Pokud půjdete z Porto Vecchio do hlubin Korsiky, můžete jít do rozlehlé houštiny mák - rodiště pastýřů a všech, kteří jsou v rozporu se spravedlností. Korsičtí farmáři vypálí část lesa a získají úrodu z této půdy. Kořeny stromů, které zůstaly v zemi, umožňují časté střílení. Tento tlustý zmatený výstřel několik metrů vysoký se nazývá máky. Pokud jste zabili osobu, běžte na máky a budete tam bezpečně žít se zbraněmi v ruce. Pastýři vás nakrmí a nebudete se bát spravedlnosti ani pomsty, pokud nepůjdete dolů do města, abyste doplnili zásoby střelného prachu.
Matteo Falcone žil půl kilometru od máku. Byl to bohatý muž a žil podle příjmů z mnoha svých stád. V té době mu nebylo víc než padesát let. Byl to krátký, silný a tmavý muž s kudrnatými černými vlasy, akvilínovým nosem, tenkými rty, velkými živými očima. Jeho přesnost byla neobvyklá i pro tuto hranu dobrých střelců. Tak neobvykle vysoké umění Matteo proslavilo. Byl považován za dobrého přítele a za nebezpečného nepřítele; žil však v míru se všemi v této oblasti. Říkali, že jakmile zastřelil svého rivala, ten příběh byl utajen a Matteo se oženil s Giuseppem. Porodila mu tři dcery a syna, kterému dal jméno Fortunato. Dcery byly úspěšně vdané. Synovi bylo deset let a už měl velké naděje.
Jednoho brzkého rána šel Matteo a jeho žena k mákům, aby se podívali na jejich stáda. Fortunato zůstal doma sám. Vyhříval se na slunci a snil o budoucí neděli, když najednou jeho myšlenky přerušila střelná rána z pláně. Chlapec vyskočil. Na cestě vedoucí k Matteovu domu se objevil vousatý muž v hadrech a klobouku, který nosí horáci. Byl zraněn na stehně a stěží se pohnul nohama, opřel se o pistoli. Byl to bandista Gianetto Sanpiero, který po odjezdu do města za střelným prachem byl přepaden korsickými vojáky. Prudce vystřelil a nakonec se mu podařilo odejít.
Janetto ve Fortunato poznal syna Matteo Falcone a požádal ho, aby ho skryl. Fortunato zaváhal a Janetto vyhrožoval chlapci puškou. Zbraň však nemohla vyděsit syna Matteo Falcone. Janetto ho pokáral a vzpomněl si, kdo byl jeho syn. Když chlapec pochyboval, požádal o pomoc poplatek. Janetto mu podal stříbrnou minci. Fortunato si vzal mince a schoval Janetta v kupce sena stojící poblíž domu. Potom zasraný chlapec táhl kočku a koťata a položil je na seno, takže se zdálo, že už dlouho nebyl unavený. Poté, jako by se nic nestalo, natáhl se na slunci.
O několik minut později již před Matteovým domem stálo šest vojáků pod velením seržanta. Seržant Theodore Gamba, bouřka banditů, byl vzdáleným příbuzným Falconetu a na Korsice jsou více než kdekoli jinde považováni za příbuzní. Seržant šel do Fortunato a začal se ptát, jestli někdo prošel kolem. Chlapec však odpověděl Gamba tak neúnavně a výsměšně, že vroucí nařídil prohlídku domu a začal hrozit Fortunato trestem. Chlapec seděl a klidně pohladil kočku, aniž by se zradil, i když přišel jeden z vojáků a náhodně strčil bajonet do sena. Seržant, přesvědčený, že hrozby nevyvolávají žádný dojem, se rozhodl vyzkoušet sílu úplatkářství. Vytáhl z kapsy stříbrné hodinky a slíbil, že ho Fortunattovi dá, pokud zradí zločince.
