: 19. století. Angličan projde kolem Země spor za 80 dní, současně zachrání indickou krásu, bojuje s Indy a překročí oceán na odcizené lodi, aniž by měl podezření, že je pronásledován detektivem.
Rozdělení do kapitol je podmíněné.
Londýn, Anglie
Phileas Fogg byl záhadný člověk. Nikdo nevěděl, co ten pán dělá, bylo známo, že je bohatý a osamělý.
Phileas Fogg je bohatý výstřední Angličan, vysoký a pohledný pán, který má asi čtyřicet, osamělý, přesný, chladnokrevný, nespojitelný a velkorysý
Fogg byl členem klubu London Reform Club. Celý jeho den byl naplánován v minutách, neopustil Londýn po mnoho let, ale věděl hodně o nejodlehlejších místech na Zemi.
2. října 1872 si Fogg najal nového sluhu, Francouze Jean Passepartouta, který strávil bouřlivou mládí a nyní snil o tichém, změřeném životě. Když se Passepartout dozvěděl o Foggově pěchotě, rozhodl se, že pro něj bude dokonalým hostitelem.
Jean Passepartout - Foggův služebník, Francouz, velký muž s plnými rty a kudrnatými vlasy, byl v mládí akrobatem a hasičem, jeho jméno ve francouzštině znamená "prolaza", "dodger"
Večer téhož dne diskutovali členové Klubu reforem o loupeži Anglie. Policie měla podezření, že v bance je zástupce gentlemana. Policie byla poslána do všech hlavních přístavů, ale pachatel zmizel.
Fogg si všiml, že zloděj byl pravděpodobně daleko, protože svět byl tak malý, že jste mohli jít kolem světa za osmdesát dní. Členové klubu odpověděli, že během tohoto období nebylo možné obejít Zemi kvůli různým nepředvídaným obtížím.
Pak Fogg vsadil se členy Reformního klubu, že za osmdesát dní bude cestovat po celém světě a polovinu svého majetku vloží do sázky. Pokud se nevrátí do Reformního klubu 21. prosince, v osm hodin a čtyřicet pět minut večer, ztratí tyto peníze.
Pan Fogg byl připraven. Ve svých rukou držel slavného železničního a lodního průvodce a průvodce Bradshawem, který mu měl během cesty sloužit.
Egypt a Suezský průplav
Téhož večera Fogg, který zachytil zbývající polovinu jmění, spolu s omráčeným passepartoutem překročil Francii a podle plánu dorazil do egyptského přístavu Suez.
Policejní agent Fix, který byl ve službě v Suezu, zjistil, že mezi cestujícími jednoho z trajektů byl gentleman, který podle popisu vypadal jako muž viděný v anglické bance a podezřelý z loupeže Fogg.
Oprava - policejní agent, krátký a tenký, s inteligentní tváří a pozornými očima, leptavý a neochvějný, nepochybuje o svých detektivních schopnostech
Agent se setkal s Passepartoutem, řekl, jak rychle odešli z Londýna, a připustil, že ve sázení nevěří. Passepartout věřil, že za tímto spěchem „leží něco jiného“.
Fix konečně zajistil, aby byl Fogg zloděj. Požadoval, aby byl zatčen rozkaz do Bombaje a on sám následoval Fogga do Indie na stejné lodi.
Loď prošla Suezským průplavem, předem o dva dny.
Indie
V Bombaji Fix zjistil, že Foggův zatykač ještě nebyl doručen. Passepartout si uvědomil, že Fogg si nedělá legraci a že měl v úmyslu jít po celém světě za osmdesát dní.
Passepartout obešel Bombay, znesvětil jeden z chrámů a šel do něj v botách. Fix se rozhodl učinit tento incident záminkou k zatčení a šel do Kalkaty odděleně od cestujících.
Fogg a Passepartout se rozhodli vzít železnici, která vede přes celou Indii. Ukázalo se, že na jednom místě nebyla silnice dokončena.Když dorazili na slona džunglí k nejbližší stanici, zachránili cestovatelé mladou vdovu Audu, která podle starověké indické tradice chtěla spálit na hranici se svým mrtvým manželem Raja.
Auda je mladá indiánka, dcera bohatého obchodníka, vdovy, krásy s krásnou pokožkou, která získala odvahu evropské vzdělání, nebojí se pokusů
Mazaný passepartout, maskovaný jako mrtvý rajah, nesl krásu přímo z hořícího ohně.
Starý Raja ožil! Jako duch vstal ze své postele, vzal svou mladou ženu do náručí a sstoupil z ohně, zahalený kouřem kouře, který mu dělal strašidelný vzhled.
Ukázalo se, že Auda byla osiřelá a už nemohla zůstat v Indii, kde by ji našli a spálili. Fogg ji vzal do Hongkongu, k bohatému příbuznému.
Poté, co strávil dva týdny na záchranu Audes, dorazil Fogg v Kalkatě podle plánu, 25. října. Přímo na stanici byl Passepartout zatčen za znesvěcení bombardovacího chrámu a Fogg musel zaplatit za bezpečnost kulatou částku.
Aby byl Fixův chagrin, Foggův zatykač ještě nedosáhl Kalkaty a cestující vyrazili na parník do Hongkongu bez překážek. Fix je následoval.
