Rezervujte si jednu. Sestry
Začátkem roku 1914 v Petrohradu, „trápený bezesnými nocí, omráčením jeho touhy vínem, zlatem, bez lásky, slzami a bezmocně smyslnými zvuky tanga - hymnou hymnou <...> žilo, jako by čekalo na osudný a hrozný den.“ Mladá, čistá dívka, Daria Dmitrievna Bulavina, přijíždí do Petrohradu na právnické kurzy ze Samary a zastavuje se svou starší sestrou Ekaterinou Dmitrievnou, která je provdána za slavného právníka Nikolaje Ivanoviče Smokovnikov. V Smokovnikovově domě je salón, navštěvují ho různé progresivní osobnosti, které hovoří o demokratické revoluci a módní umělci, mezi nimi básník Alexej Alekseevič Bessonov. "Všechno zemřelo dávno - lidé i umění," řekl Bessonov tlumeně. "A Rusko je mršina ... A ti, kdo píšou poezii, budou v pekle." Čistá a přímá Daria Dmitrievna je přitahována začarovaného básníka, ale netuší, že její milovaná sestra Katya již podváděla svého manžela s Bessonovem. Podváděný Smokovnikov hádá, říká to Dasha, obviňuje svou ženu, ale Katya přesvědčuje oba, že je vše nepravdivé. Nakonec se Dasha dozví, že je to stále pravda, a se vší horlivostí a spontánností mládí přesvědčí svou sestru, aby poslouchala svého manžela. V důsledku toho se manželé rozloučili: Ekaterina Dmitrievna - do Francie, Nikolai Ivanovich - na Krym. A na Vasiljevském ostrově, dobrý a čestný inženýr z Pobaltí, Ivan Ilyich Telegin, žije a pronajímá část bytu podivným mladým lidem, kteří uspořádají „futuristické“ večery doma. Na jeden z těchto večerů pod názvem „Velkolepé rouhání“ se Darya Dmitrievna dostane; „rouhání“ se jí vůbec nelíbí, ale okamžitě se jí líbila Ivan Ilyich. V létě se Dasha, směřující k Samarovi pro svého otce, lékaře Dmitrije Štěpanoviče Bulavina, neočekávaně setká s Ivánem Ilyichem na parníku Volga, který byl poté po pracovních nepokojích v továrně propuštěn; jejich vzájemná soucit roste. Na radu svého otce jde Dasha na Krym, aby přesvědčil Smokovnikova, aby uzavřel mír se svou ženou; Bessonov putuje na Krymu; Telegin se nečekaně objevuje na stejném místě, ale pouze proto, aby vysvětlil svou lásku Dashovi a rozloučil se s ní před odjezdem na frontu - začala první světová válka. "Za několik měsíců válka dokončila práci století." Zmobilizovaný Bessonov na frontě absurdně zahyne. Daria Dmitrievna a Ekaterina Dmitrievna, kteří se vrátili z Francie, pracují v nemocnici v Moskvě. Smokovnikov, smířený s manželkou, vede do domu tenkého kapitána s vyholenou lebkou Vadim Petrovich Roshchin, který byl vyslán do Moskvy, aby dostal vybavení. Vadim Petrovich je zamilovaná do Ekateriny Dmitrievny a snaží se to vysvětlit, ale zatím bez vzájemnosti. Sestry v novinách četly, že praporčík I. I. Telegin chyběl; Dasha je zoufalá, stále neví, že Ivan Ilyich unikl z koncentračního tábora, byl chycen, přemístěn do pevnosti, sám, poté do jiného tábora; Když mu hrozí poprava, Telegin a jeho soudruzi se znovu rozhodnou utéct, tentokrát úspěšně. Ivan Ilyich se bezpečně dostane do Moskvy, ale schůzky s Dášou netrvají dlouho, dostává rozkaz jít do Petrohradu do Baltského závodu. V Petrohradě je svědkem toho, jak spiklenci vyhodili tělo Grigory Rasputina, kterého zabili, do vody. Únorová revoluce začíná před jeho očima. Telegin odjíždí do Moskvy za Dášou, potom se mladý pár opět přesune do Petrohradu. Komisař prozatímní vlády Nikolai Ivanovič Smokovnikov s nadšením jde na frontu, kde je zabit rozhořčenými vojáky, kteří nechtějí zemřít v zákopech; jeho šokovaná vdova je utěšena věrným Vadimem Roshchinem. Ruská armáda už není. Neexistuje žádná přední strana. Lidé chtějí rozdělit zemi a nebojovat s Němci. "Velké Rusko je nyní hnojem pod ornou půdou," říká důstojník Roshchin. "Všechno musí být předěláno: armáda, stát, duše musí být do nás vtlačena jiným ..." Ivan Ilyich namítl: "Okres zůstane od nás a ruská země odtamtud ..." V létě 1917 chodí Katya a Vadim podél Kamennoostrovského Vyhlídka v Petrohradě. "Ekaterina Dmitrievna," řekla Roshchin a vzala si tenkou ruku do svých rukou ... "budou ubíhat roky, války odezní, revoluce se utlumí a zůstane nezměněna pouze jedna věc - vaše pokorné, jemné, milované srdce ..." Prochází kolem bývalého sídlo slavné baleríny, kde se připravuje velitelství bolševiků a připravuje se na zmocnění moci.