Fortunattovy oči se rozzářily, ale přesto se natahoval celé hodiny. Seržant přiblížil hodiny Fortunatovi. V Fortunato duše vypukl boj a hodiny se před ním kymácely, dotýkaly se jeho špičky nosu. Nakonec Fortunato váhavě sáhl po hodinách a položili ho na dlaň, i když seržant ještě nepustil řetěz. Fortunato zvedl levou ruku a ukázal palcem na kupce sena. Seržant pustil konec řetězu a Fortunato si uvědomil, že hodiny jsou nyní jeho. A vojáci okamžitě začali seno šířit. Janetto byl nalezen, chytil a svázal ruku a nohu. Když Janetto už ležel na zemi, Fortunato hodil stříbrnou minci zpět - uvědomil si, že na ni již nemá právo.
Zatímco vojáci stavěli nosítka, na nichž měli pachatele dopravit do města, na silnici se najednou objevil Matteo Falcone a jeho manželka. Při pohledu na vojáky byl Matteo ostražitý, ačkoli už deset let nenamířil hlaveň své zbraně na muže. Vzal pistoli k vidění a pomalu se přibližoval k domu. Také seržant byl nepříjemný, když viděl Mattea s pistolí připravenou. Ale Gamba směle vyšel na Falcone a zavolal na něj. Matteo si uvědomil svého bratrance a zastavil se a pomalu stáhl hlaveň své zbraně. Seržant oznámil, že právě zakryl Giannetta Sanpiero a ocenil Fortunatta za jeho pomoc. Matteo zašeptal kletbu.
Když Janetto viděl Falcona a jeho manželku, plivl na práh svého domu a nazval Matteo zrádcem. Matteo zvedl ruku na čelo jako muž s zlomeným srdcem. Fortunato přinesl misku mléka a při pohledu dolů ji podal Janettovi, ale zatčený muž vztekle nabídku odmítl a požádal vojáka o vodu. Voják podal baňku a bandita vypila vodu přinesenou rukou nepřítele. Seržant signalizoval a oddělení se přesunulo k pláni.
Uplynulo několik minut a Matteo mlčel. Chlapec se nyní úzkostlivě podíval na svou matku, pak na svého otce. Nakonec Matteo mluvil se svým synem klidným, ale strašným hlasem pro ty, kteří tohoto muže znali. Fortunato se chtěl spěchat ke svému otci a spadnout na kolena, ale Matteo hrozně křičel a on vzlykal a zastavil se o pár kroků dál. Giuseppe viděl sledovací řetězec a striktně se zeptal, kdo jim dal Fortunato. "Strýčku seržante," odpověděl chlapec. Matteo si uvědomil, že Fortunatto se stal zrádcem, prvním z rodiny Falconů.
Fortunato hlasem plakal, Falcone mu nezachytil rysa. Nakonec hodil pistoli na rameno a šel po silnici k mákům a nařídil Fortunatovi, aby ho následoval. Giuseppa se vrhl na Matteo a zadíval se na něj, jako by se pokoušel číst, co bylo v jeho duši, ale marně. Políbila svého syna a pláč se vrátila do domu. Mezitím Falcone sestoupil do malé rokle. Nařídil synovi, aby se modlil, a Fortunato padl na kolena. Chlapec koktal a plakal, četl všechny modlitby, které znal. Prosil o milosrdenství, ale Matteo hodil zbraň a s cílem cíl řekl: „Bůh ti odpusť!“ Vystřelil. Chlapec padl mrtvý.
Aniž by se podíval na mrtvolu, šel Matteo do domu, aby lopatu pochoval svého syna. Viděl Giuseppe, vyplašeného výstřelem. "Co jsi dělal?" - vykřikla. "Učinil spravedlnost." Zemřel jako křesťan. Nařídím mu rekviem. Musím říct svému zetě, Theodore Bianchi, že se přestěhoval, aby s námi žil, “odpověděl klidně Matteo.
