pronásledovali jsme Napoleona v horkém pronásledování." 22. listopadu mě Seslavin poslal, abych vyčistil levou stranu Vilniuské silnice, se stovkami sumských husářů, četou draků Tverského pluku a tuctem darů. “ Takže kapitán draka začíná svůj příběh.
Oddělení se pohybuje po silnici, po stranách které jsou koně a lidské mrtvoly umístěny s hroznou scenérií. Kozáci skauti brzy spatří nepřítele. Francouzští vojáci jsou oblečeni nesmírně směšně, někteří dokonce v ovčí kůži přes své oblečení, zatímco pro skutečné teplo byste měli nosit pod uniformu. Ruské partyzány jsou však oblečené o něco lépe a kdokoli je zabalený do chladu. Když odrazili první útoky, Francouzi ustoupili do malé vesnice. Rusové je okamžitě pronásledují. Obklopeni mistrovským hradem se Francouzi ostře brání a ještě více zoufale bojují s polskými milice milic - místní pánve, které vidí svou svobodu u ruských přísahaných nepřátel. Odpor lze přerušit pouze tehdy, když se mezi obléhateli najednou objeví neznámý cuirassier major v černém brnění. Bez obav, že kulky proudí v krupobití, muž v přilbě s zkrvaveným peřím zaklepal na jednu stranu a v černém plášti, který odtrhl dveře z pantů, jako impozantní démon, vtrhl do domu. Poté se řítí draci a husaři a brzy končí vítězství souboj mezi sebou. Sténání umírajícího ztichne a zchátralý dům protkaný ruskými kulkami, plný hackovaných těl potřísněných krví, se pro partyzány stává místem krátkého odpočinku. Tajemný latinský major, kterého chce kapitán vyjádřit obdivem, zmizel.
Vojáci mezitím přinášejí sluhu, schovávajícího se v podkroví. Řezník dychtivě vypráví příběh nedávného incidentu v majotce v ruštině, který měl říci o panství. Jeho pán, princ Glinsky, měl krásnou dceru Felicii. Vášnivá láska, která vznikla mezi ní a ruským důstojníkem dělostřeleckého praporu nedaleko Oshmyan, se dotkla srdce starého muže. Byla naplánována svatba. Náhlá naléhavá potřeba, kterou byla nemoc její matky, však Rusa donutila odejít. Dopisy od něj zřídka přišly a pak se úplně zastavily. V té době hledal ruce své dcery hrabět Ostrolenský se vší možnou obratností. Skleslá Felicia poslouchala. Hrabě se však nezajímal o jeho mladou manželku, ale pouze o solidní věno a po smrti prince byl úplně divoký. Hraběnka zmizela. Jednou si ji sluha všiml v zahradě a mluvil s podivným, vysokým mužem v černém plášti, který přišel odnikud. Hraběnka plakala a vyždímala ruce. Tento muž pak zmizel, stejně jako nikdy nebyl, a hraběnka od té doby klesla a od té doby, co zemřela, neuplynul měsíc. Hrabě Ostrolenský brzy za soud proti daňovým únikům a špatnému zacházení s otroky byl postaven před soud a uprchl do zahraničí. Vrátil se s Francouzi a vedl milice šlechty v okrese.
Tento příběh ponořil hlubokou zamyšlenost poručíka Zarnitského a rozhodl se vyprávět tragický příběh, který mu již byl znám.
Jeho mateřský dědeček, princ X ... Iy, byl skutečný despot, a když se rozhodl dát své dceři Lisě za svého vyvoleného ženicha, byl hluboce zasažen jejím odmítnutím poslouchat jeho vůli. Lisa se zamilovala do svého učitele, nedávno promoval na University of Adjunct Bayanova. Princ uvěznil svou dceru ve svém domě. Jednou, když byl princ na lovu, Bayanov unesl svou milovanou a okamžitě s ní šel do kostela. Když už mladí stáli před oltářem, pronikla do kostela pronásledování. Nikdo o Bayanovovi nikdy neslyšel a dcera X ... teď držel před železnými dveřmi. Byla uznána za bláznivou a nežila dlouho. Postupem času si pro prince všimli velké zvláštnosti - našel v něm strach. Jednoho dne najednou nařídil každému, aby opustil dům, zatloukal dveřmi a nikdy se do něj nevrátil. Poté, co se usídlil v jiném panství, princ se nezotavil a brzy zemřel. Zarnitsky slyšel tento příběh již od útlého věku a při návštěvě svých rodných míst, již byl povýšen na důstojníka, se rozhodl prohlédnout ten zatracený dům, který tak nadšil jeho fantazii v dětství. Poté, co snadno pronikl chátrající zácpou, prošel kolem domu a narazil na místnost, jejíž železné dveře mu řekly, že ubohý vězeň zde mizí. Když je otevřel, otevřel svůj pohled na pohled, který „okamžitě proměnil své tělo v kus ledu“: krása, jejíž tvář mnohokrát viděla na portrétu, je stejná ...
