: Líný a mazaný pes často bojuje se svým bratrem a jednoho dne ho ochromí. Poté, co bratr zmizí, pes opustí dům a vesnice osamělá.
Tresor, „pestrý pes s velkými tlapami a ospalou tváří“, leží celý den na verandě, sní o vloupání do domu a natahování pod stolem. Z téže mísy jedí psa s kočkami, kteří poslušně sedí a čekají, až je impozantní gentleman spokojen. Pro chamtivost paní Trezor nazývá „tygrem“.
Odpoledne doprovodí Trezor hostesku do obchodu, kde měsíční svit, a dostává od ní nějaké dobroty. Po jídle jede pes šikanovat svého bratra Mukhtara.
Pokud je Tresor vášnivý parazit, mazaný a líný, pak jeho bratr naopak pracoval, zvláště na lovu, přísně, naštvaný, a proto seděl na řetězu.
Trezor přichází a škádlí Mukhtara tak, že občas odlomí svůj kbel a potom se bratři drží „bílé a bílé spleť“, aby se neroztrhli.
K těmto bojům dochází nejčastěji v zimě, kdy Trezor nemá co dělat. V létě se ve vesnici shromažďují letní obyvatelé a pes chodí po všech domech, z nichž každý dostává léčbu. Za jídlo hlídá domy letních obyvatel a doba „práce“ Trezoru přímo závisí na množství jídla. Na podzim, po strávení letních chalup, pes čeká na zabití prasat ve dvoře.Potom Trezor dostane chutnou kost, kterou se snaží vybrat mazaný vrány.
Jednu zimu bojují bratři a psi zvlášť násilně. Tresor kousl Mukhtara na nervy do hlavy. Mukhtar se zastaví, zhasne, ocas a uši poklesnou, vlasy vypadnou. Brzy byl Mukhtar nahrazen chrtím štěňátkem a pes zmizel: majitel ho zastřelil, střešní plsti Mukhtar nechal zemřít sám. Trezor také zraje najednou a jednoho dne opustí vesnici, začne „žít na farmě skotu, spát na slámě, není známo, co jíst“. Hosteska se snaží přinést Trezor domů, ale pes nejde.
Možná za tou vesnicí, za tou farmou byl Mukhtar pohřben? Možná se něco obrátilo na mysl Trezor? Jděte to zjistit hned!
Bez psa se melancholie, vesnice, jako by ztratila živou duši, stala sirotkem.