Francis Morgan, bohatý dědic majitele velkých podniků Richard Henry Morgan, líně přemýšlí o tom, co dělat. V této době se bývalý soupeř zesnulého R. G. Morgana ve skladových hrách, Sir Thomas Regan, učí od určitého Alvareza Torrese, že zná umístění pokladu skrytého předkem rodiny Morganů, pirátem Henrym Morganem. Torres nabízí výpravu. Regan, který se kdysi neúspěšně pokusil zničit otce Františka, chce nyní vyrovnat účty se svým synem. Absence mladého Morgana v ruce. Proto vůbec nevěří v existenci pokladu, souhlasí s myšlenkou expedice za předpokladu, že se na ní podílí jeho „mladý přítel“, který údajně musí být zachráněn před pokušením velkoměsta.
Možnost vzrušujícího výletu se pro Františka zdá být atraktivní. Odjíždí z New Yorku do Panamy a okamžitě spadne do dobrodružné zóny. Na břehu, kde přistál, začala s ním mluvit nějaká hezká dívka, jako by se znali dlouhou dobu. Nyní se sprchuje s výčitkami a hrozí revolverem, pak ho políbí a končí tak, aby tato místa okamžitě a trvale opustila. Když mladík nic nerozuměl, poslouchal.
Když se Francis dostal na jeden z ostrovů, setkal se tam s rozzuřeným mužem, který okamžitě jako dívka požadoval, aby se uklidil. Tady to přijde na blízko. Francis hrozí, že položí cizince na lopatky, ale on sám je přitlačen k zemi. Musíme vydržet ponížení a opustit ostrov. Vítěz se posměšně ptá, zda nepřítel opustí svou vizitku? S odfrknutím si Francis stále volá své příjmení. Po vyslechnutí majitel ostrova předpokládá, že bojoval s někým ze vzdálených příbuzných: jmenuje se Henry Morgan. Při pohledu na portrét předchůdce Morganů visících v jeho chatě si uvědomuje další věc - úžasnou vnější podobu nezvaného hosta starého piráta a sebe samého. Henryho postoj k nepříteli se mění. Když viděl, jak se Francis na druhé straně úžiny snaží porazit Indy, kteří na něj zaútočili, vrhne se na svou pomoc a potom vyčerpaného vyčerpá do chatrče. Zde je toho hodně objasněno. Mladí lidé nazývají svá jména a dochází k závěru, že mají společného předka, jehož poklady oba hledají. Po vyslechnutí Francisova příběhu o setkání s podivnou dívkou si Henry uvědomí, že je to dcera španělského Enrica Solana v Leoncii, s nímž byl zasnoubený a který kvůli své nápadné podobnosti vzal za něj cizince. Svatba se neuskutečnila, protože ženich byl obviněn ze zabití Alfara Solana, strýce Leoncii. Henry nespáchal vraždy, ale náhodou to byl ten, kdo našel Alfarovo tělo s nožem v zádech a v tu chvíli ho viděli četníci. Kvůli falešnému obvinění vrátil Leoncia Henrymu snubní prsten, který mu dal, a Henry, aby se vyhnul odvetě, musel uprchnout.
Francis se zavazuje vyřešit nedorozumění, doručit Leonciovi prsten, který se vrátila, a vysvětlit skutečný stav věcí. To vše uspěje, ale vzhled Torresu brání světu všeobecnému. Zamiloval se do Leonsie a stanovil si za cíl jakékoli prostředky, jak odstranit její snoubenku. V důsledku intrik, Francis a Henry téměř ztratí životy při stejném obvinění ze zabití Alfara (podobnost zde také hrála roli). Podařilo se jim však uniknout šibenici a uniknout pronásledování, vedenému náčelníkem policie a Torresem, do hlubin Cordillery. Uprchlíci jsou doprovázeni celou rodinou Solano. Francis na cestě zachrání život otroka, který unikl mučení mistra-pěstitele. Najednou se objeví starý Ind, otec tohoto muže. Vděčný za záchranu svého syna navrhuje, aby byl Francis a jeho společníci vedeni na místo, kde se uchovávají mayské poklady. Francis váhá: měl by se vrátit do New Yorku, k podnikání na akciovém trhu, a co je nejdůležitější - je příliš přitahován k Leoncii a je lepší odejít, aby nedošlo k soutěži s Henrym. Mezitím si Leoncia uvědomila, že její pocity se zdvojnásobily: miluje oba Morgan! Leoncia, znepokojená tím, se stále nechce rozloučit s Francisem, a když se vzdal její touze, zůstává.
Všichni účastníci událostí pocházejí z hor. Připravuje se expedice. O týden později jde znovu do Cordillery. Starý domorodý Američan vede cestovatele na úpatí vysokého útesu. Sotva v tom našli mezeru, pronikli dovnitř a ocitli se v jeskyni s mnoha mumami a hromadou kostí. To jsou pozůstatky těch, kteří se kdysi pokusili najít mayské poklady. Na každém kroku jsou ohroženi noví mimozemšťané. Když padl do propasti pod nohama kamenné bohyně Chia, zemřel syn průvodce. Z otevřené prázdnoty začne voda bít fontánou a vyplňuje jeskyni, kolaps uzavře dříve nalezený vchod.
