Akce tragédie zahrnuje pět dní v týdnu, během nichž se odehrává osudová řada událostí.
První akt začíná oděrkou sluhů, kteří patří do dvou válčících rodin - Montecchi a Capulet. Není jasné, co způsobilo nepřátelství, je pouze zřejmé, že je dlouhotrvající a neslučitelné a vábí mladé a staré vášně do vířivky. Ušlechtilí zástupci obou domů se rychle připojili ke sluhům a pak sami k hlavám. Na náměstí zaplaveném červencovým sluncem se začíná vařit skutečná bitva. Obyvatelé města, unavení z nenávisti, s obtížemi dokážou boje oddělit. Nakonec dorazí nejvyšší vládce Verony - princ, který nařídí ukončit střet pod bolestí smrti a zlostně odejde.
Na náměstí se objeví Romeo, syn Monteccy. O nedávné stávce již ví, ale jeho myšlenky jsou obsazeny jiným. Jak se očekávalo v jeho věku, je zamilovaný a trpěl. Předmětem jeho neuspokojené vášně je určitá nedobytná krása Rosalina. V rozhovoru s přítelem Benvolia sdílí své zkušenosti. Benvolio se s dobrým úmyslem doporučuje podívat se na jiné dívky a smíchy na námitky přítele.
V tuto chvíli je Capuletti navštěvován příbuzným knížete hraběte Paříže, který žádá o ruce jediné dcery majitelů. Juliet ještě není čtrnáct, ale její otec s nabídkou souhlasí. Paříž je vznešená, bohatá, krásná a člověk nemůže snít o lepším ženichovi. Capulet zve Paříž na každoroční ples, který dají dnes večer. Paní odchází do kajuty své dcery, aby Julii varovala před zápasem. Všichni tři - Julie, matka a sestra, která vychovávala dívku - živě diskutují o novinkách. Juliet je stále klidná a poslušná rodičovské vůli.
Několik mladých lidí z nepřátelského tábora, včetně Benvolio, Mercutio a Romeo, proniklo pod maskou nádherným karnevalovým míčem v domě Capulet. Všechny jsou horké, ostré na jazyku a hledají dobrodružství. Obzvláště zesměšňující a řečník Mercutio je Romeoův nejbližší přítel. Sám Romeo je uchopen za dveřmi Capuletova domu podivným poplachem.
Nečekám dobře. Neznámá věc
Co se stále skrývá ve tmě
Ale začíná to od aktuálního míče,
Předčasně zkrátit můj život
Porucha některých podivných okolností.
Ale ten, kdo řídí moji loď
Už zvedl plachtu ...
V rozdrcení míče se mezi náhodnými frázemi, které se vyměňují mezi hostiteli, hosty a služebníky, poprvé prolínají pohledy na Romeo a Julii, a stejně jako oslňující blesky jsou zasaženy láskou.
Svět pro oba se okamžitě transformuje. Pro Romeo od této chvíle neexistují žádné minulé vlivy:
Už jsem někdy miloval?
Ach ne, byly to falešné bohyně.
Od té chvíle jsem nevěděl pravou krásu ...
Když tato slova vysloví, pozná ho jeho bratranec Juliet Tybalt, který okamžitě popadne meč. Hostitelé ho prosí, aby na prázdniny nevydával hluk. Všimli si, že Romeo je známý pro šlechtu a není problém, i když se zúčastnil míče. Zraněn Tybalt přístavy nelibost.
Romeo se mezitím podařilo vyměnit několik poznámek s Juliet. Je oblečený jako mnich a za kapotou nevidí jeho tvář. Když dívka vyklouzne z haly na výzvu své matky, Romeo od sestry zjistí, že je dcerou majitelů. O několik minut později, Juliet je stejný objev - přes stejnou zdravotní sestra, ona zjistí, že Romeo je syn jeho zapřisáhlý nepřítel!
Jsem ztělesněním nenáviděné síly
Nekstati se nevědomky zamiloval.