Zarnitského příběh je přerušen zvukem těžkých kroků. Tohle je černý latnik. Jeho vzhled je bolestivý a podivný. Jako by v deliriu putoval zchátralým domem. Najednou se ohromeně zastaví nad obrazem krásné ženy, která se vznáší mezi portréty jejích předků, kteří podle zvyků v Polsku vždy zdobí pánve. "Slíbil jsi, že se před smrtí objevíš!" Děkuji, splnil jsi svůj slib! “ Vykřikne. A pak zakopne o jednu z mrtvol. "Tady je můj nepřítel!" A po smrti blokuje mou cestu! “ Když vytáhl těžký široký meč, způsobil hrozivý úder mrtvému tělu. Kapitán a poručík Zarnitsky ho sotva uklidnili.
Následujícího rána předal důstojník cuirassier major, který dostal úlevu od spánku, svůj příběh. Samozřejmě to byl ten samý střelec, který miloval krásnou Felicii Glinskou a byl jí milován. Když dorazil k nemocné matce, dokázal ji vést až k hrobu a okamžitě upadl do těžké horečky. Když byl osm měsíců nemocný a neobdržel dopisy od Felicia, která se slibovala psát každý den, nemohl si představit nic jiného než smrt jejího milence. Když se dozvěděl o jejím manželství, v jeho duši se vynořila nekontrolovatelná touha po pomstě. Když vstoupil do cuirassierského pluku, který byl v Oshmyanech, brzy se objevil u hraběnky a našel ji v té nejsmutnější situaci. Oba si uvědomili, že se stali oběťmi zrady hraběte, zachytili a zničili své dopisy. Život hraběnky, který byla touto nemocí podkopána, brzy vymřel. Všechny nenávisti, které se nashromáždily pod hlavní černou cuirassem, se nyní obrátily na hraběte Ostrolenského. A v poslední době se pomsta stala skutečností. Poslední mystické setkání milovaného - hraběcího umírajícího slibu, který se objevil před jeho smrtí - naznačila scéna na portrét Felicia, a nyní jeho život skončil.
Po dokončení svého příběhu a beze slova, Latnik skočí na svého koně a je unesen. A kapitán chce slyšet konec Zarnitského příběhu, přerušeného na nejneobyčejnějším a nejzáhadnějším místě.
Zarnitsky se znovu vrhá do vzrušujících vzpomínek. V místnosti, kde prošly poslední dny jeho nešťastného příbuzného, spatřil dívku, jejíž krása plně reprodukovala rysy zesnulého. Zamiloval se do paměti. V koho? Byla to legitimní dcera Lisy H.O., na její počest také pojmenovaná Lisa. Narodila se v tajném uvěznění a byla vychována dobrými lidmi a nyní sem přišla, aby viděla místo spojené s matčinou pamětí, které je jí drahé. Zarnitsky vynaložil veškeré úsilí, aby zajistila, že Elizaveta Bayanova byla obnovena do jejích práv a obdržel legitimní podíl na dědictví. Bylo to možné, ale marně si vážil naději na šťastný závěr k jeho pocitům, Lisa už měla milujícího a úspěšného ženicha. Nyní je šťastná v úspěšném manželství. A Zarnitsky ... bohužel! může být smutný, snít a zapomenout v bitvách, kde jeho odvaha daleko předčí jeho odměny.
O den později, po bitvě o Oshmyany, opustili ruští partizáni město, čímž se dostali mezi mnoho mrtvol. Najednou Zarnitsky skočí z koně:
- Podívej, Georgesi, tohle je náš latnik!
Na tváři zavražděného muže nebyl jeho život tak nedávno stopou vášní.
- Nádherný muž! - říká Zarnitsky. "Byl Felicia opravdu poselem jeho smrti, nebo se takové okolnosti hrnuly?" Tady je hádanka!
"Francouzská kulka rozhodne, možná za hodinu to bude jeden z nás," odpověděl kapitán.
Zvuk trumpety je vyvolává v zapomnění. Skákají na koních, tiše vyskočí dopředu.