: Velká vlastenecká válka. Mladý poručík v čele sabotážní skupiny je poslán zničit velkou německou základnu. Mise končí neúspěchem, poručík umírá a nedodržuje rozkaz.
Kapitola jedna - dvě
Skupina poručíka Ivanovského šla do hluboké německé zadní části. Bylo to asi šedesát kilometrů a bylo nutné ho chytit před úsvitem. Kromě Ivanovského a tenkého, nepříjemného předáka Dubina bylo ve skupině osm vojáků: tichý pěchoty naložený pěší seržant Lukashov, pomocný velitel čety; střelec Khakimov; mladý sapper Sudnik a jeho starší partner, čtyřicetiletý Sheludyak; vysoký pohledný Krasnokutský; tichý Zajíc, bojovník Kudryavtsev a dělostřelec Pivovarov, nejmladší a nejslabší.
Skupina musela lyžovat - to je jediný způsob, jak za jednu listopadovou noc projít šedesát kilometrů. Ivanovský neměl čas zkontrolovat všechny a nyní pochyboval o schopnosti nadváhy Sheludyaku lyžovat. Ale bylo příliš pozdě na to, aby se něco změnilo. Skupina vyrazila.
Půl kilometru po nivě malé řeky se museli vojáci plazit plastunským způsobem - Němci byli tak blízko, že je mohli vidět, a nikdo nemohl skupinu zakrýt. Na samotném lužním území si všiml odpoutanost, obloha byla osvětlena raketami, které letěly ze směru, kde se stíhači pohybovali.
Ivanovský, vedoucí velmi roztažené skupiny, přešel ledem na druhou stranu řeky. Tady, velmi blízko, za malým kopcem byl první německý příkop, takže bylo nutné chovat se tiše. Najednou zazněla zezadu puška. Nacisté ho slyšeli a začali střílet na oddělení a osvětlili řeku oslnivě jasnými raketami.
Rána Kudryavtseva. Poručík Ivanovský musel zraněného poslat zpět do svého domu se Sheludyakem, který byl příliš pomalý. Brzy byli objeveni a začali střílet z kulometu. Oddělení Ivanovského během této doby se podařilo skrýt „v řídce nízko rostoucím keři.“ Poručík byl vděčný Sheludyaku za pomoc s odpoutaností za cenu vlastního života, i když nedávno věřil, že ho zachránil před jistou smrtí tím, že ho poslal zpět.
Ukázalo se, že nespolehlivá sudnikská puška vystřelila a náhodně vyskočila z pojistky. Ivanovský si uvědomil, že příliš nepředvídal a pustil se do tak nebezpečné kampaně, ale bylo příliš pozdě na to, abych toho litoval.
Válka je pro lidi překvapivě slepá a zdaleka nezaslouží své životy.
Ivanovsky položil jednotku na lyže a pohnul se kupředu. Poručík se pohyboval rovnoměrně podél panenského sněhu v čele oddělení a vzpomněl si, jak opustil obklíčení. Dlouho putoval se svými lidmi hustými smolenskými lesy, a pak narážel do Němců, až se setkal se skupinou zvědů pod velením kapitána Volokha, který byl také obklopen. Společně několik dní hledali přední linii, která se valila daleko na východ, a kdysi narazili na „velký německý sklad“ munice.
Kapitoly tři - páté
Ivanovský se zastavil u rybářského vlasce, který nebyl na mapě. Zatímco poručík přemýšlel, jak se kolem něj obejít, shromáždili se kolem něj unavení vojáci - všichni kromě předka Dubina a Zaitseva. Čas vypršel, poručík nemohl čekat na lagardy a vyrazil obejít rybářskou linku.
Ivanovsky byl opatrný. Kapitán Volokh zemřel ve snaze zničit sklad, náhodně narazil na strážného ve sněhové bouři a poručík, který cítil odpovědnost za ostatní, se pokusil „jednat stokrát opatrněji“. Nebyl žádný zpožděný mistr. Ivanovský „měl různé špatné předpoklady“, ale pokusil se „udržet důvěru, že Dubin dohoní“.
