Tato komedie v překladu má jiné jméno - „The Hater“. Jeho hlavní postava, rolník Knemon, byl na konci svého života ohromen lidmi a doslova nenáviděl celý svět. Pravděpodobně to však byl od narození škrabanec. Jeho žena ho nechala přesně pro špatnou povahu.

Knemon žije ve vesnici v Attice nedaleko Athén. Pěstuje hubené pole a vychovává dceru, kterou miluje bez paměti. Blízko žije jeho nevlastní syn Gorgii, který s ním i přes špatnou povahu jeho nevlastního otce zachází dobře.

Sostratus, bohatý mladý muž, který náhodou viděl Knemonovu dceru, se do ní zamiluje a dělá nejrůznější pokusy seznámit se s krásnou skromnou dívkou a zároveň se svým nespřízněným otcem.

Na začátku první akce, lesní bůh Pan (jeho svatyně jeskyně je tam, nedaleko od Knemonova domu a pole), řekne publiku krátké pozadí nadcházejících událostí. Mimochodem, byl to on, kdo to udělal tak, že se Sostratus zamiloval do dcery sjednoceného modřiny.

Sherry, kámo a zakořenil Sostrata, radí milovníkovi, aby jednal rozhodně. Ukazuje se však, že Sostratus již poslal k průzkumu panství knemonského otroka Pyrrhuse, který se v době naší akce v panice vrací; Knemon ho vyhnal tím nejjednodušším způsobem, házel ho zemí a kameny ...

Knemon se objeví na scéně, nevšiml si přítomných a řekl si: „No, nebyl šťastný a dvojnásobně, Perseus? Za prvé, s křídly, / mohl se schovat před všemi, kteří šlapou po zemi. / A za druhé, každý, kdo byl v dokumentu, / Mohl by se obrátit na kámen. Nyní, pokud nyní / Stejný dárek! Pouze kamenné sochy / stály tiše, ať jste kdekoli. “

Když viděl Sostrata nesměle stát vedle, vydává starý rozzlobený a ironický tirade a odchází do domu. Mezitím se na jevišti objeví Khnemonova dcera se džbánem. Její chůva, která nashromáždila vodu, vrhla kbelík do studny. Když se otec vrátí z pole, měla by se voda ohřát.

Sostratus, který tam stojí (není naživu ani mrtvý kvůli štěstí a vzrušení), nabízí dívce pomoc: přinese vodu z pramene! Nabídka je přijata příznivě. Proběhlo seznámení.

Přítomnost Sostrata odhaluje Dove, otrok z Gorgiasu. Varuje majitele: poblíž je pasoucí se „mladý muž“, očividně „dívající se na“ Giorgiho sestru. A zda má upřímné úmysly, není známo ...

Vstupuje Sostratus. Gorgii, nejen slušný a pracovitý, ale také odhodlaný mladý muž, který ho nejprve nesprávně vyhodnotil („Vidíte hned ve vašich očích - darebáka“), se rozhodne s novým nováčkem ještě mluvit. A po rozhovoru chápe jako chytrý člověk svou počáteční chybu. Brzy jsou oba obdařeni vzájemnou sympatií.

Gorgiy upřímně varuje milence, jak obtížné bude souhlasit s jeho nevlastním otcem - dívčím otcem. Ale po zvážení se rozhodne pomoci Sostratovi a dá mu řadu tipů.

Nejprve, s cílem „vstoupit do obrazu“, se bohatý mladý muž věnoval celý den neobvyklé práci v terénu pro něj, takže podezřelý Knemon rozhodl: Sostratus je chudák, žijící svou vlastní prací. To, jak mladí mladí doufají, alespoň spojí starého muže s myšlenkou na možné manželství jeho milované dcery. A ve svatyni Pan jsou příbuzní Sostrata a on sám se připravuje na slavnostní oběti. Hluk posvátných příprav (v blízkosti jeho domu!) Pohání Knemona šíleného. A když nejprve otrok Geta a poté kuchař Sicon, zaklepal na dveře se žádostí o zapůjčení některých jídel, starý muž se konečně zbláznil.

Sostratus, který se vrátil z pole, se během dne tolik změnil (byl opálený, shrbený z neobvyklé práce a stěží si pohnul nohama), takže ani otroci nepoznali svého pána. Jak ale říkají, není tam žádná stříbrná podšívka.

Vrací se z pole a Knemon. Hledá kbelík a motyku (starý sluha Simikha spadl do studny). Mezitím Sostratus a Gorgias jdou do svatyně Pan. Jsou to téměř přátelé.

V hněvu se sám Knemon pokouší jít dolů do studny, ale shnilé lano se zlomí a zlý starý muž padá do vody. Tento křik oznamuje Simich, který vyběhl z domu. Gorgias chápe: přišla „nejlepší hodina“ Sostratu! Společně vytáhnou ze studny Knemona, který zasténal a klel.

Ale je to Sostratus, kdo přisuzuje chytré a vznešené Gorgias hlavní roli při záchraně nevrlého starce. Knemon začne střídat a žádá Gorgiase, aby se v budoucnu postaral o manželství své sestry.

Sostratus v reakci na to vyzývá Gorgii, aby se oženila se svou sestrou.Nejdříve se čestný mladý muž snaží odmítnout: „To není přípustné. Vážený mladý muž je také v rozpacích nad tím, že je chudý, a rodina Sostrata jsou bohatí lidé: „Pro mě není snadné / krmit neznámé dobro. / Chci si vytvořit svůj vlastní. "

Nejprve nespokojen s vyhlídkou na druhé „nerovné manželství“ a Callipidus je otcem Sostrata. Nakonec ale souhlasí s oběma svatbami.

Nakonec se Knemon také vzdá: modřina dokonce souhlasí s tím, že ho otroci přivedou do svatyně Pan. Komedie končí slovy jednoho z otroků adresovaných publiku:

Radujte se, že je starý muž nesnesitelný
Přemožili jsme nás, velkoryse nás pohladili
A může vítězství, ušlechtilá holka,
Kamarád smíchu bude vždy k nám laskavý.