: Pokorný bakalář se vydává na výlet a najde místo, o kterém už dlouho snil. Spolucestující mu nedovolí zůstat, ale bakalář přesvědčí svého šéfa a navrátí se tam navždy.

Vasily Ivanovič, ruský emigrant žijící v Berlíně, byl skromný, pokorný bakalář s chytrými a laskavými očima. Jednou na charitativní plese, který uspořádali emigranti z Ruska, získal lístek na výlet. Nechtěl nikam jít, ale nedokázal prodat lístek.

Na stanici viděl své společníky. Vůdcem zvoleným společností byl vysoký blond s obrovským batohem. Skupinu tvořili čtyři ženy a tolik mužů. Jeden z mužů jménem Scar zahájil rozhovor o výhodách turné. Jak se později dozvěděli, šlo o speciální ohřívač od strašidelné společnosti.

Vlak byl umístěn v prázdném přívěsu třetí třídy. Všichni dostali hudební noty s verši, které musel sbor zpívat. Vasilij Ivanovič se nedokázal vyhnout. Všichni byli požádáni, aby rozdali svá ustanovení, aby je rozdělili rovnoměrně. Okurka Vasilyj Ivanovič byla uznána jako nepoživatelná a vyhozena z okna. Byl nucen hrát rampu, zpomalil, zpochybnil, zkontroloval a jednal s ním dobro, pak s hrozbou.

Strávili jsme noc v křivé hospodě. Následující den, od časného rána do pěti odpoledne, jsme šli po dálnici a pak po zelené silnici hustým lesem. Vasilij Ivanovič, jako nejméně naložený, dostal pod paží obrovský kulatý chléb.

Pak se bavili: ženy si vybraly lavičky a položily na ně, a muži se schovali pod lavicemi. Pak se ukázalo, kdo byl s kým spárován. Vasily Ivanovich třikrát zůstal bez páru. Strávili jsme noc na slaměných matracích ve stodole a znovu jsme vyrazili pěšky.

Po zastavení, po hodině chůze, Vasilij Ivanovič najednou objevil štěstí, o kterém snil. Bylo to jasné modré jezero, které odráželo velký mrak. Na této straně, na zeleném kopci, stála stará černá věž.

Vasily Ivanovič šel na břeh a vyšel do hostince, kde byl prostor pro návštěvníky. Na tom nebylo nic zvláštního, ale z okna bylo jasně vidět jezero s mrakem a věží.

Vasilyj Ivanovič za jednu slunnou vteřinu pochopil, že tady, v této místnosti s krásným výhledem do okna, život konečně půjde tak, jak si vždy přál.

Rozhodl se nevrátit do Berlína a usadit se zde. Ale vůdce skupiny kategoricky zakázal Vasilij Ivanovič, aby zůstal. Byl zkroucený, sevřený a vlečen do vlaku. Byl zbit v kočáru, docela sofistikovaný. Byla to velká zábava.

Po návratu do Berlína navštívil Vasily Ivanovič svého nadřízeného a požádal ho o propuštění. "Samozřejmě jsem ho pustil."