Benvolio a Mercutio opouštějí míč bez čekání na přítele. Romeo v tuto chvíli neslyšitelně leze na zeď a schovává se v husté zahradě Capuletu. Na Julietův balkon ho přivede závan a on se zastaví, aby ji slyšel vyslovit jeho jméno. Mladý muž nemůže stát, odpoví. Konverzace dvou milenců začíná plachými výkřiky a otázkami a končí přísahou lásky a rozhodnutím okamžitě sjednotit jejich osudy.
Nejsem podroben tomu, co vlastním.
Moje láska je bezedná a laskavost je jako rozloha moře.
Čím více utratím, tím bohatší a bohatší dostanu
Tak říká Juliet o pocitu, který ji zasáhl. "Svatá noc, svatá noc ... / Tak přemrštěné štěstí ..." ozývá se Romeo. Od této chvíle Romeo a Julie jednají s neobyčejnou pevností, odvahou a současně opatrností a zcela se řídí láskou, která je spolkla. Dětství spontánně opustí své činy, náhle se díky vyšší zkušenosti najednou změní na lidi moudré.
Jejich právními zástupci jsou mnichový bratr Lorenzo, zpovědník Romeo a zdravotní sestra, Julietova důvěrnice. Lorenzo souhlasí, že si je tajně vezme - doufá, že spojení mladých Montecchi a Capulet bude sloužit světu mezi oběma rodinami. V cele bratra Lorenza se koná obřad manželství. Milenci přetékají štěstím.
Ale Verona má stále horké léto a „krev začíná žít z žár v žilách“. Zejména mezi těmi, kteří jsou již rychle zběsilí jako střelný prach a hledají důvod, aby projevili svou odvahu. Mercutio tráví čas na náměstí a hádá se s Benvoliem, který z nich miluje více hádky. Když se tyran Tybalt objeví s přáteli, je zřejmé, že problém je nepostradatelný. Výměna žíravých ostnů přerušená příchodem Romeo. "Nech mě na pokoji!" Zde je osoba, kterou potřebuji, “prohlašuje Tybalt a pokračuje:„ Romeo, podstata mých pocitů pro tebe je vše vyjádřitelná slovem: jsi bastard. “ Avšak hrdý hrdý Romeo nechytí meč, pouze řekne Tybaltovi, že se mýlí. Koneckonců, poté, co se oženil s Juliet, považuje Tyballa za svého příbuzného, téměř za bratra! Ale nikdo to ještě neví. A Tybalt pokračuje v šikaně, dokud nezasáhlé Mercutio nezasáhne: „Zbabělá, opovržitelná pokora! "Musím smýt její hanbu krví!" Bojují na mečích. Romeo, vyděšený tím, co se děje, se vrhne mezi ně a v tuto chvíli Tybalt zpod ruky chytře udeří na Mercutio a pak rychle zmizí se svými spolupachateli. Mercutio umírá v Romeově náručí. Poslední slova, která šeptá: „Vezmi si mor obou svých rodin!“
Romeo je šokován. Ztratil nejlepšího přítele. Navíc chápe, že zemřel kvůli němu, že Mercutio byl zraden ním, Romeo, když bránil svou čest ... „Díky tobě, Julie, jsem příliš měkký ...“ zamumlal Romeo v lítosti lítosti, hořkost a vztek. V tu chvíli se na náměstí objeví Tybalt. Poté, co odhalil svůj meč, Romeo na něj letí v „ohnivém hněvu“. Tiše a horečně bojují. Po několika sekundách Tybalt padne mrtvý. Benvolio ve strachu říká Romeovi, aby naléhavě uprchl. Říká, že Tybaltova smrt v souboji bude považována za vraždu a že Romeo čelí popravě. Romeo odejde, potlačeno vším, co se stalo, a oblast je plná rozhořčených občanů. Po vysvětleních Benvolia princ vyslovil větu: Romeo je nyní odsouzen k vyhnanství - jinak na něj čeká smrt.