Začala vánice.Za linií a nivou narazil na statek nebo venkovský dům na okraji města. I přes vánici si všimli, začali střílet a poručík byl výstřel do kyčle. Khakimov byl vážně zraněn v zádech a žaludku. Voják v bezvědomí musel být tažen improvizovanými tahy, což výrazně zpomalilo odloučení.
Ivanovsky o své ráně nikomu neřekl - pochopil, že nyní by měl být „pro ostatní ztělesněním absolutní důvěry“. Lukašov nabídl, že opustí Khakimov poblíž nějaké vesnice, ale Ivanovsky to nemohl udělat.
Povinnost velitele a člověka mu bezpodmínečně diktovala, že osud tohoto nešťastného, když byl naživu, nemohl být oddělen od jejich společného osudu.
Dálnice, která měla být překřížena ve tmě, se oddělila od cíle bojovníků, ale teď se ukázalo, že nebudou mít čas před úsvitem. Lukašův převzal roli předáka v odpoutanosti a poručík zatím nepřišel na to, zda je to dobré nebo špatné.
Ivanovský, který byl unavený a unavený, se pohyboval po uvolněném sněhu a vzpomněl si, jak se poté, co opustil obklíčení, pokusil informovat náčelníky štábu o nepřátelském skladu, ale s poručíkem zacházeli „bez zvláštní pozornosti“. Ivanovský slyšel velitele, přísného staršího generála, kterého se poručík bál.
Na pokyn generála za tři dny shromáždili sabotážní skupinu a poslali ji na německou zadní stranu s rozkazem zničit sklad. Teď si Ivanovský vzpomínal na otcovská slova rozloučení generála a byl „připraven na cokoli, jen aby ospravedlnil svou lidskou srdečnost“.
Kapitola šestá - osmá
Dawn našla komando v holém poli poblíž dálnice. Hnutí již začalo na silnici - kamiony, koňské povozy, dřepy s německými úřady - a bylo nemožné jej překročit. Vojáci se uchýlili do starého protitankového příkopu, který vedl k dálnici a pokračoval za ní. Dubin a Zaitsev s nimi nikdy dohonili. Lukašov se obával, že se předák vzdal Němcům a vedl je po stopě oddělení, ale Ivanovský nechtěl uvěřit, že klidný a důkladný Dubin byl schopen zrady.
Po odpočinku a zanechání Lukašova se Ivanovský rozhodl pokračovat v průzkumu. Jako partneři si nečekaně vybral křehký Pivovarov. Neomezeně dlouho čekali, zatímco němečtí signalizátoři, lezení po sloupech u silnice, navázali spojení. Nakonec Němci odešli a Ivanovský a Pivovarov dokázali projít dálnicí. Po lyžování se vydali na základnu.
Ivanovsky na cestě „pocítil útok nějaké nepříjemné, stále rostoucí, téměř neodolatelné úzkosti“. Předtucha poručíka byla oprávněná: po vstupu do háje, kde byla základna, Ivanovsky zjistil, že zmizela. Za dva týdny od neúspěšného sabotáže se Němcům podařilo přiblížit se k frontové linii.
Neexistoval žádný podvod, válka, což znamená, že všechny jeho triky fungovaly, byly využity všechny možnosti - včetně času, který v tomto případě pracoval ve prospěch Němců ...
"Nebyla žádná základna, ale rozkaz zničit ji zůstal v platnosti," a Ivanovský se rozhodl ji splnit. Nemohl se vrátit s ničím k generálovi, který v něj věřil.
Po návratu Ivanovský zjistil, že skupinu chytili Dyubin a Zaitsev a zaostali kvůli skutečnosti, že Zaitsev zlomil lyže. Poručík řekl, že základna zmizela, a Lukašův okamžitě a nemilosrdně pochyboval, zda vůbec. Když to Ivanovsky odřízl, rozhodl se, že se odloučení spolu s nevědomým Khakimovem vrátí ke svému vlastnímu a zkusí najít základnu.
