: Starý lesník skrývá klus. Rysy brzy uprchnou a vrátí se domů, ale hlídač umře a rys ostrovid odejde v severních lesích.
Kapitoly jedna - tři
Lesní strážce Andreich obešel svůj pozemek. Vzal s sebou zbraň, ale neměl v úmyslu lovit - v této době roku byl lov srnců zakázán a samice nemohly být vůbec zabity. Když sledoval srnčího jelena, viděl Andreich obrovský starý rys, který zaútočil na samici a zlomil ji páteř. Strážce bez váhání zvedl zbraň a vystřelil - luxusní rysa byla drahá.
Andreich se dostal do predátora, ale nezabil ji. Když přišel stráž, zaútočil na něj rys a vrazil mu zuby do ruky, kterou zakryl krkem. Andreichovi se sotva podařilo chytit lovecký nůž a postavit ho na stranu šelmy. Když se nadechl, vytáhl z kořisti kůži a popadl maso srnčího zabitého klusem. Rybolov, určený pro rysa, silně zničil kůži srnčí zvěře, ale Andreich ji popadl také - aby se neztratil v dobrém stavu.
Už se chystal odejít, slyšel Andreich „tiché, otřesné mně“ rysů, kteří zůstali bez matky, jejíž oči se nedávno otevřely. Hlídač našel a zabil dva rysy, ale pak se k němu přiblížil další rys, který se jeho matce nepodařilo přenést do nového doupěte. Andreich nemohl toto dítě zabít, protože šikmé tatarské oči mu zavolal Murzuk Batyevič a odnesl ho domů.
Starý mládenec Andreich žil v malé chatrči obklopené lesem uprostřed jeho pozemku. Skromná ekonomika hlídače „sestávala z krávy, koně, tuctu kuřat a zchátralého závodního psa“ jménem Kunak. První týden Andreich nakrmil Murzuk z domácí bradavky, ale brzy klusák už lapal mléko z talíře.
Andreich se rychle připojil k hravému zvířeti jako kotě. Kunak dával pozor na Murzuk, až se jednoho rysa jednoho dne usadili spát přímo na hrudi starého psa. Kunak byl utlumený a pustil se do zvedání klusáka. Murzuk brzy přijal návyky psa, zamiloval se do majitele a naučil se ho okamžitě poslouchat.
Všechna zvířata, která nemusel chovat, se stali jeho dobrovolnými služebníky a skutečnými přáteli.
S penězi získanými na kůži starého rysa koupil Andreich kozu s kozou a naučil Murzuka řídit tvrdohlavá zvířata do stáje. Kunak zemřel na podzim a Murzuk zaujal jeho místo - řídil Andreicha, aby lovil na honu a hlídal dům. V sousedních vesnicích se říkalo o klusu a rolníci přišli podívat se na Murzuk. Mnoho z nich nabídlo Andreichovi spoustu peněz za něj, ale stařec měl rysa velmi ráda a vše odmítl.
Kapitoly čtyři - osmé
Uplynuly tři roky. Jednoho letního večera, muž s velkou železnou klecí, oblečený v městském kabátě a nadhazovači, jel do Andreichova domu. Byl to pan Jacobs, ředitel zoologické zahrady. Chtěl koupit rysa od Andreicha za spoustu peněz. Hlídač odmítl prodat svého přítele, ale vytrvalý pan Jacobs zůstal přes noc u starého muže.
Ve snaze provést nápravu svého odmítnutí, Andreich srdečně přijal hosta. Přes čaj se pokusil vysvětlit panu Jacobsovi, že Murzuk, jeho první asistent, Andreich, byl mučen revmatismem a bez rysa by nikdy domácnost nezvládl. Ale panu Jacobsovi to bylo jedno - potřeboval rysa.
Andreich udělal na své posteli nezvaného hosta a pod jeho hlavu položil kůži samice srnčí, kterou kdysi zabila Murzukova matka. Pan Jacobs nespal. Celý život žil v Rusku a pracoval jako ředitel zvěřince v zábavním parku, který se hlasitě nazýval Zoologická zahrada. Pan Jacobs neztratil svou čistě anglickou tvrdohlavost. Zmírnil svou vůli tím, že složil sázky a jakýmkoli způsobem je vyhrál.