Juliet se dozví o strašlivé zprávě od sestry. Její srdce se smršťuje. Smutně nad smrtí svého bratra je však neústupná vůči Romeově omluvě.
Manžel mě odsoudil?
Chudák, kde je dobré slyšet slovo,
Když mu jeho žena neřekne třetí hodinu manželství ...
Romeo v tuto chvíli skromně poslouchá rady bratra Lorenza. Přesvědčuje mladého muže, aby se schoval a dodržoval zákon, dokud mu nebude odpuštěno. Slibuje pravidelné zasílání dopisů Romeovi. Romeo v zoufalství, vyhnanství pro něj je stejná smrt. On je unavený z touhy po Julie. Společně mohou strávit jen pár hodin, když se v noci tajně vkrádají do jejího pokoje. Lark trills za úsvitu informují milovníky, že je čas, aby odešli. Nemůžou se od sebe odtrhnout, bledí, trápení blížícím se oddělením a alarmujícími předtuchy. Nakonec sama Julie přesvědčila Romeo, aby odešel a obával se o svůj život.
Lady Capuletti, která vstoupila do ložnice své dcery, najde Julii v slzách a vysvětluje tento zármutek nad Tybaltovou smrtí. Zpráva, že zprávy o matce, Julii zchladí: Hrabě Paříž spěchá na svatbu a jeho otec již o svatbě rozhodl další den. Dívka se modlí rodičům, aby počkali, ale jsou neoblomní. Nebo okamžitá svatba s Paříží - nebo „pak už nejsi můj otec.“ Poté, co opustila rodiče, sestra přesvědčila Julietu, aby se nebála: „Vaše nové manželství zastíní první výhody…“ „Amen!“ - Julie odpoví. Od této chvíle už nevidí přítele, ale nepřítele. Zůstává jediná osoba, které jí stále může důvěřovat - bratr Lorenzo.
A pokud mi mnich nepomůže,
Existuje způsob, jak zemřít v náručí.
"Všechno skončilo!" Už není naděje! “ - Juliet říká bez života, když zůstane sama s mnichem. Na rozdíl od sestry ji Lorenzo nespokojuje - chápe dívčí zoufalou situaci. Se svým srdcem soucitným s ní a Romeem nabízí jediný způsob, jak spasit. Musí předstírat, že je poslušnou vůlí svého otce, připravit se na svatbu a večer se zázračně vyřešit. Poté by se měla ponořit do stavu připomínajícího smrt, který bude trvat přesně čtyřicet dvě hodiny. Za toto období bude Julie pohřbena v rodinné kryptě. Lorenzo dá Romeo vědět o všem, dorazí v okamžiku jejího probuzení a budou moci zmizet pro lepší čas ... "To je cesta ven, pokud se nebudete bát / Nebo si nic nezměníte," uzavírá mnich, aniž by to skryl nebezpečí tajný plán. "Dejte mi láhev!" Nemluv o strachu, “přerušila Julie. Inspirovaná novou nadějí odchází s lahví roztoku.
Dům Capulet se připravuje na svatbu. Rodiče jsou rádi, že jejich dcera už nebude tvrdohlavá. Než šla spát, sestra a matka se s ní něžně rozloučí. Julie zůstane sama. Před rozhodným jednáním ji zakryje strach. Co když ji podváděl mnich? Nebo nefunguje elixír? Nebo bude akce jiná, než slíbil? Co když se probudí v předstihu? Nebo ještě horší - zůstane naživu, ale ztratí svou mysl ze strachu? A přesto bez váhání vypije láhev na dno.
V dopoledních hodinách dům oznamuje plačící sestřičku, která se mu zalíbí: „Julie je mrtvá! Zemřela! “ Dům je plný zmatku a hrůzy. Nelze pochybovat - Julie je mrtvá. Leží v posteli ve svatebním oblečení, otupělá, bez krve ve tváři. Paříž, stejně jako všichni ostatní, je rozdrcena strašlivými zprávami. Hudebníci, kteří byli vyzváni, aby si zahráli na svatbě, stále ještě trapně kráčejí kolem čekání na rozkazy, ale nešťastná rodina je již ponořena do nesnesitelného smutku. Nováček Lorenzo vyslovuje příbuzným slova sympatie a připomíná, že je čas přenést zesnulého na hřbitov.
