Přijatá dcera velkoobchodníka s konfekčním oblečením Takichiro Sada poznamenává, že na starém javoru, který roste v blízkosti jejich domu, kvetly dva keře fialek - rostou ve dvou malých dutinách na kmeni starého javoru a kvetou každé jaro, jak si vzpomíná Tieko. Zdá se, že dívka jako nešťastní milenci, kteří se nemohou setkat v žádném případě. Chieko obdivuje květiny. Sinichi Mizuki, se kterou je Chieko od dětství přáteli, ji pozvala, aby obdivovala kvetoucí třešně v chrámu Heian Jingu. Pláč třešní v chrámové zahradě naplňuje Tieko srdce svatnou úctou a její rty šeptají verše samy o sobě. Odtud Chieko a Hsiniti jdou k rybníku, přejdou kameny na druhou stranu, kde rostou borovice, a přistupují k „mostu-paláci“, který nabízí nádherný výhled na rozlehlou zahradu za rybníkem. Potom Chieko nabídky jít pěšky do chrámu Kiyomizu obdivovat večerní Kyoto ze své výšky, se dívat na západ slunce nad západním hory.
Tam Chieko nečekaně řekne Sinichimu, že je zakladatelkou. Siniti ji omráčený okamžitě nerozumí: myslí si, že dívka obrazně vyjadřuje její stav mysli. Konec konců ví, že Tieko je jediné milované dítě. Chieko říká, že jednou, když už byla ve škole, matka a otec k ní přiznali, že nebyla jejich vlastní dcerou, ale ze soucitu neřekli, že je zakladatelkou, ale řekla, že ji unesli, když byla ještě dítě. Ale oni předem nesouhlasili, takže její otec řekl, že byla zvednuta pod kvetoucí třešně v Gionu (místo v Kjótu sousedící se stejným chrámem), a její matka byla na břehu řeky Kamogawa. Tieko neví nic o jejích skutečných rodičích, pěstounští rodiče jsou k ní tak laskaví, že je ani nechtěla hledat. Xinyichi se diví: Proč se Chieko najednou rozhodl, že mu o tom řekne? Samozřejmě si uvědomuje, že mladý muž je do ní zamilovaný. Její slova zněla, jako by předtím odmítla jeho lásku. Chieko poslouchá své rodiče ve všem. Když chtěla jít na univerzitu, její otec jí řekl, že to bude překážkou jeho jediné dědici, a poradil jí, aby se podrobněji zabývala jeho obchodním podnikáním. Když se Sinichi zeptá Chieka, co dělat, pokud jde o manželství, dívka bez sebemenšího zaváhání odpoví, že bude poslouchat vůli svých rodičů, ale vůbec ne, protože nemá vlastní city a vlastní názor. Pro Xinyichi je Chieko chování záhadou, ale Chieko mu neotevře své srdce.
Tieko otec - Takichiro Gardens - odchází do ságy (na severozápadě Kjóta) v klášteře, kde zůstane jen stará abatyše. Tam pronajme místnost a v samotě přijde s náčrtky pro pásy pro kimono. Celý svůj sen byl umělcem. Tieko mu dal alba Klee, Matisse, Chagall a teď je Takichiro zvažuje. Doufá, že to povzbudí jeho představivost a pomůže mu přijít s úplně novým vzorem látky. Chieko vždy nosí kimona z návrhů Takichiro. Jeho obchod prodává oblečení určené pro průměrného kupujícího a prodavač dává v obarvení pouze dva nebo tři kimona vyrobená podle Takichirových náčrtků - pouze k udržení prestiže majitele. Tiekoovo kimono je však vždy ochotné to vzít, a ne ze služby, ale protože má ráda práci svého otce. Obchod Takichiro v oblasti Nakagyo byl postaven ve starém kjótském stylu s indickými okrovými malovanými mřížkami a okny s častým vázáním ve druhém patře. V obchodě se všechno zhoršuje každý měsíc.
