: Na starém zámku patřícím k jedné z nejstarších rodin v Anglii služebníci zmizí. Jeho pán se obrátí na Sherlocka Holmese o pomoc a v zámku najde poklad.

Detektiv Sherlock Holmes je adresován svému kamarádovi z vysoké školy Reginaldovi Maisgravovi, potomkům jedné z nejstarších rodin království.

Reginald žije ve starém zámku, který je nesmírně hloupě postavený a je třeba o něj pečovat. Kromě toho vlastní rezervu pro lov, a proto je držitelem solidního personálu služebníků. Nejdelší dobu, asi dvacet let, sloužil s majordomem Brightonem, neobvykle atraktivním a všestranným mužem. Po smrti jeho manželky začal způsobovat potíže s jeho dobrodružstvím. Zdálo se, že se otočil k jedné ze služebných jménem Rechel a uklidnil se, ale najednou ho unesl jiný. Ze zkušeností Rechel onemocněl.

Před několika dny Reginald nemohl usnout a šel v noci do knihovny, aby si získal knihu. Tam ho překvapilo, když viděl Brightona studovat rodinné dokumenty Family Graves. Rozzuřený Reginald ho vyhodil. Služebník prosil, aby ho neodváděl před služky a nechal ho pracovat další měsíc, ale dostal pouze týden.

Dva dny plnil Brighton své povinnosti, jako by se nic nestalo, ale třetího dne zmizel.Rechel, který po nemoci byl jako stín, se pustil do práce. Ačkoli jí Reginald řekl, že by měla být ještě silnější, dívka nesouhlasila. Na jeho žádost, aby Brighton řekl majiteli, Rechel odpověděl, že sluha je pryč a začal se hystericky smát. Služebníci, vystrašení sluchem, vzali dívku do svého pokoje. O Brightonu nikdo nevěděl, jeho postel byla nedotčena, což znamená, že v noci odešel a zmizel beze stopy. Policie nenašla žádnou stopu.

Dva dny se Rechel zlobil, pak se sbalil vzteky, musel jsem si najmout zdravotní sestru. Když sestra usnula, rozhodla se spát. Probudila se a zjistila, že dívka zmizela. Stopy vedly k rybníku. Po prohledání rybníka našli tašku s kousky rezavého kovu a rozbité sklo. Ani Rachel, ani Brighton se nedozvěděli, policie byla v slepé uličce. Reginald se spoléhal pouze na Sherlocka Holmese.

Detektiv se nejprve chce podívat na dokument, který Brighton studoval. Byl to popis rituálu, kterému je každý muž klanu Meisgraves, který přišel z věku, vystaven od sedmnáctého století. Otázky a odpovědi v rituálu byly v přísném pořadí.

"Komu to patří?"

- Tomu, kdo odešel.

"Komu to bude patřit?"

- Tomu, kdo přijde.

- Jaký byl měsíc?

- V šesté, od prvního.

- Kde bylo slunce?

- Přes dub.

- Kde byl stín?

- Pod jilmem.

- Kolik kroků mám podniknout?

- Na sever - deset a deset, na východ - pět a pět, na jih - dva a dva, na západ - jeden a jeden a pak dolů.

- Co za to dáme?

- Všechno, co máme.

- Kvůli tomu, co mu vrátíme?

- Ve jménu povinnosti.

Holmes dospěl k závěru, že tento rituál je plný významu, a komorník, který tento dokument viděl dříve, pronikal více než mnoho generací svých pánů a rozhodl se tuto hádanku vyřešit.

Holmes najde dub na panství, ale není tam žádný jilm, byl už dlouho poražen. Reginald byl školák, řešil matematické problémy, změřil všechny stromy a vzpomněl si na výšku jilmu. Pak si vzpomene, že mu sluha položil tuto otázku. Holmes vypočítává místo, kde měl stín elmů padat, a vidí, že tam byla vykopána malá díra, a proto sleduje stopy Brightona. Počítaje kroky od tohoto bodu, Holmes přichází ke dveřím domu a spolu s Reginaldem jde dolů do suterénu.

Palivové dříví v suterénu je rozptýleno. Na prázdném místě je vidět těžká deska, jejíž železný prstenec je svázán šátkem, který Reginald rozeznal jako šátek Brighton. S pomocí policistů se talíř posune zpět, v černé jámě pod ním najdou starou hruď snědlou plísní, ve které leží několik starých mincí. Blízko hrudníku sedí Brighton. Jeho tvář se zbarvila do modra a zkreslila se nad poznání.

Holmes se snaží obnovit řetěz událostí. Brighton byl muž mimořádné inteligence. Hádal, že obřad naznačuje něco cenného. S tímto úkolem se sám nedokázal vypořádat, a tak vzal asistenta. Bylo obtížné vypořádat se s outsiderem a rozhodl se najít spoluvinu v domě. Nejvhodnější bylo obrátit se na Rachel a připomenout jí její dřívější lásku. Když podpírali kládu, šli dolů do suterénu.Těžko říci, co se tam stalo: buď padl kmen a zděnil Brightona, nebo se Rachel rozhodla pomstít nevěru a zděnit majordoma - lze jen hádat. Nyní byly její záchvaty hněvu a záchvaty jasné.

Poté, co shromáždil kousky železa chycené v rybníku, Holmes vidí, že toto je koruna Karla Prvního. Jeden z předků Reginalda zastával významné místo u soudu popraveného panovníka. S největší pravděpodobností mu byla svěřena koruna, která měla v úmyslu se za ní vrátit. Předek si korunu zachoval, ale neodhalil podstatu dokumentu svým potomkům.

Nyní je koruna uložena v domě Šedých. Rádi to ukážou, velkého detektiva by měli jmenovat pouze návštěvníci.