: První poručík spadne do Brestské pevnosti první den války. Deset měsíců tvrdohlavě odolává nacistům a zemře neporušeně.

První část

Devatenáctiletá Kolya Pluzhnikovová vystudovala vojenskou školu s hodností poručíka. Místo dovolené ho komisař požádá, aby pomohl vypořádat se s majetkem školy, který se rozšiřuje kvůli komplikované situaci v Evropě.

Pluzhnikov dva týdny rozebírá a bere v úvahu vojenské vlastnictví. Poté ho generál zavolá a nabídne, že zůstane v rodné škole jako velitel cvičné čety s vyhlídkou na pokračování ve studiu na Vojenské akademii. Kolya odmítá - chce sloužit v armádě.

Velitel ... se stane skutečným velitelem teprve poté, co sloužil v jednotkách, poté, co se dusil stíhačkami od stejného nadhazovače a naučil se jim velet.

Kolya byl jmenován velitelem čety a poslán do zvláštního západního okresu s podmínkou, že za rok se vrátí do školy.

Kohl odjíždí přes Moskvu do služební stanice. Trvá několik hodin, než uvidí svou matku a mladší sestru - Kolyin otec zemřel ve Střední Asii v rukou Basmachisů. Doma se Kolya setká s přítelkyní své sestry. Dívka se s ním dlouho zamilovala. Slibuje, že bude čekat na Kolyu a chystá se ho navštívit na nové pracovní stanici. Dívka věří, že válka začne brzy, ale Kolya je přesvědčena, že se jedná o prázdné fámy, a Rudá armáda je silná a nenechá nepřítele vstoupit na naše území.

Kolya přichází večer do Brestu. Jelikož nenajde jídelnu, chodí spolu s náhodnými spolucestujícími do restaurace, kde hraje houslista, která se učí samostatně. V Brestu je to neklidné, každou noc za Bugem můžete slyšet řev motorů, tanků a traktorů.

Po večeři se Kolya rozloučil se svými spolucestujícími. Říkají mu s nimi, ale Pluzhnikov zůstává v restauraci. Houslista hraje za poručíka a muzikantská neteř Mirra doprovází Kolyu do pevnosti Brest.

Na kontrolním stanovišti je Kolya poslána do kasáren pro obchodní cestující. Mirrochka se zavazuje k jejímu vedení.

Bylo to velmi tiché a velmi teplé a jeho hlava se trochu točila, a s potěšením si myslel, že nemá kam spěchat, protože ještě nebyl na seznamech.

Mirra, chromá židovská dívka pracující v pevnosti, si je vědoma všeho, co se děje ve městě a v posádce. Kolya se to zdá podezřelé. Před dalším kontrolním stanovištěm se pokouší otevřít pouzdro obslužných zbraní a v okamžiku, kdy je ve službě, leží již v prachu.

Po urovnání nedorozumění se Mirra zavazuje vyčistit Kolyu od prachu a přivede ho do skladu ve velkém suterénu. Tam se poručík setkává se dvěma staršími ženami, mustatovým mistrem, pochmurným seržantem a věčně ospalým mladým vojákem. Zatímco Kolya čistí, začíná se rozjasňovat, noc končí 22. června 1941. Kolya sedí, aby pila čaj, a poté se ozve řev explozí. Předák si je jistý, že válka začala. Kolya spěchá, aby chytil svůj pluk, protože se neobjevil na seznamech.

Část dvě

Pluzhnikov padá do středu neznámé pevnosti. Všechno kolem hoří, lidé hoří v garáži. Na cestě k PDA se Kolya schovává v trychtýři spolu s neznámým bojovníkem, který hlásí: Němci jsou již v pevnosti. Pluzhnikov chápe, že válka opravdu začala.