Sada Takichiro přichází se starým známým - Otomo Sosukeem, majitelem tkalcovské dílny v oblasti Nishijin (brokát „Nishijin“ je v Japonsku dlouho známý). Přináší náčrt ki mono pásu inspirovaného Kleeho prací. Sosuke chce svěřit svému nejstaršímu synovi Hideo tkaní pásu pro Chieka. Hideo splétá opasky na vysokém stavu Takabata. Jeho dovednost je známá jak výrobcům, tak velkoobchodníkům. Ruční tkaní se postupně stává minulostí, mladší generace upřednostňuje další aktivity, ale všichni tři synové Sosukeovi šli po stopách svého otce a stali se tkalci. Hideo je z Takichirovy práce chladné a Takichiro ho urazil do obličeje. Vzpomíná na sebe a omlouvá se za jeho rychlou náladu. Hideo pokorně vysvětluje. Říká, že se mu kresba moc líbí, ale postrádá harmonii a teplo. Takichiro chce zvednout skicu. Hideo říká, že kresba je vynikající, a když tká na opasek, barvy a barevná vlákna mu dodají jiný pohled. Takichiro však kresbu odvezl a hodil ji do řeky.
Takichiro pozve svou manželku Shige a Chieko, aby šli do Omura obdivovat květiny. Odtamtud jdou do botanické zahrady a potkají se tam Sosuke a Hideo. Při pohledu na tulipánové pole Takichiro říká, že západní květy jsou příliš světlé a má rád bambusový háj. Na otázku týkající se tulipánů Hideo odpovídá, že žijí, ačkoli čas na jejich rozkvět je krátký, ale v tomto prchavém okamžiku - veškerá plnost života. Hideo nebude tkát pásy, které zůstanou pro vnučky a prababičky, chce, aby dívka řekla: tohle je pro mě - a rád by je nosil dnes, teď, když je ve špičce své mládí. Hideo srovnává Chieko s krásnými sochami Miroku Buddhy v chrámu Koryuji (v Kjótu) a Chuguji (v Nara) a tvrdí, že je krásnější než oni. Takichiro je zděšen: je zamilovaný do Chieka? Co se stane, když si ho Chieko vezme? Koneckonců, i když se Takichirovy záležitosti nedávno otřásly, stále je velkoobchodníkem z čtvrti Nakagyo, můžete si porovnat svůj obchodní dům a Otomovu dílnu, kde jsou pouze tři tkalcovské stavy a neexistuje jediný najatý tkáč? Ale potom Takichiro dospěl k závěru, že není vůbec nutné, aby Tieko odešel do Otomova domu, můžete si vzít Hideo do jejich rodiny, protože Sosuke má dva další syny. Takichiro se zeptá Shige, jaký je její názor na Hideo. Má rád Takichiro a velkoobchod je připraven vzít ho do své rodiny. Ale Shige věří, že první věcí, kterou musíte udělat, je požádat Chieko o názor; I když je poslušná dcera, nelze na takových věcech trvat.
Kamarád pozve Chieko, aby šel do Takao, aby obdivoval javory. Během procházky dorazí dívky do vesnice na severní hoře, kde rostou kryptomerie. Místní ženy sekaly větve na kryptomérii a vyleštily jejich kmeny. Kamarád upozorňuje, že jedna z vesnických dívek vypadá jako Chieko jako dvě kapky vody. Tato slova klesají do Tieko duše. Často cestuje do vesnice na severní hoře, což vysvětluje tím, že zde rostou velmi krásné kryptomerie. Chieko vždy přemýšlí o tajemství jeho narození. Ve skutečnosti byla hodena ke vchodu do obchodu Takichiro a ani on, ani jeho žena nevědí, kdo jsou skuteční rodiče dívky.
Hideo přináší pás, který podle vzoru Takichira protáhl. Takichiro je v rozpacích: přece jen hodil skicu do řeky. Ukazuje se však, že si Hideo na tu kresbu vzpomněl, a teď přinesl pásek pro Chieko. Dívka si pásek opravdu oblíbila: kresba i práce. Zkouší na něj, opravdu jí vyhovuje.
Svátek Gion se blíží. Chieko si vzpomíná, jak v dětství, když jí bylo sedm a osm let, Hsiniti, vykreslil na tomto festivalu nováčka a posadil se na slavnostní archu a ona ho všude sledovala. Chieko jde na procházku. Sochy bohů byly přeneseny z chrámu Yasaka na dočasné místo archy, koupila svíčku a postavila ji před božstvo. Všimne si dívky, která se modlí sedmkrát. Chieko vypadá, že ji už někde viděla. Chieko se nezodpovědně také začíná modlit sedmkrát. Sedmkrát se vzdálily od sochy božstva a sedmkrát se k ní blížily, dívky zároveň ukončily modlitbu a sblížily se před sochou božstva. Dívka říká, že se modlila k Bohu, aby jí řekla, kde je její sestra. Teď to ví: tady je její sestra. Bůh chtěl, aby se zde setkali. Chieko dívku pozná: je to stejná dívka z vesnice na severní hoře!
