: Holub s rychlým nosičem nastavuje mnoho záznamů. Při letu je zajat nečestná osoba. O dva roky později se holubice uvolní a zahyne v drápech sokolů poblíž domu.
V jeho mládí, vypravěč náhodou byl soudce v soutěži holubů dopravce, který se konal v jednom z New York holubů. V té době byli holuby zvyklí doručovat dopisy a majitelé holubů vynášeli zvláštní plemeno. Zpáteční holuby byly malé, ale velmi rychlé a vytrvalé.
Smysl pro směr ptáka je umístěn „v kostnatých stočeních ucha“, takže návratní holubi měli nad ušima mírné vyboulení. Takoví ptáci se vždy a všude vrátili do svého rodného holubice.
Během soutěže byla část holubů ztracena, zemřela a nejlepší se vrátil do holubice - tímto způsobem se plemeno zlepšilo. Soutěž, na které se vypravěč zúčastnil, získala holubici jménem Arno a na jeho nohu obdržel stříbrný prsten.
Poslední do dovecote byla holubice jménem Big Sizym - krásný, ale velký a nemotorný pták s velkým strumem. Velký Sizy byl hrdý na svou velikost a s využitím své výhody urazil slabé, na které se mu nelíbil ženich Billy, který se staral o holubice.
Po této soutěži se holubi začali trénovat každý den a dostávali je do větší vzdálenosti od holubice. Z padesáti ptáků postupně zbývalo dvacet, včetně Billyho překvapení Velká šedá.
... tvrdá výchova nejen zbavuje slabé a neschopné, ale také ty, kteří náhodou onemocněli, dostali se do problémů nebo jedli příliš před závody.
Arno byl nejlepší pták v holubi. Uplynul ani rok, než holubi provedli obtížnou zkoušku - létání nad mořem, kde nebyly žádné památky. Parník, na kterém byli ptáci odvezeni do otevřeného oceánu, se v mlze ztratil a daleko od pobřeží se vzdálil daleko. Motor lodi se zastavil a kapitán se rozhodl uvolnit několik holubů se zprávou, že loď byla v nouzi.
Velký Sizy kroužil nad parníkem a posadil se na výstroj, strašně se krčil. Arno se odvážně vrhl vpřed a v mlze našel cestu k jeho rodnému holubníku. Na 4 hodiny a 40 minut překonal 338 kilometrů nad mořem a vydal rekord, který byl na seznamech holubího klubu. Datum záznamu bylo napsáno nesmazatelným inkoustem na bílém křídle Arna.
Arno křídla byla brzy pokryta takovými daty. Po roztavení byly všechny nápisy úhledně obnoveny. Arno jednou vydal zprávu, která zachránila ctihodného bankéře před smrtí. Chtěl si koupit holubici, aby ho ochránil a upravil, ale Billy přesvědčil bankéře, že pryč od jeho rodného holubice Arna uschne.
Bankéř nezapomněl na svého spasitele. Bratr Arno, stejně velkolepý závodník, byl zabit a vyplnil dort, když pták nesl důležitý dopis.A pak bankéř požadoval, aby Albany přijal zákon na ochranu holubů přepravců.
Arnaud měl přítelkyni, „krásnou holubici“, na kterou Big Sizy upřel oči. Několikrát rozdělil Billy bojové holuby a nakonec umístil Arna a holuba do oddělené klece a přidělil další dámu Velkému Sisomu.
Spisovatelé rádi hledají zvířata, a zejména holubi, příklady manželské lásky a věrnosti. A obecně mají pravdu, ale bohužel! —Existují výjimky.
Velký Sizy byl téměř vždy v holubici a Arno často nosil důležitá písmena. Navíc navenek byl malý a nepředvídatelný a hezký Velký Sizy měl všechny holubice rád.
Arno se jednou vrátil z letu a zjistil, že jeho žena se stala přítelkyní Velkého Sizoga. Následovala prudká bitva, Big Sizy téměř zabil Arna - holuba zachránil Billy. Když se Arno zotavil ze svých zranění, vytvořil dva nové záznamy. Když se vrátil, znovu našel svého malého miláček v hnízdě Velkého Sizoga a bojoval s ním. Billy roztrhal výtržníky a uzamkl Velkého Sizoga v oddělené kleci.
Mezitím přišel čas na velkou holubí soutěž - let z Chicaga do New Yorku. Arno si vybral krátkou cestu a byl před všemi, když chtěl pít. Holubice sestoupila do známé holubice, jejíž majitel viděl Arna a uzamkl ji a chtěl držet rekordní plemeno svých holubic.
Arno strávil dva roky v zajetí. Nakonec se mu jeden z holubů líbil, majitel holuba se rozhodl, že se pták smířil, a otevřel dveře. Arno okamžitě vyletěl z nenáviděného vězení a zamířil domů.
Arno létal jako šíp. Ani jestřáb ani holub sokol ho nemohli chytit. Když se blížil k Manhattanu, lovec si všiml holuba a vystřelil na něj. Arno byl výstřel na hruď a křídlo a už nemohl létat tak rychle.
Holubí sokoli spatřili holubici, pronásledovali ho a zraněný Arno se nemohl vyhnout.
Holubi s radostí zakňučeli. Pískání ve vzduchu vyšplhali na skálu a drželi ve svých drápech holubí tělo - to vše, co zbylo z neohroženého malého Arna.
Později lidé zpustošili hnízdění sokolů a mezi odpadky našli stříbrný prsten s osobním číslem a jménem „Arno“.
Vypořádání je založeno na překladu N. Chukovského.
