: U bankéře se snaží ukrást diadém jako záruku a odlomit jeden zub. Zjistí ho Sherlock Holmes, který zjistí, že únos byl organizován podvodníkem, který svedl bankéře neteře.
Sherlocka Holmese kontaktuje bankéř Alexander Holder. Jeden anglický senior člověk, který naléhavě potřeboval peníze, mu zanechal slib berylského diademu, národního pokladu. Náklady na klenot jsou nejméně dvojnásobkem půjčky. Diadém obsahuje třináct zubů a třicet devět velkých berylů, tři na každém zubu.
Holder, který se bál udržet takovou věc v bezpečí v bance, ji přinesl domů a zamkl ji v kanceláři v místnosti sousedící s ložnicí. V domě bankéře jsou čtyři služebné. Tři již dlouho pracují a jejich poctivost je nepochybná. Čtvrtý, Lucy, pracuje nedávno. Konala s vynikajícími doporučeními a dobře se vypořádala se svými povinnostmi. Docela Lucy má spoustu fanoušků, ale jinak je to docela slušná holka. Samotný držitel je vdovec a má jediného syna, Arthura. Mladý muž nesplnil naděje svého otce, ztrácí peníze na kartách a na závodech. Několikrát se pokusil dostat z tohoto kruhu, ale jeho přítel, sir George Burnwell, má na Arthura špatný vliv a pokaždé ho vrací na stejnou cestu.Také v domě je neteř Holdera, Mary. Po smrti jejího otce zůstala dívka úplně sama a Holder ji vzal k sobě. Mary je pravá ruka Holdera, sluneční světlo v domě. Artur je beznadějně zamilovaný do ní, už dvakrát požádal Mary, aby si ho vzala, ale ona odmítla. Mary, stejně jako Holder, neschvaluje Arthurovo přátelství se sirem Georgeem, protože věří, že této osobě nelze důvěřovat.
Po obědě, když Lucy už opustila místnost, Holder řekl Arthurovi a Mary o diadému. Artur byl překvapen, že ji její otec vložil do kanceláře a věřil, že se dá snadno otevřít. Požádal svého otce o peníze, ale byl odmítnut.
Před spaním držel Holder kolem domu. Viděl Mary zavírat okno v obývacím pokoji. Mary si stěžovala na Lucy, ke které přišel fanoušek. Halder, téměř vzhůru v noci, zaslechl kroky ve vedlejší místnosti. Spěchal tam a uviděl bosého Arthura v kalhotách a košili. Artur držel diadém, ve kterém chyběl jeden zub se třemi kameny. Krádež popřel, ale nevysvětlil, proč v noci skončil v místnosti. Běžela k hluku a Mary omdlela. Držitel zavolal policii. Prohledali celý dům, ale chybějící zub nenašli. Artur byl zatčen a Holder se rozhodl obrátit na velkého detektiva o pomoc.
Po vyslechnutí příběhu má Holmes sklon myslet si, že Artur je nevinný, jinak by přišel s výmluvou a nemlčel. A pokud Artur zlomil zub, tak kde ho skryl, aby ho nikdo nemohl najít?
Holmes dorazí do bankéřova domu. Smrtelná bledá Marie věří, že Artur je nevinný. Předpokládá, že Lucy má vinu, která uslyšela rozhovor o diadému a společně se svým zelinářem spáchala krádež.
Holmes zkoumá diadém. Pokud by Artur v domě zlomil zub, zazněla hrozná trhlina.Poté, co prozkoumal oblast kolem domu, pozve Holmes Holdera, aby k němu zítra přišel. Zbytek dne někde Holmes někde zmizí, oblečený jako tramp.
Další den dorazí Baker na Baker Street. Bankéř má nové neštěstí. Mary zmizela v noci. Poznámka, kterou zanechala, říká, že způsobila strýci spoustu smutku a nemohla zůstat v jeho domě.
Holmes vrátí chybějící zub bankéři za poplatek a požaduje, aby se omluvil svému synovi za obvinění z krádeže. Krádež byla spáchána Mary pro Sir George Burnwell, s kým byla v lásce. Sir George, jeden z nejnebezpečnějších subjektů, hráč, notoricky známý darebák, přišel do domu majitelů, dívku fascinoval, viděli se téměř každý den. Ten večer Mary vyprávěla Siru Georgeovi o diadémovi a přesvědčil ji, aby ukradla klenot. Strýček Mary řekl, že to byla fanoušek Lucy. Artur, který se obával myšlenek na dluh, nespal tu noc a zaslechl kroky. Podíval se do chodby a uviděl Marii s diadémem v ruce. Skrýval se a sledoval, jak Mary někomu oknem dává klenot. Artur se vrhl na ulici a dohonil Burnwella. Mezi nimi vypukl boj, během kterého se zlomil zub. Ve chvíli, kdy Arthur chtěl dát diadém na místo, vstoupil jeho otec. Artur se bál odhalit svou milovanou dívku, ale mlčel, ale nechtěl na sebe vzít vinu.
Při zkoumání země poblíž domu našel Holmes stopy Arthurových bosých nohou, kapky krve a stopy něčí boty. Je nepravděpodobné, že by Artur ochránil služky, ale nevydal se Mary. Velký detektiv, který věděl, že se Mary ve společnosti zřídka stane, a často do domu přichází Sir, se domníval, že to byl on, kdo Mary srazil ke krádeži.Když se Holmes přestrojil za vagabond, přišel do Burnwellova domu a zjistil od sluhů, že v předvečer jejich pána zlomil hlavu. Holmes si vzal botu a postaral se o to, aby to byly jeho stopy u bankéřova domu. Poté, co slíbil, že o zahájení trestního řízení, Holmes se chybějící zub.