Dívka říká, že její rodiče zemřeli, když byla docela dítě. Ví, že měla sestru dvojčat, ale neví, co se jí stalo. Dívka se jmenuje Naeko, žije ve vesnici a zve Chieka, aby ji navštívil. Říká jí „mladá dáma“, cítí rozdíl v jejich postavení a nechce jít do Chiekovy domu. U mostu tlačí dav Tieko ven a ona trochu zaostává za Naeko. Na samém mostě zavolá Naeko Hideo: Mýlil si ji s Tieko. Ptá se, jestli ta mladá dáma opravdu rád pás, který se pletl. Naeko neví, jak se chovat a na co odpovědět, ale stále nepožaduje Tieko o pomoc: kdyby se Tieko chtěla setkat s mladým mužem, nyní by za nimi šla. Hideo žádá o povolení splétat pás podle své vlastní kresby pro dvacáté výročí mladé dámy. HIM Naeko rozpačitě dík. Rozhodla se, že se Chieko nehodí, protože nechtěla, aby Hideo věděl, že jsou dvojčata.
Na čtvrtém mostě avenue se Chieko setká se Sinichim. Představuje ji svému staršímu bratrovi Ryusukeovi. Chieko a Sinichi si vzpomenou, jak Sinichi vylíčil začátečníka na Gionu. Xinyichi si všimne, že Chieko je velmi vzrušený. Protože mladí lidé věří, že se necítí dobře, doprovázejí její domov. Matka také poznamenává, že Chieko má nezdravý vzhled. Dívka se znovu podívá na dva keře fialek, které kvetly na kmeni starého javoru - nyní se jí zdá, že je to ona a Naeko. Šla do postele, ale nemůže spát.
Hideo přináší Chieko kimono náčrtek pásu na výběr. Na jedné z nich je vzor květin a chryzantémových listů, na druhé straně - červené javorové listy. Chieko ho však žádá, aby tkal pás s horami pokrytými kryptomerií a červenými borovicemi. Vysvětluje Hideo, že se pak v předvečer svátku Giona mýlil a slíbil, že jí nebude svlékat pás, ale její sestře. Řekne Hideo o Naeko a požádá ho, až bude pás připraven, aby šel do vesnice na Severní hoře a předal ji Naeko. Chieko přichází do Naeko a vypráví jí o Hideo a že jí dá pás. Ale Naeko si nepřeje přijímat dárek, protože Hideo chtěla splétat pásek pro ni. Chieko trvá na tom: Nakonec požádala mladého muže, aby pro svou sestru oblékl opasek. Naeko slibuje, že dárek přijme. Chieko se po návratu domů vypráví svým rodičům o Naeko. Rodiče jsou ohromeni, neměli ani podezření, že Chieko má sestru.
Takichiro chce koupit malý levný dům. Shige zázraky: buď chce prodat obchod a odejít do důchodu, nebo prostě chce žít odděleně od obchodu. Takichiro, Shige a Tieko se vydali podívat na vavřínový kafr, se kterým mají mnoho vzpomínek. Poté, co prozkoumali dům poblíž chrámu Nanzenji a obdivovali hagi květiny rostoucí před ním, jdou všichni tři do obchodu Tatsumura, kde kromě tkanin prodávají přenosná rádia Sony a další zboží, které by mohlo přilákat turisty.
Tatsumura si vede dobře, ne jako Takichiro, který se nechce zlomit tradicí. V hale obchodu se setkají s Ryusukeem. Vyzývá Chieko, aby se podíval na pruhované kapry v rybníku. Mladí lidé jdou na procházku. Ryusuke radí Chiekovi, aby byl přísnější u úředníka, a nabízí jeho pomoc. Říká, že jeho otec dovedně vede svého dědečka, má dva spolehlivé úředníky, a pokud úředník pracující s Takichirem odejde, budou moci poslat jednoho ze svých úředníků, aby Takichirovi pomohli. Ryusuke říká, že je připraven kdykoli odstoupit z postgraduální školy a zapsat se do obchodu Takichiro, aby se věci rozběhly. Kromě toho Ryusuke slibuje, že požádá svého otce, aby našel vhodný domov pro Takichiro, který se rozhodl odejít do důchodu.