... "Měl jsem sen: moje žena se mi objevila. / A byl jsem mrtvý a mrtvý, sledoval jsem. "A najednou jsem ožila z jejích horkých rtů ..." - Romeo, která se skrývá v Mantově, stále netuší, jak prorocká bude tato vize. I když neví nic o tom, co se stalo ve Veroně, ale jen netrpělivě vyhořel, čeká na zprávy od mnicha. Místo posla se objeví sluha Romeo Baltazar. Mladý muž k němu spěchá s otázkami a - o zármutku! - dozví se strašné zprávy o Julietině smrti. Dává příkaz, aby koně využil, a slibuje: „Julie, dnes budeme spolu.“ U místního lékárníka požaduje nejhorší a nejrychlejší jed a za padesát dukátů dostane prášek - „Nalijte do jakékoli tekutiny, a buďte ve vás silní dvacet, / Jeden doušek vás okamžitě položí.“
V tuto chvíli bratr Lorenzo prožívá neméně hrůzu. Mnich se k němu vrací, kterého Lorenzo poslal do Mantovy tajným dopisem. Ukazuje se, že smrtelná nehoda nedovolila, aby byla provize splněna: mnich byl zamčen v domě u příležitosti morové karantény, protože jeho soudruh se o nemocné staral už dříve.
Poslední scéna se odehrává v hrobce rodiny Capuletů. Tady vedle Tybalta položili mrtvou Julii do hrobky. Paříž hází v hrobce nevěsty a hodí květiny na Julii. Když uslyšel šustění, schoval se. Romeo se objeví se sluhou. Dá Balthazarovi dopis svému otci, pošle jej a otevře kryptu s páčidlem. V tuto chvíli Paříž přichází z úkrytu. Blokuje cestu Romea, vyhrožuje mu zatčením a popravou. Romeo ho žádá, aby odešel dobře a „nezkoušel šílený“. Paříž trvá na zatčení. Boj začíná. Pařížova stránka ve strachu spěchá o pomoc. Paříž umírá z meče Romeo a před jeho smrtí ho žádá, aby ho přivedl do krypty k Julii. Romeo konečně zůstane sám před Juliovou rakví. Je ohromen, že v rakvi vypadá, že je naživu a stejně krásná. Proklíná zlé síly, které prohlašovaly toto nejoptimálnější pozemské stvoření, políbí Julii naposledy a se slovy „Piju pro tebe, lásko!“ pije jed.
Lorenzo je na okamžik pozdě, ale už není schopen oživit mladého muže. Je na čase pro probuzení Julie. Jakmile uvidí mnicha, okamžitě se zeptá, kde je její manžel, a ujistí se, že si vše dokonale pamatuje a cítí se vesele a zdravě. Lorenzo se bojí jí říct strašnou pravdu a naléhá na ni, aby opustila kryptu. Juliet jeho slova neslyší. Při pohledu na mrtvého Romea, si myslí, že jen o tom, jak zemřít sama dříve. Je naštvaná, že Romeo sám vypil všechen jed. Ale vedle něj leží dýka. Je čas. Hlasy strážců jsou navíc slyšet zvenčí. A dívka jí vtlačila dýku do hrudi.
Ti, kteří vstoupili do hrobky, našli mrtvé Paříž a Romeo a vedle nich byla ještě teplá Julie. Lorenzo, který se vzdal slzám, vyprávěl tragický příběh milenců. Montecchi a Capulet, zapomněli na staré spory, natáhli ruce k sobě a neúnosně truchlili po mrtvých dětech. Bylo rozhodnuto dát na jejich hroby zlatou sochu.
Ale, jak princ správně poznamenal, příběh Romea a Julie zůstane nejsmutnějším na světě ...