Pan Jacobs s majitelem parku tvrdil, že si koupí rysa.Nyní cítil, že ztrácí sázku, a nemohl spát. V chatrči to bylo dusno, vyšel pan Jacobs a popadl ovčí kožich a kůži srnčí zvěře. Ve světle úsvitu Angličan viděl, že kůže byla odstraněna z ženy bez rohů. Ráno požadoval, aby Andrej prodal rysa a vyhrožoval, že řekne lesním úřadům, že hlídač porušuje zákon a honí královny.
Andreichovi nadřízení se změnili a nikdo by nevěřil jeho příběhu o tom, jak starý rys ostrovid zabil srnce. Starý muž byl ohrožen velkou pokutou a propuštěním, ale neměl kam jít. Musel jsem souhlasit. Andreich uzamkl Murzuka v kleci vlastními rukama, ale peníze si nevzal.
Murzuk, který věřil majiteli nekonečně, se začal bát a jen se ocitl ve vlakovém voze. Pokusil se otevřít klec a zjistil, že je zamčený - skončil ve vězení. V zvěřině byl Murzuk přemístěn do prostornější klece a okamžitě začal zkoušet sílu zdí svého nového vězení a majitel a pan Jacobs klidně obdivovali velkolepé zvíře a nevěnovali pozornost jeho toužebným výkřikům.
Tito lidé jsou již dlouho zvyklí na nekonečně strašidelný výkřik divokých zvířat, odsouzených ke zpomalení smrti v zajetí.
Rysi dali kousek koňského masa, ale ukázalo se, že je zatuchlý, a zvíře, zvyklé lovit, ho nejedlo. V noci bojoval s masem s jaguárem žijícím v sousední kleci a od té doby kočky nenáviděl. Krysy běžely k vůni shnilého koně, Murzuk šel lovit a snědl. Pak zjistil, že jedna z tyčí klece podlehla, a až do rána ji potřásl, sevřel zuby.
Odpoledne si pan Jacobs všiml masa v kleci rysa a nařídil, aby se zvířeti nedostávalo nové jídlo, dokud nebude jedeno staré. Publikum hledělo celý den na Murzuk. Dříve necítil nepřátelství vůči lidem, ale teď je začal nenávidět.
Uplynuly dny. Každou noc Murzuk pečlivě uvolnil tyč klece. Opatrní krysy se už neobjevily a rys ostrovid musel jíst shnilé maso, ale také chyběl. Murzuk začal zhubnout a oslabit hladem. Nakonec byl prut úplně otřesen a zvíře mělo pocit, že bude brzy zdarma.
O dva měsíce později byla do zvěřince přivedena obrovská gorila. Jakmile byla v kleci, gorila začala vytí a ostatní zvířata za ní křičela. Vyděšené publikum se rozběhlo k východu a Murzuk se začal snažit vrhnout se na rošt. Pan Jacobs, vyzbrojený puškou, si všiml, že tyč v kleci rysa má vypadnout, a zamířil k ní.
V tu chvíli vyrazil z klece lední medvěd a řval na Angličana. Murzuk mezitím vyhodil prut, ale neměl čas na útěk - Pan Jacobs medvěda rychle zabil a strážce zvěřince vyslal silný proud vody z hadice do rysa a překryl mezeru přenosnou klecí. Murzuk byl znovu zajat.
Kapitoly devět - jedenácté
Andreich měl těžký život bez Murzuka, stal se úplně bezbožným a měl potíže s pohybem. Očekával bezprostřední smrt a rozhodl se jít do města a naposledy vidět klusu.
Andreich, který nebyl zvyklý na rušné městské ulice, našel obtížnou zoologickou zahradu. Bylo pro něj těžké dívat se na tupá, lhostejná, nemocná zvířata „s mrtvýma očima a mdlým pohybem“, protože byl zvyklý je vidět v lese živý a rychlý.
Zvířata a ptáci zde nežili - vegetovali uzamčeni, když byli plní síly a zdraví - a dlouho trpěli, zchátralí a čekali na opožděnou smrt.
Murzuk okamžitě poznal svého milovaného pána. Publikum nadšeně sledovalo, jak starý muž udeří divokého rysa, a ona vrčí jako domácí kočka. Pak se objevil pan Jacobs a vyhnal Andreicha. Publikum obklopilo starého muže a ptalo se ho na Murzuka.
Poté, co se vytlačil z davu, se Andreich ocitl v „úzkém otravném průchodu mezi zády buněk“. Pochopil, že pan Jacobs mu nikdy nedovolí koupit Murzuka, ale nemohl ho nechat tady zemřít. Najednou uslyšel starý muž rysa rysa a uvědomil si, že je za její klecí. Otevřel šroub na železných dveřích a rychle opustil zvěřinec.
