Klub Trefoil pořádal každý večer v továrně na kartony tance pro dělníky. Přišli sem tovární dělníci, kamarádky Anna a Maggie. Anna přišla se svým přítelem a vzala si s Maggie, nenápadným hlupákem s matnými očima, který vždy zahříval zeď.

Maggie se jednou objevila v klubu s elegantním chlapem, kterého představila jako Terry O'Sullivan. Dívky obklíčily Maggie se žádostí o představení Terryho a mladí lidé po dvou letech slepoty viděli své světlo a všimli si, že Maggie byla docela atraktivní dívka. Terry krásně tančil, vytvořil kolem něj atmosféru zdvořilosti a dvakrát pozval dívku Dempsey Donovanovou na tanec, což nebylo bezpečné. Dempsey byl vůdcem společnosti a stoupencem Big Mike O'Sullivan, muže, který má od policie velkou autoritu.

Dampsey šel do Terry, aby zjistil, odkud přišel a proč měl stejné příjmení jako Big Mike. Dempsey si uvědomil, že Terryho jméno není O'Sullivan, a signalizoval svým přátelům a Terry byl vyřazen z klubu, aby s ním mluvil na ulici. V klubu „Shamrock“ nebyly povoleny souběžné boje. Maggie za nimi běžela v hrůze. Podařilo se jí spěchat k Terrymu, který vytáhl stylet - studená ocel v klubu Shamrock ještě nebyla přinesena.

Se slzami se přiznala Dempseymu, že Terry ve skutečnosti není O'Sullivan, chtěl jen jít do klubu, a už ji unavilo přijít jen s Annou a jejím přítelem, takže podváděla. Nyní bude muset opustit klub. V reakci na to se Dempsey zeptala Maggie, jestli s ním chce příště tančit:

"Ty, Dempsey, se stále ptáš: chce kachna plavat?" Koktal Maggie.