Epická báseň, která posouvá legendu Nala a Damayanti z Mahabharaty
Uprostřed Indie, v pohoří Vindhya, se nachází země Nishadha a jejím pánem byl šlechtic a velkorysý král Nala. Kousek od Nišadhy byla jiná země - Vidarbha, a tam měl král Bhima dceru Damayanti, krásu, která nebyla stejná mezi bohy ani smrtelníky. V okolí Naly dvořané často ocenili krásu Damayanti, obklopeni Damayanti, stejně jako mnohokrát ocenili ctnosti Naly a mladí lidé, kteří se ještě nesetkali, se zamilovali. Jakmile je v královské zahradě, Nala se jí podaří chytit husí zlatohlavou, která slibuje, pokud ho Nala propustí, odletět do Vidarbhy a vyprávět Damayanti o své lásce. Nala pustí husí a po splnění svého slibu odletí zpět do Nišadhy a na Nalovu velkou radost ho upozorní na Damayantiho vzájemnou lásku.
Když Damayanti vstoupil do období vzkvétající mládí, král Bhima na její žádost jmenuje Swayamvaru pro ni - svobodná volba ženicha nevěsty. Svayamvara Damayanti si pospíší nejen králové z celého světa, ale také spousta nebeských hvězd, která přitahují zvěsti o její kráse a kouzlech. Na cestě k Vidarbhovi, králi bohů Indry, bohu ohně Agni, pánovi vod Varuny a bohu smrti Yam, se setkají s Nalou a požádají ho, aby byl jejich poslem, který by pozval Damayanti, aby si vybrali jednoho ze čtyř jako manželů. Bez ohledu na to, jak hořce Nale přijímá takové poslání, ze smyslu úcty k bohům, svědomitě ho naplňuje. Damayanti ho poté, co poslouchal nisadhu, utěšoval s uznáním, že je k ní milejší než kterýkoli jiný bůh a že si ho jako svého ženicha vybere pouze. Poté, co pronikl záměry Damayanti, Indry, Agni, Varuny a Yamy božským viděním, má každý podobu Nala na Damayanti a Damayanti, protože král Nishadhi stojí vedle bohů, musíte si vybrat mezi pěti Nalasy. Srdce jí říká správné rozhodnutí: rozeznává bohy podle jejich nespojeného pohledu, vybledlých věnců květů, nohou bez prachu, které se nedotýkají země, a rozhodně ukazuje na pravou Nalu - v uschlém věnci pokrytém prachem a potem. Všichni hledači Damayantiho ruky, bohové i králové, rozpoznají její volbu, pochválí hloubku jejích pocitů a představují bohaté dary nevěstě a ženichovi; a jen zlý duch Kali, který se také objevil na svayamvara, je naplněn nenávistí vůči Nalovi a přísahá mu, že se mu pomstí. Příběh Kaliho pomsty: jeho infiltrace do duše Nala, ztráta království Nala a všeho, co k němu patří, během hry kostkami, jeho šílenství a toulání po lese, oddělení od Damayanti a shledání s ní až po mnoha kalamitách a utrpeních - příběh, podrobně popsaný v Mahabharatě, zůstává mimo rámec básně Srikharshiho. Na rozdíl od Mahabharaty končí popisem slavnostní svatby Naly a Damayanti a jejich šťastné lásky.