Druhá kniha. Osmnáctý rok
"Petersburg byl vyděšený na konci sedmnáctého roku." Strašidelné, nepochopitelné, nepochopitelné. “ V chladném a hladovém městě Dasha (po nočním útoku lupičů) porodila předčasně, chlapec zemřel třetí den. Rodinný život je chaotický, nestraník Ivan Ilyich odchází do Rudé armády. A Vadim Petrovič Roshchin - v Moskvě byl během říjnových bitev s bolševiky šokován šokem, šel s Ekaterinou Dmitrievnou nejprve do Volhy, aby počkal na revoluci (na jaře by měli padnout bolševici), a poté do Rostova, kde byla vytvořena armáda bílých dobrovolníků. Nemají čas - dobrovolníci jsou nuceni opustit město na své legendární „ledové cestě“. Najednou se Ekaterina Dmitrievna a Vadim Petrovich hádají z ideologických důvodů, zůstává ve městě, následuje dobrovolníky na jih. Bely Roshchin je nucena připojit se k Rudé gardě, dostat se s ní do oblasti bitev s Dobrovolnou armádou a v prvním případě utéct do své vlastní. Statečně bojuje, ale není spokojen sám se sebou, trpí přestávkou s Katyou. Ekaterina Dmitrievna poté, co obdržela (vědomě nepravdivé) zprávy o Vadimově smrti, odjíždí z Rostova do Jekaterinoslava, ale tam se nedostane - machnovci zaútočí na vlak. V Machnu by musela být špatná, ale bývalý posel Roshchina, Aleksey Krasilnikov, ji uznává a přijímá opatrovnictví. Roshchin, který dostal dovolenou, spěchá do Katya do Rostova, ale nikdo neví, kde je. Na vlakovém nádraží v Rostově vidí Ivana Ilyicha v uniformě whiteguard a protože věděl, že Telegin je červený (což znamená zvěda), stále ho nedává pryč. "Děkuji, Vadime," šeptá Telegin tiše a zmizí. A Daria Dmitrievna žije sama v červeném Petrohradu, k ní přichází stará známá osoba, Denikinova důstojník Kulichek, a přináší jí dopis sestry s falešnou zprávou o smrti Vadima. Kulichek, poslaný Petrovi k průzkumu a náboru, zapojuje Dashu do podzemních prací, přestěhovala se do Moskvy a účastní se Svazu na ochranu vlasti a svobody Borise Savinkova a tráví čas ve společnosti anarchistů z detašování Mamonta Dalského, aby se zakryli; na příkaz Savinkovitů chodí na pracovní shromáždění, monitoruje Leninovy projevy (který se pokouší o pokus), ale projevy vůdce světové revoluce na ni silně působí. Dasha se rozešla s anarchisty i spiklenci, jde k jejímu otci v Samara. Telegin se také nezákonně dostane k Samaře ve stejné uniformě Bílé gardy, riskuje, že kontaktuje doktora Bulavina s žádnými zprávami od Dášy. Dmitrij Stepanovič si uvědomuje, že čelí „červenému plazovi“, rozptyluje pozornost starým Dashinovým dopisem a volá kontrarozvědku telefonicky. Pokoušejí se zatknout Ivana Ilyiče, lázně
uprchne a nečekaně narazí na Dashu (který bez podezření na nic byl tady po celou dobu v domě); manželé se dokážou vysvětlit a Telegin zmizí. Někdy později, když byl Ivan Ilyich, který velel pluku, jedním z prvních, který se vloupal do Samary, byt doktora Bulavina byl již prázdný, okna byla rozbitá ... Kde je Dasha? ..