Po bojovníkovi jménem Salnikov se Kolya přibije na vlastní pěst a pod vedením náměstka politického velitele odstraňuje klub okupovaný Němci - bývalý kostel. Nechte církev svěřenou Kolyi. Po zbytek dne je pevnost bombardována. Kolya a tucet bojovníků odrazili nacistické útoky zajatými zbraněmi. Veškerá voda jde do chladu kulometů, břeh řeky je již obsazen nacisty a žízně mučí bojovníci.

Už necítil strach ani čas: zazvonil v ucpaných uších, bolestivě lechtal v suchém krku a vytáhl ruce z bijící německé samopaly.

Mezi útoky prozkoumají Pluzhnikov a Salnikov obrovský suterén kostela - zdálo se, že ženy, které se tam schovávají, viděly Němce - ale nikoho nenajdou. Večer přináší svižný Salnikov vodu. Kolya začíná chápat, že Rudá armáda jim nepomůže.

Ráno Němci prorazí sklep. Kolya a Salnikov, pod palbou, narazili do jiného sklepa, kde se posadilo malé oddělení vojáků vedené nadporučíkem. Věří, že kostel musel být kvůli Pluzhnikovovi ponechán. Kolya také cítí jeho vinu - přehlíženou - a zavazuje se ji odčinit.

Seděl na podlaze, nepohyboval se, ponurě si myslel, že dosáhl toho nejhoršího: zradil své kamarády. Nehledal omluvy pro sebe, neušetril se: snažil se pochopit, proč se to stalo.

Kolya dostává rozkaz opravit chybu a znovu zachytit kostel. Porazili ho a včera se opakuje - bombardování, útoky. Kolya leží za kulometem a střílí, pálí na žhavé pouzdro.

Ráno jsou nahrazeny. Kolya, Salnikov a vysoký pohraniční stráž odjíždějí, padají pod palbu a vniknou do suterénu, ze kterého není žádná cesta ven. Pouze v noci se prorazí do kruhových kasáren, pod nimiž prochází také síť sklepů. Nepřítel mezitím mění taktiku. Nyní němečtí lupiči metodicky vyhodili zříceniny a ničili místa, kde se můžete schovat.

Ve sklepě se Kolya setkává se zraněným politickým důstojníkem a dozví se od něj, že Němci slibují rajský život odevzdaným „statečným obráncům pevnosti“. Politický instruktor se domnívá, že Němci by měli být poraženi, aby se báli každého kamene, stromu a díry v zemi. Kolya chápe - politický instruktor má pravdu.

Následující den Kolya spadne do společných sklepů.

Dny a noci se spojily do jediného řetězce bojových letů a bomb, ... bojuje s nepřítelem a krátké, omdlévající minuty zapomnění. A konstantní, vyčerpávající, neprojde ani ve snu touhu pít.

Politruk zemře, vezme s sebou několik fašistů, vysokého pohraničního strážce smrtelně zraněného při útoku na most, pak velitelé pošlou ženy a děti do německého zajetí, aby nezemřeli žízní v suterénech.

Kolya extrahuje zraněným vodu. Pohraniční stráž žádá, aby ho odvedla k východu ze suterénu - chce zemřít venku. Kolya pomáhá příteli a říká, že každý dostal rozkaz „někam běhat“. Ale neexistují žádná kola a proražení bez střeliva je nesmyslná sebevražda.

Kolya a Salnikov nechali pohraniční stráž zemřít a vyrazili hledat muniční sklad. Němci už pevnost obsadili. Během dne ničí ruiny a v noci tyto ruiny ožívají.

Zraněné, spálené, žíznivé a otlučené kostry v hadrech zvedly zpod cihel, vylezly z vězení a ... zničily ty, kterým riskovali, že zůstanou přes noc. A Němci se báli nocí.

Přátelé se během dne dostanou do skladu a schovávají se v kráterech. V jednom z kráterů je najde Němec. Salnikov začíná být poražen a Pluzhnikov je pronásledován v kruhu, „jásá“ s automatickým výbuchem, až se ponoří do nenápadné díry v zemi.

