Terkin, zabitý v bitvě, se rodí do dalšího světa. Je to čisté, jako metro. Účetní tabulka, kontrolní tabulka, pitch tabulka. Terkin vyžaduje osvědčení, fotografickou kartu, osvědčení od lékaře. Terkin je léčen. Všude jsou značky, štítky, tabulky. Stížnosti zde nejsou přijímány. Editor Grobgazeta Terkin ani nechce poslouchat. Není dostatek lůžek, nedávají pít ...
Terkin se setkává s soudruhem první linie. Zdálo se však, že se s potěšením nesetkal. Vysvětluje Terkinovi: existují dva další světy - náš a buržoazní. A náš druhý svět je „nejlepší a nejpokročilejší“.
Soudruh ukazuje vojenské oddělení Terkin, Civil. Nikdo zde nedělá nic, jen to spravuje a bere v úvahu. Řezání na domino. „Někteří členové“ diskutují o konceptu románu. Okamžitě - „ohnivý řečník“. Terkin je překvapen: proč je to všechno nutné? "Nomenklatura," vysvětluje přítel. Přítel ukazuje zvláštní oddělení: tady mrtví v Magadanu, Vorkutě, Kolymě ... Vedoucí Kremlu řídí toto oddělení. Je stále naživu, ale zároveň „s nimi as námi,“ protože „během svého života si pamatuje sám sebe.“ Soudruh říká, že Terkin může získat medaili, která mu byla udělena posmrtně. Slibuje ukázat Terkinovi Stereo Pipe: to je pouze „pro posmrtný život“. V něm je vidět sousední buržoazní světlo. Přátelé se k sobě chovají tabákem. Terkin - současnost a přítel - posmrtný život, bezdýmný. Terkin si pamatuje všechno o Zemi. Najednou se ozve siréna. To znamená - stav nouze: unikl živý tomuto světlu. Musí se umístit do „čekárny“, aby se stal „úplně mrtvým mužem“. Kamarád má podezření na Terkina a říká, že by se měl hlásit svým nadřízeným. Jinak ho mohou poslat do trestního praporu. Přesvědčí Terkina, aby opustil touhu žít. Ale Terkin přemýšlí, jak se vrátit do světa života. Soudruh vysvětluje: vlaky přepravují lidi pouze tam, ale ne zpět. Terkin si uvědomuje, že prázdné se vrací zpět. Kamarád s ním nechce běžet: říkají, že na Zemi nemusí spadat do nomenklatury. Terkin skočí na prázdný rozjetý vůz, nevšimnou si ho ... Ale v určitém okamžiku rozjetý vlak i vlak zmizeli. A cesta je daleko. Temnota, Terkin jde na dotek. Před ním projít všechny hrůzy války. Tady je na samém okraji.
... A pak slyší přes sen: „Vzácný případ v medicíně.“ Je v nemocnici, nad ním je doktor. Za zdmi je válka ...
Věda je ohromená Terkinem a dochází k závěru: „Bude žít dalších sto let!“