Třetí kniha. Ponuré ráno
Noční táborák v stepi. Daria Dmitrievna a její náhodný společník pečou brambory; jeli ve vlaku napadeném bílými kozáky. Cestovatelé jdou po stepi směrem k Tsaritsynu a padají na místo Rudých, kteří je podezřívají ze špionáže (zejména od Dashinova otce, Dr. Bulavina, bývalého ministra vlády Bílé Samary), ale najednou se ukáže, že velitel pluku Melshin dobře zná Teleginova Dashovu manžela a v německé válce a v Rudé armádě. Sám Ivan Ilyich v té době nosil děla a munici podél Volhy do Tsaritsynu a bránil se proti bílým. Při obraně města byl Telegin vážně zraněn, byl na ošetřovně a nikoho nepoznal, a když přišel, ukázalo se, že sestrou sedící u postele je jeho milovaný Dasha. A v tuto chvíli upřímný Roshchin, který je již v bílém hnutí úplně zklamaný, vážně přemýšlí o dezerci a najednou se v Jekatěrinově náhodou dozví, že vlak, kterým Katya cestovala, byl zajat machnovisty. Když hodil do hotelu kufr, odtrhl ramenní popruhy a pruhy, dostal se do Gulyaypolu, kde se nachází Machnovo velitelství, a padl do rukou hlavy machnovského kontrarozvědky, Levka Zadova, Roshchin je mučen, ale Machno, který má vyjednávat s bolševikem, do svého sídla Reds si myslel, že flirtuje s bílými zároveň. Roshchinovi se podaří navštívit farmu, kde žili Alexej Krasilnikov a Katya, ale už odešli do ničeho. Machno uzavírá dočasné spojenectví s bolševiky pro společné zajetí Jekaterinoslava, ovládané Petliuristy. Statečný Roshchin se účastní útoku na město, ale Petliurité získají navrch, zraněný Roshchin je odvezen Rudými a on skončí v Charkovské nemocnici. (V této době je Jekatěrina Dmitrievna osvobozená od Alexeje Krasilnikovova, která ji nutí oženit se s učitelkou na venkovské škole.) Po odchodu z nemocnice dostává Vadim Petrovič schůzku do Kyjeva, do velitelství kadetské brigády, do komisaře Chugaye, který byl obeznámen s bojem v Jekatěrinosaru. Zúčastňuje se porážky Zeleného gangu, zabíjí Alexeja Krasilnikov a všude hledá Katyu, ale bez úspěchu. Jakmile se Ivan Ilyich, velitel brigády, setkal se svým novým náčelníkem štábu, uznal ho jako starého známého Roshchin a když si myslel, že Vadim Petrovich byl bílý důstojník zpravodajské služby, chtěl ho zatknout, ale všechno bylo vysvětleno. A Ekaterina Dmitrievna se vrací do hladovění Moskvy do starého Arbatova (nyní již komunálního) bytu, kde kdysi pohřbila svého manžela a vysvětlila Vadimovi. Je stále učitelkou. Na jednom ze setkání v hlavní linii, která hovoří s lidmi, pozná Roshchinu, kterou považovala za mrtvého, a mdloby. K sestře přicházejí Dáša a Telegin. A tady jsou spolu - v chladné, přeplněné síni Velkého divadla, kde Krzhizhanovsky podává zprávu o elektrifikaci Ruska. Z výšky páté úrovně Roshchin ukazuje na Katyu na Lenin a Stalin zde přítomných („... ten, kdo porazil Denikina ...“). Ivan Ilyich šeptá Dashovi: „Citlivá zpráva ... opravdu chci, Dasho, pracovat ...“ Vadim Petrovich šeptá Katya: „Rozumíte významu všech našich snah, prolití krve, všech neznámých a tichých mučení ... Bude mír budeme přestavováni navždy ... Všichni v této místnosti jsou připraveni za to dát svůj život ... To není fikce - ukážou vám jizvy a namodralé skvrny z kulek ... A to je v mé vlasti, a to je Rusko ... “