Pan Jacobs, který bydlel vedle zvěřince, trénoval každé ráno a střílel holuby z podkroví. Ráno po návštěvě Andreicha do Anglie vylezl také Angličan. Tam ho Murzuk přesvědčil. Pan Jacobs se pokusil zabít rysa, ale střela odřízla pouze špičku načechraného ocasu.
Murzuk zavraždil nepřítele a zamířil po střechách do centra města. Až ráno si strážce zoo všiml ztráty a spustil alarm. Nevěděl, že se Murzuk v noci opřel o dveře cely a náhle se otevřely. Zvíře vyšlo z zvěřince, vstoupilo do prvního domu, který narazil, kde narazil na Angličana.
Po celém městě se šířily zprávy, že ze zoologické zahrady unikl divoký rys. Brzy si Murzuk všiml na náměstí a rychle ho zavrhl.
Kapitoly dvanáct až sedmnáct
Později ve stejný den, kdy seděl na nábřeží, jeden tramp říkal druhému, jak byl na náměstí uloven rys. Byl tam a viděl Murzuka na stromě, ale nezradil ho městskému muži, protože se obával, že ho vezmou na stanici. Rys opustil honičku a za to byla vyhlášena odměna. Také uhodli, že starý muž, který přišel do zvěřince, vydal rysa.
Náhle trampové uslyšeli štěkání psa, pak kolem nich vrhl obrovský rys a vrhl se do řeky. Trampové se vrhli na loď a sní o tom, že Murzuka chytí a dostanou odměnu. Uprostřed řeky předjeli rysa a pokusili se ji omráčit veslem. Murzuk uhnul a skočil do lodi. Ve stejné chvíli skočili trampové přes palubu a loď se klouzala po proudu.
Ráno byl Murzuk mimo město, dostal se na břeh a šel hluboko do lesa. "V jeho hrudi byl kompas, který řídil jeho běh", kam stála Andreichova bouda sto kilometrů od tohoto místa.
Murzuk se nezastavil tři dny a lovil malé hlodavce na útěku. Z hladu byl úplně oslaben a musel se stát velkým lovem. Murzuk měl štěstí, že zabil mladého losa.
O něco později dostal ředitel vesnice rozkaz „okamžitě zatknout a poslat do města lesní stráž Andreich“. Ale ředitel měl další problém: ve vesnici se objevil hrozný bílý a vousatý vlkodlak s kočičí tváří, který útočil na hospodářská zvířata.
Vlkodlak byl Murzuk. Když dorazil do vesnice, rozhodl se jíst ovce a napůl se jí podařilo, když viděl muže a schoval se ve stodole. Tam přistál v pytli mouky, pak uviděl skrz otevřené dveře nenáviděnou domácí kočku, vyskočil, roztrhl ji a zmizel v lese.
Murzuk se rozhodl lovit se psy.
Dobrý pes dokáže snadno chytit rysa.
Murzuk zmatil stopu, schoval ji ve vodě rychlého proudu, ale chytrý starý chrt vyřešil všechny své triky. Nakonec rys ostrov oslabil a spadl do sněhu. Psi skočili na zvíře, roztrhl čtyři, včetně starého honiče, a schoval se v lese.
Andreich byl mezitím úplně oslaben. Před měsícem jeho kráva zemřela a snědl pouze kozí mléko. Dnes kozy uprchly do lesa, ale starý muž neměl sílu je odvézt domů. Andreich seděl na verandě, když kolem něj prošly kozy a schovaly se ve stáji. Murzuk se objevil vedle a vrhl se na pánovu hruď.
Ten den dorazili záchvaty, aby starého muže zatkli. Když už se Murzuk objevil a vystrašil koně, už opouštěl bránu, obklopen strážemi koní. Koně se vyděsili a nesli. Nebylo možné vrátit se na koni a chovatelé šli požádat ředitele o posílení.
Murzuk se vrátil k Andreichovi s velkým černým tetřevem v ústech a našel svého milovaného pána mrtvého - slabé srdce starého muže nemohlo vzrušení vydržet. Busters, kteří se vrátili příští den, našli na verandě mrtvé Andreichy a Murzuk zmizel.
Brzy začaly psát noviny o velkém a drzém rysovi, který útočí na hospodářská zvířata a ničí kočky. Nebylo možné vystopovat zvíře, ale poznali ho podle nasekaného ocasu. Naposledy byl Murzuk spatřen na „severním okraji naší země“. Tam Murzuk našel bezpečné útočiště.