Nejprve si Ivanovský chtěl vzít za partnera spolehlivého mistra Dubina, ale pak se seržant Lukašov stal ve skupině nadřízeným a tento poručík to nechtěl. A Ivanovský si znovu vybral Petyu Pivovarov, aniž by si uvědomil, co ovlivnilo jeho volbu. Poručík předal Dubinovi náčelníkovi štábu poznámku, ve které oznámil svůj záměr vyhovět rozkazu.
Kapitoly devět - jedenácté
Ivanovský a Pivovarov znovu překročili dálnici a šli lyžovat a vydali se hledat německé zařízení, které by mohlo být zničeno.Poručík se nepovažoval za vinného, ale „neoprávněná důvěra ho nejvíce zmást“. Ivanovský dobře věděl, co to znamená neospravedlňovat důvěru a kazit dobrý názor na sebe.
Ve věku čtrnácti let žil Igor Ivanovský „v Kublichi, malém klidném místě nedaleko polských hranic, kde jeho otec sloužil jako veterinární lékař v pohraniční stráži.“ Igor měl velmi ráda koně a trávil veškerý volný čas ze školy ve stáji. Stal se asistentem velitele čety Mityaev, středního věku, pomalu se pohybujícího sibiřského muže, který byl omylem odvlečen do armády.
Mezi Igorem a Mityaevem vznikl zvláštní důvěryhodný vztah. Velitel čaty často bránil chlapce před svým otcem, který nežil se svou ženou, rád pil a svého syna neoddával.
Jakmile velitel přinesl loď. Celé léto ležela na břehu a puchýřela oči na chlapce z malého města, kteří na něm chtěli jet. Přátelé zaklepali Igora, aby ukradl loď a odplul na druhou stranu jezera. Chlapci si vybrali den, kdy byl Mityaev, který plně věřil Igorovi, ve službě, odplul do středu jezera a zjistil, že loď vyschla a protékala vodou. Plavidlo se potopilo a přátelé se stěží dostali na břeh.
Loď začala hledat. Mityaev se přiznal za svého favorita, ale Igor to nemohl vydržet, připustil všechno a ukázal místo, kde se loď potopila. Od tohoto dne až do samotné demobilizace Mityaev neřekl Igorovi „ani jediné slovo“. Chlapec nebyl uražen - věděl, že „si toto pohrdání zasloužil“.
Ivanovsky brzy narazil na hrbolatou silnici vedoucí z dálnice a šel po ní. Cesta vedla do vesnice, přes kterou byla dlouhá anténa vyčnívající ven. Zjevně existovalo velké německé velitelství. Poručík se rozhodl to ověřit a došel do vesnice a narazil na Němce, kterého musel zabít.
Fašisté byli znepokojeni, střelba začala a Ivanovskij byl znovu zraněn, ale tentokrát těžce v hrudi. Pivovarov se mu podařilo dostat z vesnice. Rána drasticky změnila Ivanovského plány. Nyní se museli dostat do vesnice bez Němců a tam se uchýlit.
Partneři chodili dlouhou dobu ve sněhu, bez lyží, které během letu hodili. V noci z noci narazili na lázeňský dům stojící na okraji města a tam se uchýlili. Ráno se ukázalo, že vesnice nedaleko lázeňského domu byla okupována Němci. Ivanovský byl nemocný - bolela mu hruď, dýchala s obtížemi. Snažil se udržet zdrženlivost snahou „udržet si své chvějivé vědomí v sobě“, protože věděl, že kdyby je Němci našli, musel by se bránit.
Žít skrze zničení nepřítele - zřejmě neexistovala jiná cesta ven ve válce.
Posezení v lázeňském domě mělo celý den. Partneři mluvili tiše. Pivovarov řekl, že pochází z Pskova. Bydleli bez otce, jejich matka pracovala jako učitelka a neměla duši ve svém jediném synovi. Pivovarov pochopil, že s největší pravděpodobností bude zabit, a jeho matka ho opravdu litovala.