Potíž přináší zajatce hory s Torresem a nepostřehnutelně se vkrádá do jejího lůna za nimi. Pak musíte jednat společně, pomáhat si navzájem. S obtížemi je možné najít úsporný průchod, kterým se bez nalezení pokladů a téměř ztráty života dostanou ven. Níže leží údolí zvané Údolí ztracených duší. Tam žijící kmen potkává cizince s nepřátelstvím. Pro rozhodnutí o jejich osudu se starý kněz obrací k nejvyššímu vládci kmene. Podle Henryho je to krásná mladá žena se zlatou diadém na hlavě - skutečná královna. Její rozhodnutí je nečekané: všichni vězni přežijí, pouze pokud si ji vezme jeden z mužů. Protože nikdo nevyjádří touhu stát se vyvoleným královnou, Leoncia navrhuje vrhat hodně. Vypadá na Henryho, ale Francis se snaží, na rozdíl od svých vlastních pocitů, zachránit spojení přítele a jeho nevěsty, oznamuje, že je připraven stát se manželem královny. (To je pro ni nejžádanější volba: je to František, který je jí drahý od první minuty.) Mezitím se Torres, když zjistil, že v královských komorách je hrudník plný drahých kamenů, snaží získat majetek (i když neví, že vidí poklady před sebou, starověky ukradené ztracenými dušemi z mezipaměti v mayské jeskyni). Ale zloděj byl chycen královnou na místě činu. Vstoupil do boje s ní, udělal neopatrný pohyb a spadl do potoka, který pěnil poblíž domu, který ho nesl pod skálou.
Kněz provádí svatební obřad Františka a královny, ale hned po obřadu zahájí on a celá populace údolí rozhodný útok na cizince. Zbývá jen spustit. Na příkaz královny Francis spouští pokladnici do skrytého poklopu pod podlahou domu a všichni čtyři skočí do potoka, který nesl Torrese. Podzemní řeka je zavede na bezpečné místo. Po nějakém čase se uprchlíci dostanou do města San Antonio, kde se expedice začala, a rodina Solano, která již považovala všechny za mrtvé, je vezme do náruče. Potom Francis přinesl telegram, který se naléhavě potřebuje vrátit do New Yorku, protože jeho finanční situace je v ohrožení. On a královna odcházejí.
V New Yorku je Francis ponořen do podnikání a jeho manželka není bez problémů ovládána zázraky civilizace. Když královna uslyšela rozhovor mezi Francisem a přítelem, kterému přiznává, že je vdaná za jednu ženu a miluje druhou, a když viděla portrét Leoncie, uvědomí si, že byla podvedena v pocitech svého manžela a opouští dům. Vyšetřování je neúspěšné.
Mezitím se Torres objeví v San Antoniu, který unikl stejným způsobem jako zbytek. Ukáže klenotníkovi jeden z mála ukradených kamenů, ve svém odhadu odhaduje miliontinu hodnoty celého pokladu a rozhodne se jít za ním. Rodina Solano se najednou učí dvě důležitá tajemství, podložená silnými důkazy: Enrico, který si ji adoptovala jako dítě, je Leoncia vlastně Angličankou a má sestru Henry (žádná svatba!), A zabijáka Alfaro - Torres.
Královna přijíždí do San Antonia s úmyslem zničit svého rivala. Po upřímném rozhovoru s Leoncíou však zbývá jedna touha - pomoci Francisovi porazit nepřátele. Proto se chce za své šperky vrátit a přenést je na něj. Henry vybavuje výpravu, která se pohybuje v horách současně s Torresovým oddílem, ale na jiné silnici. Torres je první, kdo dosáhl cíle. Hruď byla nalezena, ale nedokáže se jí zmocnit, protože na vězně dopadá krupobití šípů: Ztracené duše se rozhodly zabít každého, kdo se blíží k vesnici. V této době se Henry a královna objeví na útesu. Když je Torres uvidí, střílí a jeho střela zasáhne královnu. Unikl z útoku na Duše a unikl z údolí, ale spadl do rokle a nemohl se z něj dostat, umírá.
Mezitím v New Yorku Francis a jeho makléř konečně zjistili, kdo ničí dědice R. G. Morganovi. Přímá konverzace s Reganem však situaci nezmění - katastrofa se blíží. A tady v domě Františka se Henry a Leoncia objevují s plným kufříkem šperků. Jsou to miliony dolarů. Francis je zachráněn a Ruina ohrožuje Regana. Henry vypráví o všem, co se stalo po odchodu přítele, a hlásí, že vzhledem k tomu, že se Leoncy ukázala jako jeho sestra, nic nebrání Francisovi, aby se oženil.
