: Manželka významného finančního magnáta spáchá sebevraždu, aby vytvořila mladého rivala - vychovatelku svých dětí. Sherlock Holmes případ vyšetřuje a zachrání vychovatelku z vězení.
Sherlock Holmes hledá pomoc od hlavního finančního magnáta Neila Gibsona, přezdívaného Zlatý král. Gibsonova manželka byla nalezena v parku u vchodu do Torského mostu, oblečená na večeři, s hlavou střílel za letu. Nedaleko mrtvoly nebyly nalezeny žádné zbraně. Podezření padla na guvernérku Gibsonových dětí, slečno Danberová. V jejím šatníku byl nalezen revolver, jehož ráže odpovídal ráži kulka a v zavražděné ženě byl nalezen vzkaz od vladařky s návrhem na setkání. V době vraždy byla guvernérka poblíž mostu. Všechno komplikuje skutečnost, že Gibson je zamilovaný do dívky.
Před příjezdem Gibsona Holmes navštíví jeho manažer. Varuje velkého detektiva, že jeho pán je hrubý a nevyvážený muž. Paní Gibsonová byla brazilská a šíleně ho milovala, ale když její krása vybledla, náklonnost jejího manžela také zmizela. Manažer žádá Holmese, aby neposoudil Gibsona podle vzhledu.
Gibson připouští, že se oženil s láskou, časem láska prošla, ale jeho žena ho stále milovala. Pak se objevila vychovatelka, slečno Dunbarová.Když se přiznal ke své lásce, Zlatý král ji postavil do obtížné situace: nemohla odejít, protože její příbuzní byli na jejím obsahu. Pak Gibson přísahal, že ji nechá na pokoji.
Gibson napovídá, že jeho manželka se zlobila žárlivostí a rozhodla se zabít svého soupeře. Během boje se náhodou zastřelila, ale slečna Dunberová tuto verzi odmítla.
Velký detektiv dorazí na místo činu. Tam se setkal s policejním seržantem. Říká, že revolver ve skříni slečny Dunbar patří panu Gibsonovi. Má mnoho druhů zbraní, ale dva z těchto revolverů. Druhý nelze najít. Výstřel byl vystřelen v blízkém dosahu, nebyly nalezeny žádné stopy boje a v pěsti zavražděných byla nalezena poznámka slečny Dunberové, v níž bylo oznámeno, že dívka dorazí v určený čas na Torský most. Skutečnost, že žena zaťala v pěsti poznámku, se Sherlocku Holmesovi zdá divná. Při zkoumání mostu si všiml štěrbiny na parapetu, stopy rány.
Velký detektiv zvažuje fakta: Gibson se hádal se svou ženou a urazil ji vůbec, ale v době vraždy byl doma. Slečna Dunbarová přiznává, že se domluvila, nemůže říci nic jiného, její právník jí zakázal. Ale proč dala revolver do svého šatníku, místo aby ho hodila do rybníka? Slečna Danberová sama říká, že o žádném revolveru neví.
Sherlock Holmes navštěvuje slečnu Dunberovou ve vězení. Dívka říká, že ji paní Gibsonová ostře nenáviděla. To ráno ráno slečna Dunberová obdržela poznámku od hostesky, ve které požádala, aby se sešla na mostě a zničila ji samotnou.Na žádost paní Gibsonové dívka odpověděla na sluneční hodiny. Když slečna Dunberová přišla na schůzku, paní Gibsonová na ni vysypala veškerou její nenávist. Slečna Dunberová utekla uši, aby neslyšela kletby, které jí byly adresovány. O revolveru ve skříni neví nic, protože tam nebyl ráno.
Zatímco přemýšlel o tom, co velký detektiv slyšel, poskočí na něj rána, vyskočí a naléhavě jde na místo činu.
Když dorazí na místo činu, sváže Holmes pevný kámen a revolver s provázkem. Hodil kámen přes parapet mostu, vzal zbraň do ruky a rozepnul ji. Revolver padá do vody, klepe na parapet a zanechává na něm chink. Holmes nařídí seržantovi, aby vytáhl zbraň z vody, a říká, že by měl existovat platina a revolver, z nichž se paní Gibsonová zastřelila a obvinila nevinné zločiny. Před spácháním sebevraždy vložila do dívčího šatníku druhý revolver.