"V jednom obrovském lese žil lesník jménem Blackbeard." Měl dva syny, nejstarší má dvanáct let a mladší devět let. Bratři se často hádali „jako cizinci“, takže lesní strážce byl v lese jen veselý. Jednou, 28. prosince, Blackbeard informoval své syny, že tento rok nebudou mít nový rok. Vánoční ozdoby by se měly kupovat ve vzdáleném městě. Nebude posílat matku přes les, sám lesní strážce „nemůže nakupovat“ a nemůžete nechat své bratry na pokoji - „starší bratr mladší ho úplně zničí“. A pak starší sliboval, že mladšího neurazí tři dny - dokud se jeho rodiče nevrátí.
Máma připravila večeře, otec přinesl palivové dříví a dal Staršímu krabici zápalek. A pak rodiče odešli. "První den šel dobře." Druhý je ještě lepší. “ K potížím došlo večer 31. prosince. Starší si přečetl zajímavou knihu a mladík se nudil a on obtěžoval svého bratra. Pak Starší popadl malého bratra a vykřikl: „Nech mě být!“ vyhodil dveře. Na okamžik omlouval mladšího, protože venku bylo chladno a dítě nemělo teplé oblečení. Potom se chlapec rozhodl, že se jeho bratrovi během několika minut nestane nic. Chtěl si přečíst několik řádků, ale přečetl si a vzpomněl si na mladšího, když už byla na ulici temná. Starší skočil do dvora, ale mladší nebylo nikde k nalezení.
V tu chvíli se rodiče vrátili. Blackbeard se dozvěděl, co se stalo, a jeho vousy se zármutkem z šedé. Poslal Starší hledat svého bratra a nařídil, aby se nevrátil bez Mladšího.
Chlapec šel do hor. Měli sedm týdnů rychlé jízdy a Starší přes noc dorazili - kvůli zármutku si nevšiml uplynulého času. Najednou uslyšel vzdálené světlo zvonit a šel za ním. O několik hodin později se Starší ocitl v lese průhledných ledovců s průhlednou ledovou zemí. Vítr houpal ledové borovice a tiše zazvonil. Tento les byl domovem Greatfather Frost. Dědeček Frost byl jeho synem a starý muž ho proklel pro svou dobrou povahu. Hlavní věcí pro praotce Frosta byl mír, a tak se rozhodl vzít staršího za studenta. Frost nařídil, aby se chladně nedotkl chlapce a přivedl ho do ledového domu s 49 pokoji. Cestou stařec řekl, že mladík byl zamčený v poslední místnosti. Všechno to Frost mluvilo neprůhledným hlasem, jako by četl knihu.
Starý muž přikázal starším, aby „uklidnili“ lesní ptáky a malá zvířata. Frost je přivedl z lesa do polomrazeného stavu a chlapec je musel kroužit nad plamenem ledu, dokud nebyly průhledné. Místnost 49 Starší okamžitě našel, ale dveře místnosti byly vyrobeny z ledového dubu, tak tvrdého, že to ani sekera nezachytila.
Po mnoho dní starší přemýšlel o tom, jak zachránit svého bratra, a pradědeček Frost ho pochválil za jeho klid. Nakonec si chlapec vzpomněl, že měl v kapse krabičku zápalek. Jednoho odpoledne, když starý muž odešel na novou šarži zvířat, běžel starší na palivové dříví do živého lesa a zahájil palbu u dveří 49. haly. Ve večerních hodinách se dveře trochu roztavily a další den se Starší pokusil držet napůl zamrzlého ptáka nad teplým plamenem. Pták ožil. Od té doby Starší každý den oživovali lesní ptáky a zvířata a stavěli pro ně v rozích haly sněhové domy. Za tím ho našel pradědeček Frost. Zemřel na plamen a zčernal a dveře opět ztuhly.
Starší plakal celý den a v noci byl probuzen přáteli ze stromu. Vzali klíče od sněhové srsti pradědečka Frosta a chlapec dokázal otevřít 49. dveře. Mladší „byl průhledný“ ledový a na tváři mu ztuhla slza. Starší popadl svého bratra a běžel. Podařilo se mu vystoupit z ledového domu a téměř běžel do živého lesa, když pradědeček Frost pronásledoval pronásledování. Stromoví přátelé spěchali na nohy starého muže a padl. Udělali to znovu a znovu, dokud chlapec nedosáhl živého lesa.
Starší uprchl a nosil mladšího opatrně, aby se nerozbil. Doufal, že jeho otec vyléčí svého bratra. Pro radost si chlapec nevšiml, jak se dostal na známá místa. Jaro už tu bylo, na některých místech ležely jen zbytky sněhu. Na takový zasněžený „dort“ vyklouzl Starší a zaslechl zlovolný hlas pradědečka Frosta. Mladší zasáhl kořen a havaroval.
Starší plakal, dokud neusnul. Mezitím veverky shromáždili Juniora na kousky, slepili je březovým lepidlem a položili je na slunce. Když se Starší probudil, Mladík už byl naživu a dokonce i slza na jeho tváři se rozplynula. Společně se bratři vrátili ke svým rodičům. Blackbeard vousy s radostí zčernaly. Od té doby se bratři nehádali. Starší někdy požádal svého bratra, aby ho nechal na pokoji, ale ne na dlouho, a mladší ho vždy poslouchal.
