Lině Grove trvalo pěšky ještě méně než měsíc, a kdy, ale zřídka, při přechodu vagónů z provinční vesnice na pile v Alabamě do města Jefferson, Mississippi, kde si z nějakého důvodu myslela, že Lucas Burch dostal práci. od koho trpěla a koho, jak se čas začal rodit, šla hledat to, aniž by čekala na dopis, který slíbil, před šesti měsíci, když se před šesti měsíci rozešel se zprávou o tom, kde se usadil as penězi na cestu. Při samotném přístupu k Jeffersonovi bylo Lině řečeno, že jméno chlapa, který pracuje ve městě ve dřevozpracující továrně, není vlastně Birch, ale Bunch, ale teď se nevrátil zpět. Tento Byron Bunch opravdu pracoval v továrně; Přes své mládí se vyhýbal obvyklým zábavám bílé koše, žil skromně a uzavřeně a o víkendech, zatímco jeho soudruzi strávili několik týdnů několika dostupnými způsoby, nechal Jeffersona vést sbor ve venkovském černošském kostele. Lina našla v továrně Byrona Buncha a mohla se zeptat na Lucase Birche, a od první minuty, od prvních slov, začal v jeho duši narůstat dosud neznámý pocit, a to nejen to, co mohl pojmenovat, ale pouze Byron se později přiznal k sobě Hightower, jediný člověk v Jeffersonu, se kterým často vedl dlouhé rozhovory.

Gail Hightower žila v hrdé samotě vyvržence, protože byl nucen opustit kazatelnu po skandální smrti své manželky - jejíž město nikdy nevěřilo, že na konci téměř každého týdne nikam nechodila, ale aby navštívila své příbuzné - v jednom od pochybných institucí Memphisu. Bez ohledu na to, jak horké se hlavy místních snažily donutit kněze v důchodu, aby vystoupil z Jeffersonu, vytrval a prokázal své právo zůstat ve městě, do kterého hledal cíl v mládí, protože právě na Jeffersonově ulici jeho dědeček upadl z kulka northernerů na samém konci války provedla hrstka Konfederačních jezdců chlapecky zoufalý útok na depa generála Granta; posedlost touto epizodou neopustila Hightower, bez ohledu na to, jak moc žil.

Podle popisu Liny Byron Bunch si uvědomil, že otec jejího nenarozeného dítěte - pod jménem Joe Brown - se skutečně našel v Jeffersonu a nějakou dobu s ním pracoval v dřevozpracující továrně, ale odešel, jakmile vydělal slušné peníze prodejem podzemní whisky; obchodoval s přítelem jménem Joe Christmas a žil s ním v bývalé chatě Negro ve dvoře domu Joanny Beardenové.

Slečna Burdenová, žena již ve svých letech, strávila většinu svého života v jejím domě úplně sama: její dědeček a bratr po válce v samém centru města zastřelil plukovník Sartoris, který nesdílel své přesvědčení o potřebě udělit volební právo černochům; pro místní obyvatele byla navždy cizí a spokojila se s komunitou místních černochů. Z jejího domu stoupal sloup kouře, který Lina Grove viděla, když se blížil k Jeffersonovi. Dům byl zapálen a majitelka byla nahoře v její ložnici s žiletkou.

Zabijákem slečny Burdenové byly Joe Vánoce, jak to bylo známo ze slov Browna, který se nejprve schoval, ale objevil se, jakmile se dozvěděl o telegramu příbuzného nešťastné osoby, který za zajetí vraha jmenoval odměnu tisíc dolarů. O Vánocích nikdo nic nevěděl, odkud se ve městě objevil o tři roky dříve, ale Brown dokázal přidat o partnerovi několik, ale nesmírně důležitých informací v očích Jeffersonových spoluhráčů: za prvé, Vánoce byly Niger, i když zjevně to bylo přijato v nejhorší případ pro italštinu; za druhé, byl milenkou Joanna Beardenové. Není divu, že hloupý muž, který vstoupil do postele, a pak život bílé ženy, dokonce i tří Yankeesů, začal jednotný inspirovaný lov, který měl trvat krátký týden, až do pátku, kdy byl darebák konečně zajat.

Brown byl pevně přesvědčen, že v vánočních žilách proudí trochu černošské krve, zatímco Vánoce samotné neměly takovou důvěru, a tato nejistota byla prokletím celého jeho života, pouze v posledních hodinách, kdy konečně znal historii svého narození a byl přesvědčen - i když možná už mu to bylo lhostejné - že všechno spojené s černochy, jejich vůně, zejména pocházející od žen, nebylo bez účelu a posedlo ho, protože si vzpomněl na sebe.

Při pohledu do budoucnosti zjistily Vánoce pravdu o svém původu díky skutečnosti, že v sousedním městě Mottstown, kde byl zajat, žil jeho dědeček a babička, stará Heinsa, jejíž dcera Millie zhřešila před téměř čtyřiceti čtyřmi lety a chtěla uniknout cirkusu který byl považován za Mexičana, ale ve skutečnosti byl částečně černoch; Haines chytil uprchlíky, zastřelil cirkus, Millie přivedla domů, kde porodila chlapce a včas zemřela. Brzy po narození vzala Hines dítě z domu a babička už nikdy svého vnuka neviděla, až do samotného dne, kdy jí její srdce pomohlo rozpoznat jejího syna Millieho v chyceném vrahovi. Hines hodil dítě ke dveřím sirotčince; bylo to před Vánoci a zakladatel dostal jméno Vánoce. Sám Hines vstoupil do stejného sirotčince jako strážný a mohl triumfálně sledovat, jak pravá Boží ruka neustále trestá hřích ohavného smilstva: nevinné děti najednou začaly říkat Joeovi Vánoce „Nigerovi“. Tato vánoční přezdívka je zapamatována.