Kolya se dostane do izolovaného bunkru, kde potká Mirru a její společníky - starší seržan Fedorchuk, předák, voják Rudé armády Vasya Volkov. Mají zásobu jídla, dostali vodu rozbitím podlahy a vykopáním studny. Poté, co přišel, cítí Kolya, že je doma.

Část třetí

Sklad, kde Kolya vypil čaj ráno 22. června, byl pokryt první explozí.

Celá válka pro ně, zazděná naživu ve vzdáleném kasematu, nyní šla nahoru.

Když byla Kolya ve válce, prošli skrz sklepy do tohoto izolovaného bunkru se dvěma východy - na povrch a do zbrojnice.

Pluzhnikov se rozhodne vydat se ke zbytkům posádky, kteří sedí na vzdálených suterénech, ale je pozdě: před jeho očima Němci vyhodili úkryt a zničili poslední obránce pevnosti. Nyní zůstávají v troskách jen rozptýlení jednotlivci.

Pluzhnikov se vrací do suterénu a leží na lavičce na dlouhou dobu, vzpomíná na ty, s nimiž bojoval celé ty dny.

S úžasnou jasností je viděl všechny teď.Každý, kdo ho zakryl, běžel kupředu, bez váhání, bez váhání, poháněný něčím nepochopitelným, nepochopitelným pro něj.

Kolya vynáší rozsudek smrti a rozhodne se zastřelit. Zastaví ho Mirra. Následujícího rána Pluzhnikov konečně přišel ke svým smyslům, vyzbrojil muže, kteří byli pod jeho velením, a uspořádal bojové akce na povrch, doufal, že najde alespoň jednoho ze svých. Kolya věří, že Salnikov je stále naživu a neustále ho hledá.

Během jednoho z útoků začíná přestřelka a předák je zraněn v noze. Následující den Fedorchuk zmizí. Kolya spolu s Vasya Volkovem jde za ním hledat a vidí, jak se dobrovolně vzdává Němcům. Pluzhnikov zabije zrádce výstřelem do zad.

Necítil lítost, zastřelil muže, se kterým seděl u společného stolu více než jednou. Naopak, cítil vztek, radostné vzrušení.

Vasya se začíná bát svého velitele. Mezitím Němci vstoupí do pevnosti a začnou čistit ruiny. Kolya a Volkov ustoupí a narazí na vězně, mezi nimiž Pluzhnikov vidí známého muže Rudé armády. Říká Kolyovi, že Salnikov je naživu a je v německé ošetřovně. Vězeň se ho snaží vzdát. Kolya musí utéct a on ztratí Volkov.

Pluzhnikov poznamenává, že k pevnosti přišli Němci jiného druhu - ne tak rychle a rychle. Jeden zajme a zjistí, že se jedná o mobilizovaného německého pracovníka z hlídacího týmu. Kolya chápe, že musí vězně zabít, ale nemůže to udělat a propustí ho.

Formanova rána hnije, cítí, že netrvá dlouho a rozhodne se prodat svůj život draho. Předák vyhodí brány, kterými nepřítel vstupuje do pevnosti, spolu se sebou a velkou skupinou Němců.

Část čtvrtá

Na radu předáka chce Kolya poslat Mirru do zajetí Němce v naději, že přežije. Dívka si myslí, že se jí Kolya chce zbavit jako břemeno. Chápe, že ji Němci zabijí, mrzák a Židka.

Pluzhnikov zkoumá labyrint sklepů a zakopne o dva přeživší - seržanta a desátníka. Chystají se opustit pevnost a zavolat s nimi Kolyu. Mirra s nimi nechce brát nové přátele. Věří, že Rudá armáda je poražena a chtějí uniknout co nejdříve. Kolya odmítá nechat dívku samotnou a nutí seržanta a desátníka, aby odešel, a dodal jim náboje.

Mirra je do Kolyy zamilovaná a sdílí její pocity. Stávají se manželem.

A opět nebyla tma, žádný suterén, žádné krysy, které vřehaly v rozích. A opět nebyla válka, ale byly tam dvě. Dva na Zemi. Muž a žena.