Hideo splétá opasek na objednávku Chieko. Obrazy Tieko a Naeko se spojily v jeho očích. Po dokončení práce jde do vesnice na severní hoře a dává Naeko pás. Slibuje, že ho bude držet celý svůj život jako nejcennější poklad. "Proč? Jsem rád, že vás znovu plevelím, “říká Hideo. Pozve dívku na festival Eras, který je uspořádán na památku převodu hlavního města do Kjóta v roce 794. Během festivalu se Hideo dívá na zelené borovice, na průvod, ale z koutku oka sleduje Naeko.
Xinyichi volá Tieko a říká, že ji viděl na Epochu s mladým mužem. Chieko si okamžitě uvědomí, že ji opravdu neviděl, ale Naeko, a uvědomí si, že Hideo byla s ní. Hsinichi předá telefon Ryusukeovi a požádá o povolení jít do Takichirova obchodu a seznámit se s jeho úředníkem. Když Ryusuke dorazí do Takichirova obchodu, promluví s úředníkem. Ryusukeův otec je velký velkoobchodník s mnoha mocnými přáteli. Sám Ryusuke, i když se věnuje vědě, má zájem o obchodní činnost svého otce. Ryusuke zve Chieka na večeři s ním a Hsinichim v restauraci. Po návštěvě restaurace Chieko připouští, že ji Xinichi na svátku věků zaměnila se svou sestrou. "Jsme s ní dvojčata ... Ale oba jsme mě hodili," říká Tieko. Ryusuke lituje, že ten malý nebyl uvržen do jejich domu, rád by vzal vzdělání malého Chieka.
Naeko volá Chieko a říká, že by ji chtěla vidět. Stále odmítá přijít do svého domu, takže Chieko slibuje, že přijde do své vesnice. Rodiče řeknou Chiekovi, že jsou připraveni adoptovat Naeko. Před dvaceti lety se s dvojčaty zacházelo s předsudky, považovali jejich narození za špatné znamení, což je znamení, že zlé síly přitahují dům, ale nyní se na něj dívají jinak. Tieko je dojatý laskavostí jejích rodičů. Naeko řekne Chiekovi, že jí Hideo nabídla nabídku, ale dosud neodpověděla. Její hrdost omezuje: Naeko vypadá, že Hideo v ní není ona, ale obraz Chieka. Kromě toho se dílna otce Hideo zabývá obchodem Takichiro a vzhled Naeko by pro Chieko nebyl příliš vhodný a Naeko nechtěla obtěžovat svou sestru. V reakci na to Chieko říká, že její rodiče jsou připraveni adoptovat Naeko. Naeko se rozplakala. Chieko ji žádá, aby alespoň jednou přišla do jejich domu.
Chieko se vrací domů a vzpomíná na svůj rozhovor s Naeko. Naeko si je jistá, že si Hideo opravdu chce vzít Tieko, ale uvědomila si, že není pár, nabídla Naeko ruku.
Mizuki - otec Ryusuke a Hsinichi - žádá Takichiro, aby vzal Ryusuke do svého obchodu. Mizuki chápe, že Ryusuke se chce jen přiblížit k Chiekovi. Zeptá se, zda Takichiro přijme Ryusuke do své rodiny, jestli na něj Chieko někdy obrátí svou pozornost. V tomto případě je Mizuki dokonce připraven opustit ho jako dědice, protože štěstí není v bohatství. Takichiro věří, že o osudu musí rozhodovat sami mladí lidé. Ryusuke začíná pracovat hned další den. Večer, po uzavření obchodu, přijde Naeko do Chieko. Chieko představuje svou sestru rodičům. Dívky chodí nahoru, aby si klidně promluvily. Chieko žádá Naeko, aby zůstal navždy v jejich domě, ale Naeko odmítá. Dívky mluví po dlouhou dobu a potom usínají poblíž. V noci padá slabý sníh. Naeko odjíždí brzy ráno. Chieko ji zve, aby znovu přišla, ale Naeko zavrtí hlavou. Chieko se dlouho podívá na ustupující postavu její sestry.
