V tento chladný a deštivý říjen se stala Kateřina Petrovna ještě obtížnější ráno vstávat. Starý dům, ve kterém žila svůj život, byl postaven jejím otcem, slavným umělcem a byl pod ochranou regionálního muzea. Dům stál v obci Zaborye. Manyurya, dcera kolektivního farmářského švec, běžela každý den do Kateřiny Petrovna a pomáhala s prací v domácnosti. Občas přišel Tikhon, strážný u požární stodoly. Vzpomněl si, jak tento dům postavil otec Kateřiny Petrovna.
Nastya, jediná dcera Kateriny Petrovna, žila v Leningradu. Naposledy přišla před třemi lety. Katerina Petrovna Nastyovi velmi zřídka psala - nechtěla zasahovat, ale neustále o ní přemýšlela. Nastya také nenapsal, jen jednou za každé dva až tři měsíce přinesl pošťák Kateřině Petrovna překlad dvou set rublů.
Jednou na konci října, v noci, někdo zaklepal na bránu na dlouhou dobu. Katerina Petrovna šla vidět, ale nikdo tam nebyl. Ve stejnou noc napsala své dceři dopis, v němž ho žádá, aby přišel.
Nastya pracoval jako sekretář ve Svazu umělců. Umělci jí říkali Solveig pro blond vlasy a velké chladné oči. Byla velmi zaneprázdněna - uspořádala výstavu mladého sochaře Timofeeva, takže do své kabelky vložila dopis své matky, aniž by ho četla, vydechla jen úlevou: pokud píše matka, znamená to, že je naživu. V dílně Timofeeva viděl Nastya sochu Gogola. Zdálo se jí, že spisovatel se na ni výsměšně a vyčítavě díval.
Dva týdny byl Nastya zaneprázdněn zařízením výstavy Timofeev. Na zahájení výstavy přinesl kurýr Nastyovi ze Zaborye telegram: „Katya umírá. Tikhon. “ Nastya zmačkala telegram a znovu ucítila, jak se na ni Gogolův vyčítavý pohled. Ten večer odešla Nastya do Zaborye.
Katerina Petrovna se desátého dne nevstala. Manyushka ji neopustil šest dní. Tikhon šel do pošty a dlouho psal na hlavičkový papír, pak ho přinesl do Kateřiny Petrovna a vyděšeně si přečetl: „Počkej, odešel jsem. Vždycky zůstanu tvou milující dcerou, Nastyo. “ Kateřina Petrovna děkovala Tikhonovi za laskavé slovo, odvrátila se ke zdi a jako by usnula.
Katerina Petrovna byla další den pohřbena. Na pohřeb se shromáždily staré ženy a chlapci. Na cestě na hřbitov uviděl mladý pohřeb pohřeb a vzpomněl si na svou starou matku, která zůstala sama. Učitel šel do rakve a políbil Katerinu Petrovna na suchou žlutou ruku.
Nastya dorazila do Zaborye druhý den po pohřbu. Na hřbitově našla čerstvý hřbitov a studenou temnou místnost, ze které odešel život. V této místnosti Nastya plakala celou noc. Nechala Zaborye plížit se, aby si nikdo nevšiml ani se na nic neptal. Zdálo se jí, že nikdo jiný než Kateřina Kateřina nemůže vzít břemeno nenapravitelné viny.