Ve věku pěti let se díky snaze sestry z dětských domovů, kterou náhodou našel s mladým lékařem a která se hloupě obávala výpovědi, do vesnice v rodině Makirhenu spěšně přidaly Vánoce, vyznávající drsné a bezbožné náboženství, které uctívali za křesťanství. Tady byl povinen tvrdě pracovat, vyhýbat se všem druhům špíny, napěchovat katechismus a nemilosrdně trestat za nedbalost při plnění těchto povinností, což jen zajistilo, že Vánoce získaly v průběhu let trvalou nenávist k náboženství a špínu a zlozvyk, které ztělesňovaly staré město Makirhenu , s jejich tabákem, chlastem a plýtváním, a ještě více - ženy se naopak, po kousku, postupně staly něčím docela známým. Pár let před tím, než první žena, prostitutka ze sousedního města, Vánoce, s teenagery ze sousedních farem jako on, šla do stodoly, kde je mladá černoška naučila základům, ale když už bylo na řadě, něco v reakci na stejnou černou vůni se v něm objevila temná růže a on ji prostě brutálně porazil. Vánoční prostitutka dlouhá a nevinně považovaná za servírku; Jednou v noci šel Machachen hledat hříšníky, které našel na venkovských tancích, ale to ho stálo život; hodil na vánoční hlavu hrozné kletby Starého zákona a Vánoce na něj - křeslo, které se objevilo pod paží.

Když uprchli z domova svých pěstounských rodičů, Vánoce cestovaly po kontinentu z Kanady do Mexika, aniž by se na dlouhou dobu zastavily a vyzkoušely mnoho aktivit; po celá ta léta zažíval podivnou touhu po černochech a často nepřekonatelnou nenávist a nenávist, prohlašoval za svou vlastní příslušnost k této rase, jen aby nezaplatil, i když na úkor masakru, peníze v nevěstince, a dokonce pak blíže k severu to nefungovalo .

Ve věku třiceti let se ocitl v Jeffersonu, kde se usadil v opuštěné černošské chatrči v zadní části domu slečny Burdenové, která se díky učení nové čtvrti začala nechávat jídlo na Vánoce v kuchyni a on přijal tento tichý dárek, ale v určitém okamžiku všechny tyto mísy se mu zdály jako almužna chudému Nigerovi a zuřivě šel nahoru a tam se tiše a hrubě zmocnil bílé ženy. Tato epizoda měla neočekávané a fatální pokračování pro obě strany - asi za měsíc později šla Joanna na vánoční chatu, a to položilo základ pro zvláštní vztah, který trval tři roky, někdy v rozporu s vůlí a touhou Vánoc, což však v tomto případě nestačí což znamená, že se dostal pod vládu síly jiného řádu. Žena, která tak dlouho spala v slečně Burden, byla probuzená; stala se neúprosně vášnivou, dokonce chmurnou, pak se v ní najednou probudila touha po sofistikované milostné rituále a začala s vámi komunikovat prostřednictvím poznámek zanechaných na určených místech, domlouvat se s ním na odlehlých místech, i když ani v domě, ani kolem něj nebyla tam duše ... V jednu krásnou chvíli, o dva roky později, Joanna řekla Vánocům, že čeká dítě, ale po několika měsících na něj začalo svítat, že se neočekává žádné dítě, že Joanna byla prostě příliš stará a nebyla fit, “řekl jí upřímně, a poté se už dlouho neviděli, až ho konečně požádala o všechny triky. Prosila Vánoce, aby klečely vedle něj jen během modlitby, když odmítl, poslala na něj starou pistoli s flintlockem (která, jak se ukázalo později, měla dvě obvinění - pro oba). Zbraň se vyhořela a Vánoce měly s sebou břitvu.

Téměř týden byl na útěku, ale zároveň k překvapení všech se nesnažil utéct, celé ty dny se točil kolem Jeffersona, jako by jen předstíral, že hledá spásu; když byly v Mottstownu identifikovány Vánoce, nepokoušel se odolat. Ale v pondělí, na cestě k soudu, běžel uprchnout a uprchl v domě kněze Hightower, kde byl zastřelen.

V předvečer Byrona Buncha přivedl vánoční babičku Hightowerovi, který mu vyprávěl příběh svého vnuka, a společně požádali kněze, aby před soudem ukázal, že s ním měl v noci vraždy Vánoce, a zpočátku odmítl, když se pronásledovatelé vloupali do jeho domu, pokusil se marně vyznat s tímto falešným přiznáním zastavte je. Ráno toho dne, v chatě, kde předtím žily Vánoce a Brown, a kde Bunch navštívil Linu Grove bez hostitelů, převzala Hightower dodávky. Paní Hinesová se v jistém zákalu ze všech událostí ujistila, že dítě je její vnučka Joe.

Na rozdíl od jeho citů k Lině a možná kvůli němu se Byron Bunch pokusil dát svému dítěti otce a jeho matce manžela, ale Brown unikl z jejich chaty, a když ho Bunch chytil a pokusil se ho násilím vrátit, přesvědčil pronásledovatele strany a zmizel v tentokrát navždy. Lina s dítětem v náručí a s Bunchem byla pak vidět na cestě do Tennessee. Není to tak, že by se i ona znovu pokusila najít otce dítěte, ale spíše chtěla vidět bílé světlo trochu víc, nějakým způsobem pochopila, že by se teď měla usadit na jednom místě - bude to na celý život.