Z Indie do Japonska
Fix na lodi obnovil známost s Passepartoutem. Francouzovi připadalo divné, že ho tento muž všude následoval. Rozhodl se, že členové klubu Ref-club najali Fixa „pro sledování správného plnění podmínek po celém světě“.
Loď byla na celý den pozdě, Fogg neměl čas na to, aby loď šla do Yokohamy, ale našla další, která odešla brzy ráno. Ukázalo se, že příbuzný Audy se přestěhoval do Evropy. Fogg ji pozval, aby tam šla s ním.
Při objednávání kabin Passepartout zjistil, že loď dnes ráno, ale dnes večer, neopustí Yokohamu. Neměl čas varovat majitele - Fix ho nalákal do opia skrýš a pokusil se ho přesvědčit, že Fogg byl zloděj, a on musel být zadržen, dokud nedorazil rozkaz. Věrný Passepartoutovi v to odmítl uvěřit. Fix mu dal drink a zasunul zkumavku z opia.
Ráno Fogg zjistil, že loď pluje bez Yokohamy. Neochvějný Angličan najal pilotní loď, jejíž kapitán souhlasil, že ho dopraví do Šanghaje, kam vstoupí loď směřující do Jokohamy. Opravte důvěru ve Fogga a plaval s ním a Audi.
Poté, co padl na cestě k tropické bouři, Fogg dorazil do Šanghaje a hned u vchodu do zátoky se přesunul na loď směřující do Jokohamy.
Passepartout se mezitím ve stavu bez vědomí dostal na loď, na které měl s Foggem plavit do Japonska. Když se vzpamatoval, vzpomněl si, že majitele neupozornil na změněný čas odjezdu, ale už bylo příliš pozdě.
V Jokohamě se Passepartout zázrakem náhody setkal s Foggem a Audu a šel s nimi do San Francisca na velkém kolovém parníku.
Na lodi se Passepartout setkal s Fixem a porazil ho, ale pak zastavili palbu. Fogg opustil anglické kolonie. Oprava obdržela rozkaz, ale nemohla ho již zatknout a měla zájem o to, aby se Angličan co nejdříve dostal do Anglie. Fix slíbil, že pomůže Foggovi ve všem, a Passepartout se rozhodl majiteli to neřeknout.
Spojené státy americké
3. prosince loď dorazila do San Francisca a večer cestující nastoupili do vlaku cestujícího přes severoamerický kontinent.
Měli restaurační vozy, terasy, salónky, kávové vozy. Chyběla pouze divadelní auta. Ale postupem času se objeví.
Auda už dlouho Fogg přijímal s něžnými pocity, ale stále vypadal chladně a klidně.
Vlak překračující nekonečné prérie byl napaden kmenem krvelačných Indiánů. Cestující se začali bránit a vůdce Indiánů nastoupil do motoru a nevědomky stiskl páku, čímž se zvýšila rychlost vlaku.
Před ní byla stanice s vojenskou pevností a vlak musel být zastaven poblíž, jinak by Indiáni zabili všechny cestující.Na riziko svého života se Passepartout plazil pod vagóny a uvolnil je z motoru, po kterém byl unesen uprchlými Indy.
Fogg šel na Passepartout a přivedl ho zpět, ale ztratil spoustu času a vlak na něj nečekal. Oprava uložila situaci. Našel majitele plachetnic na saních, cestující dorazili do New Yorku, ale stále chyběl člunu do Liverpoolu.
Atlantský oceán a Anglie znovu
Fogg našel obchodní loď, jejíž neúprosný kapitán souhlasil, že je vezme pouze do Bordeaux. Jakmile loď vstoupila do oceánu, Fogg zamkl kapitána v kabině, podplatil posádku a odešel do Liverpoolu, který ovládal loď jako skutečný námořník.
Na uhlí došla voda na lodi. Fogg kapitána pustil, koupil od něj parník a spálil všechny jeho dřevěné části na zbývající cestu, ale Liverpool neměl dost paliva. Cestovatelé přistáli v Irsku, nastoupili do rychlého poštovního vlaku a dorazili do Liverpoolu ráno 21. prosince, kde Fix zatkl Fogga a dal ho do cely. Passepartout byl velmi líto, že Foggovi neřekl, kdo je opravdový.
Brzy se ukázalo, že skutečný zloděj byl dlouho zadržován. Fogg byl propuštěn, nařídil speciální vlak do Londýna, ale byl o pět minut pozdě a prohrál sázku. Depresivní pán nabídl Aude zbytky jeho pozůstalosti, ale žena řekla, že ho miluje a bude jeho manželkou. Ukázalo se, že Fogg se také zamiloval do Audu, ale skryl své pocity za vnější netečností.
Po dohodě s knězem o svatbě Passepartout zjistil, že dnes není neděle, ale sobota. Do Londýna dorazili ne 21. prosince, ale 20. prosince, když se pohybovali na východ. Na křižovatce každého stupně zeměpisné délky se den cestujících snížil o čtyři minuty a tyto minuty se shromáždily po 24 hodinách.
Foggovi se podařilo vstoupit do klubu Reform a vyhrát sázku. O den později se uskutečnila jeho svatba. Na této cestě strávil Fogg polovinu svého jmění, ale získal mnohem více - lásku krásné ženy.
Opakování je založeno na překladu