Poručík mu rozuměl - také litoval svého otce, dokonce i poraženého Ivanovského. Matka Igor si nepamatovala - s ní bylo spojeno nějaké rodinné drama, které mu nebylo řečeno. Igor neměl čas vidět svého otce před válkou a ani nevěděl, jestli žije. Odloučení od svého otce však prožíval snadněji než odloučení od dívky, své Yaninky.
Ivanovský litoval lyží, které zůstaly poblíž vesnice velitelství. Když se setmělo, poslal pro ně Pivovarov. Zároveň ho požádal, aby zjistil, zda sídlo ve skutečnosti stálo ve vesnici.
Ivanovsky zůstal sám, napůl zapomenutý, na Yaninku. Po ukončení vojenské školy dostal Igor „jmenování do armády, jejíž sídlo se nachází v Grodnu“. Na stanici potkal Yaninku. Dívka měla potíže - v noci byla ve vlaku okradena, když se vracela domů do Grodna z Minsku, kde navštěvovala strýce. Igor koupil dívce lístek a pomohl se dostat domů.
Celou noc obcházeli Grodno. Ioannina hrdě ukázala Igorovi malé, ale starobylé město na březích Nemunů, které velmi milovala. Pro Igor byla tato noc nejšťastnější v životě.A ráno začala válka a už Yaninku neviděl.
Kapitoly Dvanáct - Třináct
Ivanovský se probudil, když zaslechl výstřely létající ze strany, kam odešel Pivovarov. Byly slyšeny dlouhé čáry - byl to Pivovarov, který střílel ze kulometu, který mu poručík dal. Ivanovsky pochopil, že nemůže pomoci svému partnerovi, ale také nemůže sedět v lázeňském domě. Přál si, aby poslal bojovníka do takové katastrofální věci. Poté, co čekal několik hodin, Ivanovský nabral poslední sílu a vydal se po Pivovarově stezce.
Ivanovský, padající, povstávající a čekající na záchvaty slabosti, dosáhl místa, kde ležel zavražděný Pivovarov. Podle souboje ho Němci zastřelili, aby ho vyhodili z kulometů. „Mimořádná prázdnota“ převzala poručíka, jen někde uvnitř nesnesená zášť na tak neúspěšném konci.
Ivanovský se posadil vedle Pivovarova a uvědomil si, že brzy umře na chlad a rány, ale najednou zaslechl řev motorů a vzpomněl si na silnici, která je vedla do vesnice velitelství. Poručík má stále protitankový granát. Rozhodl se dostat na silnici a vyhodit auto německého důstojníka. To byl poslední cíl v jeho životě.
Nejprve se Ivanovský pokusil jít a pak se plazil. Brzy začal kašel a pak z krku začala vytékat krev. Nyní se poručík pokusil nevykašlat - musel se dostat na silnici. Ivanovsky občas ztrácel vědomí a překonal příkop u silnice a plazil se po vozovce.
Poručík s velkou obtížností připravil granát. Nyní bylo nutné žít do úsvitu, počkat, až se objeví první auta. Vydržel a snil o tom, jak si vezme luxusní auto s generálem nebo plukovníkem. Poručík věřil, že jeho úsilí nebylo zbytečné a že jeho bolestivá smrt, jedna z mnoha, by vedla k „nějakému výsledku v této válce“.
Žádné lidské utrpení nemá na tomto světě smysl, zejména vojákovo utrpení a vojenská krev rozlitá na tuto nepříjemnou, zmrzlou, ale jejich vlastní zemi.
Nakonec svítilo a na silnici se objevil vozík tažený párem koní a naložený slámou, poháněnou dvěma Němci. Ivanovský byl opět nešťastný, ale přesto se pevně rozhodl plnit své vojácké povinnosti. Obrovské základny, zlí muži SS a arogantní generálové půjdou k ostatním;
Ukázalo se to ještě horší - vozík se zastavil na dálku, jen jeden Němec se přiblížil k Ivanovskému a zastřelil ho. Poručík umíral na záda a uvolnil granát.
Když osel zvedl sníh, Ivanovský nebyl na silnici, jen nálevka zčernal a na jeho boku ležel převrácený vozík, za příkopem ležela německá mrtvola a přežívající posel běžel do vesnice.