Čas běží. Pluzhnikov hlídá pevnost každý den. V jednom z těchto bojů potkává Vasyu Volkov. Ztratil mysl, ale Pluzhnikova se stále bojí. Když viděl Kolyu, Volkov utekl, narazil na Němce a zemřel.

Podzim se blíží. Mirra přiznává Kolyě, že čeká dítě a musí odejít. Kolya už viděla v pevnosti oddělení zajatých žen, které odstraňovaly trosky. Vezme k nim Mirru, snaží se smíchat s vězněmi, ale všimnou si další ženy. Je uznávána Němcem, kterého kdysi ušetřila Kolya. Mirra se snaží odjet, takže Pluzhnikov, který sleduje vše od suterénu, nic nerozumí a nezasahuje. Dívka je brutálně zbita a propíchnuta bajonetem.

Před pevně zavřenýma očima se rozzářilo jasné světlo a v tomto nemilosrdném světle najednou viděla, že nikdy nebude mít dítě, manžela ani život.

Polomrtvá dívka je bombardována cihlami v malém trychtýři.

Pátá část

Kolya onemocní a ztrácí přehled o dnech. Když se Pluzhnikov zotaví a vystoupí, v pevnosti už leží sníh. Znovu začíná lovit německé hlídky.

Byl naživu a pořád se cítil jako mistr Brestské pevnosti, který ustoupil pod sněhem.

Pluzhnikov si je jistý, že se Mirra vrátila ke své rodině a snaží se o ní nepřemýšlet.

Kolya se dostane do kostela, pamatuje si, jak za něj bojoval, a chápe: neexistuje smrt a osamělost, „protože tam je, to je minulost.“Němci se ho snaží chytit a tiše se zmocňují kostela, ale Pluzhnikov uniká. Večer se Kolya vrací do svého obyvatelného rohu a zjistí, že byl vyhozen - Pluzhnikov dostal stopy v čerstvě padlém sněhu.

Kolya jde do neprozkoumaných sklepů a potkává tam přežívajícího předáka Semishnyho. Je zraněn páteří a nemůže dále chodit - je postupně ochrnutý. Ale duch předáka není narušen, je si jistý, že každý metr jeho rodné země odolává nepříteli. Přinutí Kolyu, aby každý den opustila sklep a zabila útočníky.

Chcete-li vědět: pevnost je naživu. Takže se báli mrtvých. Aby se naše děti, vnoučata a vnoučata dostaly do Ruska, aby se vměšovaly do Ruska!

Kolya postupně začíná ztrácet zrak, ale tvrdohlavě jde „lovit“. Předák se také zhoršuje, sedí obtížně, ale nevzdává se, „vzdává se každého milimetru svého těla bitvou.“

První den roku 1942 Semishny zemře. Před svou smrtí dal Kolyovi plukovní prapor, který celou dobu nosil pod svými šaty.

12. dubna Němci najdou Pluzhnikov. Jako překladatel přinášejí houslistu, která se naučila samostatně a která kdysi hrála za Kolyu. Pluzhnikov se od něj dozví, že Němci byli poraženi nedaleko Moskvy. Kolya cítí, že splnil svou povinnost, a jde k nepřátelům. Je nemocný, téměř slepý, ale udržuje se rovně. Jde do sanitky řadou německých vojáků a ti, kteří velí důstojníkovi, zvednou ruce k jejich čepicím.

Ale tato vyznamenání neviděl, a pokud ano, bylo by to jedno. Byl to především myslitelný poct, nad slávou, nad životem a nad smrtí.

Blízko auta spadne „zdarma a po životě je smrt opravena.“

Epilog

Návštěvníci, kteří přijdou do muzea Brestské pevnosti, budou jistě vyprávět legendě o muži, který nebyl na seznamu, ale bránil pevnost po dobu deseti měsíců, bude zobrazen jediný přežívající pluk a „malá dřevěná protéza se zbytkem ženské boty“, která se nachází v trychtýři pod cihly.