: Mladý cirkus je sváděn slavným klaunem. Brzy je závislý na jiném a dívka v zoufalství spěchá z okna.

Allé! (fr. allez!) - tým v řeči cirkusových umělců, což znamená "vpřed!", "pochod!".

Allez! - Toto je první slovo, které si Nora pamatuje z dětství. Vyrostla v cirkusu, cvičila jigitovku, akrobacii na hrazdě, chodila po laně a pořád překonávala bolest, uslyšela: „Allez!“.

V šestnácti Nora přitahuje pozornost slavného klauna Menottiho. Pozve dívku na večeři a pak do svého pokoje a zašeptá „Allez!“ Téměř rok Nora cestuje s městy do Menotti, pomáhá mu a věří v jeho velikost.

Dívka brzy obtěžuje Menotti a klaun upozorní na leteckou gymnastku Wilsonovou. Menotti často bije Noru a jednoho dne ji vykopne a křičí „Allez!“ I přes to, že s ním bylo špatně zacházeno, je k němu Nora stále přitahována. Vstoupila jednou do Menottiho pokoje a chytila ​​ho Wilsona. Nora na ni vrhne a Menotti stěží dokáže odtlačit ženy pryč. Nora pokořeně políbila boty a prosila Menottiho, aby ji neopustil, ale dívku vykopl. Nora opouští místnost a vidí otevřené okno. Její prsty jsou chladnější, její srdce přestane bít. Ze své poslední síly vykřikla „Allez!“ a skočí dolů.